会話が続く！リアル旅会話 8月度
WEEK３：At an outdoor store ✈［服を買う］
🔍ドラマの内容
大自然をテーマにした服や雑貨を売っているお店。色んなTシャツを見たいときに使えるきっかけフレーズは。
Are these all your T-shirts?：Tシャツはここにあるだけですか？
🔖 Listening Quiz ①
Summer：Excuse me.
➡：すみません。
Staff：Yes.
➡：はい。
Summer：Are these all your T-shirts?
➡：Tシャツってここにあるだけですか？
Staff：Yes, So we have most popular T-shirts here...
➡：はい、こちらには一番人気のあるTシャツが置いてあります。
Summer：Okay.
➡：なるほど。
Staff：Our collab T-shirts there... And then our newest arrivals there.
➡：コラボTシャツはあちらに... それから新作の商品はそちらになります。
🔖 Listening Quiz Point ①
Our collab T-shirts there... And then our newest arrivals there.
➡：当店のコラボTシャツはあちらに。そして新作はそちらに。
🔍 Listening Quiz Point ① 解説
📝〖Our collab T-shirts：当店のコラボレーションTシャツ〗
collabは collaboration を省略した形で「同じ目的のために一緒に協力する」という意味で、日本語の［コラボレーション］と同じ意味です。
🔊［発音］
［Our］は「アワー」ではなく速く短く［アゥ］のように「collab」も［コラボ］ではなく「カレァブ」や「クレァブ」のようなイメージに。T-shirts も「ティーシャツ」ではなく「ティシュツ」のようなイメージで。
📝〖And then：そして〗
And then：そして／それから／それで
「そして／それから／それで」という意味で、何かを説明しているときに、会話と会話のつなぎ言葉として使われます。
✅ 会話が続く！リアル旅会話 フレーズを使ってみよう
The steak comes with mashed potatoes. And then a side of salad too.
🔊［発音］
［And］の d と［then］の th が抜け落ちて「エンネン」や「エンデン」のような発音になります。
📝〖our newest arrivals there：新作はそちら〗
直訳すると「当社の最新入荷商品はそちらです」ということです。
newest：最新の／最も新しい
new「新しい」の最上級
arrival：到着／到達
「到着する／着く／届く」という意味で arrive があるがこちらは動詞である。この arrival は名詞なので「到着」という意味です。
🔊［発音］
［newest ］は t が抜け落ちて「ヌエス」［arrives］は「アワァィヴォルズ」のような発音になります。
🔖 Listening Quiz ②
Staff：Yes, So we have most popular T-shirts here...
➡：はい、こちらには一番人気のあるTシャツが置いてあります。
Summer：Okay.
➡：なるほど。
Staff：Our collab T-shirts there... And then our newest arrivals there.
➡：コラボTシャツはあちらに... それから新作の商品はそちらになります。
Summer：Okay. Cool. Can you tell me little bit about your designs?
➡：いいですね。デザインについて少し教えてもらえますか？
Staff：Absolutely, yeah. So, we, uh, make, apparel and accessories inspired by parkland.
➡：もちろんです。そうですね。当店の商品は、自然公園をモチーフにした服やアクセサリーなどを作っています。
🔖 Listening Quiz Point ②
So, we, uh, make, apparel and accessories inspired by parkland.
➡：そうですね。自然公園をイメージした服やアクセサリー類を作っています。
🔍 Listening Quiz Point ② 解説
📝〖apparel and accessories：衣料品とアクセサリー類 〗
appareⅼ：衣服／服装
apparel は clothes よりも衣料品全般を指した幅広い意味で使われます。フォーマルな場面や、ファッション業界などで業界用語としても使われます。
accessories：アクセサリー
日本語でいう「貴金属」だけでなく、バッグや帽子、ベルト、スカーフなど身に着けるもの全般を指しています。
🔊［発音］
［apparel ］は「アぺァオゥ」のようなイメージで。
［accessories］は、口を横に広げながら「ア」と「エ」の中間を意識しながら「エクセスァリィーズ」となります。
📝〖inspired by parklands：自然公園からアイデアを得た〗
inspired by ~で「～からアイデア・発想・ヒントを得た」ということで、ニュアンス的に「~をモチーフにした」という使い方をしています。
parkland：国立公園／自然・緑地公園
parkland は national parks「国立公園」だけでなく、自然保護区など開けた自然エリアも指します。
🔊［発音］
［inspired by］は一気につながって「エンスパイユッバイ」のようなイメージで。
［parkland ］は park が速く短く発音されて r が飛んだようになるので「パクレァンズ」のような発音になります。
📘【Variation】
展示品限りの場合。
A： Are these all your T-shirts?
➡：Tシャツはここにあるだけですか？
B：Yeah. Whatever we have out on display.
➡：はい。今出ているものですべてです。
A：I see. So this doesn't come in any other colors?
➡：なるほど。じゃあ、これの色違いはないんですよね？
在庫があるかもしれない場合。
A： Are these all your T-shirts?
➡：Tシャツはここにあるだけですか？
B：We might have some more in the back.
➡：裏にもう少しあるかもしれません。
A： Could you see if you have this in a medium?
➡：これのMサイズがあるか、見てもらえますか？
🔷🔹 会話が続く！リアル旅会話 フレーズ備忘録 🔹🔷
comes with：が付いてくる
《［A comes with B］ の型で「AにはBが付属する」》という意味です。料理やセットメニューを説明するときに使えるフレーズです。
out on display：展示中
doesn't come in：在庫がない
might have：～かもしれない／恐らく
［might have＋過去分詞］で「～したかもしれない」という使い方になります。
might have done：～だったかもしれない《英会話フィーリングリッシュ62》
0コメント