おもてなしの基礎英語 10月度
基礎英語表現の復習［Week26：新たなヒント］
状況にあった合ったキーフレーズを言ってみましょう。
基礎英語101 ［展示してあることを伝える］
絵について話しています。
A : Hokusai's "Under the wave off Kanagawa" is really beautiful, you know.
➡：北斎の「神奈川沖浪裏」は本当に美しいですよね。
B : Where can I see that ?
➡：どこでそれを見ることできますか？
A : It's on display at a museum I visited.
➡：私が訪れた美術館に展示されています。
基礎英語102 ［電話を控えてもらう］
話があると伝えています。
A : Hey, I have something to tell you.
➡：ねえ。ちょっと話があるんだけど
B : Can it wait ? I'm on the phone.
➡：待ってくれる？今電話中なの。
A : Could you call them back ? This is urgent.
➡：掛け直してもらえる？緊急なのよ。
基礎英語103［ちょっと前のことを謝る］
ちょっとした口論のあとに、2人で話しています。
A : Sorry about before. I didn't know that was secret.
➡：さっきはごめんなさい。秘密してたって知らなくて。
B : That's OK. Just be more careful in the future.
➡：いいよ。これからは気を付けて。
A：I will. I promise.
➡：約束するよ。
🟧🟧 おもてなしの基礎英会話 教えて先生 🟧🟧
【 並列した単語pの語尾 】
基礎英語101の会話に着目してみましょう。
アキラが
Let's see... You could back to Fukuoka City. There are plenty of tourist attractions there : food stalls, Fukuoka Tower, the king’s of seal...
「そうだな…一度、福岡市に戻ったらいかがですか？観光スポットが沢山ありますよ。屋台や福岡タワー、それに王の金印とか…」と言っていました。
注目する箇所は列挙している際のイントネーションです。food stalls, Fukuoka Tower, the king's of seal... のそれぞれが、やや平板調（語尾をあげる言い方）で列挙しています、ドラマのように最後のking’s of seal... も前の２つと同じイントネーションで終えることで、相手にはまだ他にもいくつかあるように思えます。逆に最後のイントネーションを下げると、列挙したものがそれで全てだということが伝わります。
🔷🔹 おもてなし基礎英語フレーズ備忘録 🔹🔷
urgent：緊急／（しつこく）せがむ
I will～：～します
⏩ I will ～ は強い意思を持って「～します」という表現になるので、それを和らげるために I think I will「私は～すると思います。」や Probably I will～「おそらく私は～します。」」のように言うことも多いです。I will～ で言ってることを実際には実行しない可能性もゼロではないので、保険として「I think」や「probably」などを付けておくと無難です。
be more careful in the future.：今後は気を付けて
0コメント