会話が続く！リアル旅会話 9月度
WEEK４：つながる音 ✈［つながる you］
📝 Listening Quiz ①
ー 「チュ」と発音する［t＋ y］ー
語尾の t の音のあとに y の音で始まる単語が続くと［t＋ y］の組み合わせをよりスムーズに発音できるように［ch「チュ」］のような音に変化してつながることがあります。
〖ドラマの内容〗
この日サマー先生がやってきたのは、アメリカの食堂。ダイナー。卵料理にステーキ、ハンバーガーなどが手ごろに楽しめます。なんと、コーヒーはおかわり自由！店員アナさんのモットーはお客様のカップを空にしないこと。
Staff：Can I get you any more coffee?
➡：コーヒーのお代わりはいかがですか?
🔖 Listening Quiz Point ①
Can I get you any more coffee?
➡：コーヒーのお代わりはいかがですか?
🔍 Listening Quiz Point ① 解説
get ~で《（人）に～をとってあげる／連れてきてあげる》《［ Can I get you (any)~?］ の型で「～しましょうか？／～はいかがですか」》という意味になります。相手に対して「～をお持ちしましょうか？」と注文やお代わりを尋ねるときによく使われる定番のフレーズです。
Can I get you something to drink? 「何かお飲み物をお持ちしましょうか？」のように、後ろに［to＋動詞の原形］をつけた言い回しをすることもできます。
✅ 会話が続く！リアル旅会話［Can I get ~ ?］色々な言い回し
Can I get you a taxi?：タクシーを捕まえましょうか？《即レス英会話47》
Can I get you something?：何か持ってきましょうか？《即レス英会話61》
Can I get you anything to drink?：飲み物をお持ちしましょうか？
Can I get you anything else?：ほかに何かいかがですか？
✅ 会話が続く！リアル旅会話［お代わりを尋ねる］色々な言い回し
Would you like seconds ? ：お代わりはいかがですか？《おもてなしの基礎英語89》
Would you like another one?：お代わりされますか？《即レス英会話24》
🔊［発音：get you］
語尾の t のあとに y で始まる言葉が続くと［t＋ y］の音の組み合わせが［ch「チュ」］のような音に変化してつながることがよくある。特に、語尾の tのあとに you や yourが続くときによく起こる音声変化。get のあとに you が続くと［t + you］ で「チュー」や「チュ」になり、一気に「ゲチュー」や「ゲチュ」のようなイメージになる。ここでは you は弱く発音されているので「ゲチャ」のように聞こえます。
〖Get youの主な３つの音声変化〗
〖Could youの主な３つの音声変化〗
✅ 丸っと覚えよう！
［t＋ y］の音の組み合わせ「チュ」に注目しよう。
Show me what you［⭕ワチュ ❌ ワット・ユー ］got.：何を買ったか見せて。
Could you repeat your［⭕ゥイピーチョ ❌ リピート・ユア ］question?：もう一度質問してもらえますか?
🏷️おさらいクイズ ①：ホテルのスタッフ
Don't forget. Call us with anything because we are at your service.
➡：どうぞお忘れなく。何かありましたらいつでもお電話ください。お客様のご要望にお応えします。
🔊［発音］at の t と your の y がつながって「アチョァ」のよなイメージで。
🏷️おさらいクイズ ②：ブリュワリーの店員
If I can just get your name...
➡：お名前を教えていただければ …。
🔊［発音］get の t と your の y がつながって「ゲチョァ」のよなイメージで。
📝 Listening Quiz ②
ー 「ジュ」と発音する［d＋y］ ー
［t＋ y］の音の組み合わせで［ch「チュ」］になるのと同じように、語尾の d の音のあとに y の音で始まる単語が続くと［j「ジュ」］のような音に変化してつながります。
〖ドラマの内容〗
次のビールをどうするか、店員のローリーさんに尋ねたサマー先生。
会話が続く！リアル旅会話８ ✈［好みのビールを注文する］より
Staff：It smells like oranges and citrus. It has almost no bitterness. And it's got a ... And the reason why it's called Pillow Talk is it's very pillowy.
➡：オレンジやかんきつ系の香りがします。苦味もほとんどありません。ピロートークと呼ばれているのは口当たりがやわらかいからです。
Summer：Okay. Yeah, that sounds nice. I'll have one of those then.
➡：よさそうですね。それをいただきます。
Staff：Okay. You got it. Oh. Do you want to have a half pour, or would you
like a full pour?
➡：はい、わかりました。あ、ハーフサイズにしますか、それとも普通サイズですか？
🔖 Listening Quiz Point ②
Do you want to have a half pour, or would you like a full pour?
➡：ハーフサイズにしますか、それとも普通サイズ？
🔍 Listening Quiz Point ② 解説
《［Do you want（to have）a ~］の型で「～にしますか?」》という意味です。to have がなくても意味は変わりません。Would you like ~ も「～をいかがですか？」という意味で Do you want よりも若干丁寧なニュアンスがあります。
half pour（ビールやワインなどの）半分の量／ハーフサイズ
pour：注ぐ／（飲み物などを）つぐ
full pour：通常の量／フルサイズ
🔊［発音：would you］
would の語尾の d の音のあとに you がくると、音がつながって「ジュー」や「ジュ」あるいは you が弱く発音されると「ジャ」のように変化する。ここでは「ジュ」と聞こえる。would の w の音もカタカナで表そうとすると「ワウジュ」が近い。
〖Would youの主な３つの音声変化〗
✅ 丸っと覚えよう！
［d＋y］の音の組み合わせ「ジュ」に注目しよう。
I need you［⭕ニジュ ❌ ニード・ユー ］to sign this.：これに署名してください。
They called your［⭕カォジョ❌ コールド・ユア ］name.：名前が呼ばれましたよ。
🏷️おさらいクイズ ①：ホテルでのサマー先生
Could you come up and help me with it?
➡：部屋まで来て教えていただけますか?
🔊［発音］Could の d と you の y がつながって「クッジャ」のよなイメージで。
🏷️おさらいクイズ ②：観光案内所のスタッフ
An awesome thing to do is ride your bike along that strand.
➡：最高なのはビーチ沿いでサイクリングすることです。
🔊［発音］ride の d と your の y がつながって「ライジュァ」のよなイメージで。
🔷🔹 会話が続く！リアル旅会話 フレーズ備忘録 🔹🔷
has（have a）almost no：ほとんどない
bitterness：苦味／苦しみ
the reason why：～した理由／原因
That's the reason why：そういうことで～なんだ／だから～なんだよ
pillowy：柔らかい／枕のような
I'll have one of those：それを一つください
I'll have one of each. それぞれ一つずつ下さい。
thing to do：すべきこと／やるべきこと
along：～と平行に／～の途中・間に／～に沿って
Come along!：一緒に来て！
get along：意気投合する／ウマが合う
along the river：川に沿って歩きなさい
英会話フィーリングリッシュ
講師：サマー・レイン
出演：ウエンツ 瑛士／peco
0コメント