おもてなしの基礎英語96［MONTHLY REVIEW24］

おもてなしの基礎英語 9月度

基礎英語表現の復習［Week24：ターゲットと遭遇!?］
状況にあった合ったキーフレーズを言ってみましょう。

基礎英語93 ［ 待たせたことをわびる ］

一人が待ち合わせの時間に遅れてきました。

A : Sorry it took so long

➡：遅れてごめんなさい。

B : What happens ?

➡：どうしたの？

A：I got on the  wrong train...twice

➡：電車を乗り間違えたの…２回も。

基礎英語94［知りたい気持ちを伝える］

日本語の勉強について話しています。

A : Do you have any plan to learn Japanese while your here ?

➡：ここにいる間、日本語を学ぶ予定はあるの？

B：I wish I knew how ?

➡：そうしたいけどどうすれば？

A：I have some textbooks I could lend you

➡：参考書を沢山持っているから君に貸せるよ

基礎英語95 ［ 役に立つことを伝える ］

ケガの手当に必要なものを探しています。

A : Do you have a bandage ?

➡：包帯って持っている？

B : No, but this should work. Here’s an adhesive bandage 

➡：持ってないけど、これが使えると思う。絆創膏ならあるから。

A : Thanks！

➡：ありがとう！

🟧🟧 おもてなしの基礎英会話 マンスリー復習 🟧🟧

1ヵ月習った表現方法で会話をしてみましょう。

A : Hello hello. Hi, I'm Henry. Nice to meet you.

B : Nice to meet you, I'm Shoko.

A : I've heard so many amazing story, wonderful things about you from Harry. By the way, I went to Hakone yesterday, right. And then bought this is as a souvenir. People call this Himitsu-Bako. There's special way to open this, but I don't know how to do it... Do you think you can open it for me.

B : I wish I knew how ?

A : Shoko, do you need some help ?

B : I can manage.

A : Really? Oh, you can manage it. Very impressive.

B : Sorry it took so long.

A : No problems. You're genius. You know, I love geniuses. My life... I want to meet geniuses. So, would you marry me ?

B : Thanks for the offer, but I like to be alone.

🟧🟧 おもてなしの基礎英会話 教えて先生 🟧🟧

［That's it ! のいろいろな使い方］

基礎英語94のちょっと長い会話に着目してみましょう。

EP94のニックの That's it ! は、直訳すると「あれはそれだ」あまり情報量ない表現に聞こえますが、よく使う定番のフレーズになり、大きく分けると2つの表現で使われます。

【それだ】

 えみがニックに What's ts it ? 「どうしたの？」と尋ねたのに対して、ニックが That's it ! I remember riding in a boat !「ボートだ！ボートに乗った記憶がある！」と言いましたが、つまり「まさしくそれだ！」というニュアンスになります。

【これで終わり】

 何かの作業が終わった時や、授業が終わった時に先生が言ったり、お店の店員が Do you need anything else？「他に何か必要ですか？」と聞かれて That's it. Thank's「もうないよ。ありがとう」と言ったりします。

色々な場面でオールマイティに使える表現になります。

［ 残念な気持ちを表す too bad ］

基礎英語95のニックの Hmmm… Too bad「うーん、残念」に着目してみましょう。

① Too bad は何かがうまく行かなかったときや、残念に思う状況になったときに使う表現です。

A : You know. I really should get going.：もう行かなくちゃ。
B : Gee. that's too bad.：あら、それは残念。

② 自分のことではなく相手への同情を表すときにも使えます。

A : Actually, I failed the exam.：実は、試験がダメだったんだ。
A : Oh, really ? That's too bad.：そうなの？それは残念。

どちらの表現も使えると便利です。

🔷🔹 おもてなし基礎英語フレーズ備忘録 🔹🔷

I got on the wrong train：電車を乗り間違える

Do you have any plan to～？：～の予定がありますか？

bandage：包帯

adhesive bandage：絆創膏

Very impressive : おお、すばらしい

way to：やり方／方法

I don't know how to do it：どうすればいいのかわからない