英会話フィーリングリッシュ 2月度
ターゲットフレーズ：
Feel English ①：フォーマルな場面で「～しましょうか？」と言うときの Shall we ~ ?
🔖 ドラマの内容
Emily is about to give a speech at a party at the gallery.
エミリーはギャラリーで関係者のパーティーを主催しましたが、スピーチが苦手で困っています。
Emily：Oh, man. I hate giving speeches.
➡：あーもう。スピーチって嫌い。
Olivia：You’ll be fine. This is your home turf!
➡：大丈夫だよ。ここはホームグラウンドでしょ！
Emily：Yeah… I know… but I still get nervous. My mouth is dry.
➡：うん、そうなんだけど、今でも緊張しちゃうんだよ。口が乾くし。
Olivia：Here. Have some cucumber water.
➡：ホラ、キュウリ水飲んで。
Emily：Ahh. That hit the spot. Thanks, Olivia.
➡：あぁ～。やっぱりコレよ。ありがと、オリビア。
Olivia：You’ve got this!
➡：エミリーなら大丈夫！
Emily：Okay. May I have your attention, please? Shall we begin?
➡：よし。皆さま、よろしいでしょうか？それでは始めましょうか？
📝【①：フォーマルな場面で「～しましょうか？」と言うときの Shall we ~ ?】
Shall we begin?：始めましょうか？
Shallは未来形を表す助動詞で、今回のポイントはShallの後を省略しているところです。最近では未来を表す表現としては、Will やBe going toが主流となって来ていて、Shall 自体があまり使われないようになってきていますが Shall we ~ ? は［相手に行動を軽く促す］定番フレーズとして、今もよく使われています。Shall We? 単体でも頻繁に使われ、Let’s ~ よりも丁寧でフォーマルなニュアンスが含まれます。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：Ah, here comes Andrew and Laura,
B：Okay, looks like everyone is here.
A：I think your proposal has a lot of potential.
B：Shall we discuss this more over lunch?
A：Sorry for the delay.
B：No problem. Shall we start the presentation now?
Feel English ②：「じゃあ、そろそろ～？」と一緒に行動することを促すときの Shall we?
🔖 ドラマの内容
Lunch time is approaching and Thelma comes to invite Shawn to join her.
ランチタイムなのでテルマがショーンを誘いに来ます。
Thelma：Want to go get some lunch?
➡：ランチを食べに行かない？
Shawn：Sure. I’m dying for a sandwich.
➡：いいよ。サンドイッチが食べたくて死にそう。
Thelma：Uh, no way. It’s Taco Tuesday at Isabella’s.
➡：え、何言ってんの。今日はイザベラズで「タコス・チューズデー」だよ。
Shawn：We did that last Tuesday.
➡：先週の火曜日も食べたじゃん。
Thelma：And now it’s Tuesday again.
➡：そして、また火曜日になりました。
Shawn：Fine. Rock, paper, scissors for it.
➡：よし。ジャンケンで決めよう。
Thelma and Shawn：Rock, paper, scissors, shoot!
➡：ジャンケンポン！
Shawn：Oh, man. I never win.
➡：クッソー。勝った試しがない。
Thelma：Tacos it is. Shall we?
➡：タコスだね。じゃあ行こうか？
📝【②：「じゃあ、そろそろ～？」と一緒に行動することを促すときの Shall we? 】
Shall we?：じゃぁ、そろそろ行こうか。
Shall We? は単体でも使われて「さあ、やりましょうか?」という意味になります。相手に何かを促すときや提案をするときなどに「～をしましょうか」と言う時のフレーズです。
✅ 英会話フィーリングリッシュ 色々な言い回し
Shall We?：そうしましょうか？《おもてなしの基礎英語74》
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：Oh, they're playing our song.
B：Shall we?
A：Everything looks amazing.
B：Yes. Shall we?
A：I've always wanted to ride that Ferris wheel.
B：Me too. Shall we?
📘【MORE EXAMPLE 】
A：I'm really looking forward to this sushi dinner.
➡：今回の寿司ディナーは本当に楽しみだ。
B：Excellent. Shall we head over to the restaurant.
➡：それは良かった。レストランに行きましょうか。
A：Sounds great!
➡：いいですね。
A：Oh, look! They have a ping-pong table.
➡：あ、見て！卓球台がある。
B：Shall we?
➡：やってみますか。
A：Let's!
➡：そうしよう！
🔊 発音ジム 🎵
Shall we…?：［Shall ］の「ル」ほとんど発音せずに［we］の「W」の個所を意識して強調して発音します。
🔷🔹 英会話フィーリングリッシュ フレーズ備忘録 🔹🔷
home turf：本拠地／ホーム・グラウンド
May I have your attention, please?：皆様よろしいでしょうか・ご注目ください。
potential：見込み／将来性／潜在的
Sorry for the delay.：お待たせして申し訳ない。
カジュアルな表現です。
delay：遅れ
dying for ~：～が欲しくてたまらない／～したくて死にそう／うずうずしている
Ferris wheel：観覧車
Ferris とい考案者の名前から取られているので大文字になります。
：
⏩ 直訳すると「まさに私が考えていた通り」
英会話フィーリングリッシュ
講師:投野由紀夫
出演：青山テルマ／西洸人
0コメント