英会話フィーリングリッシュ 10月度
ターゲットフレーズ：That will be
Feel English ①：会計で「いくらです」と客に伝える That will be ~
🔖 ドラマの内容
They had chicken sandwiches for lunch. And they are about to throw away its wrapper.
昼休み、テルマとショーンはゴミ箱にチキンサンドイッチの包装紙を捨てようとしています。
Shawn：I bet you ten bucks you can’t hit that trash can.
➡：あのゴミ箱に命中しないに10ドル賭けるよ。
Thelma：Come on. That’s too far away.
➡：えぇ～。遠すぎだよ。
Shawn：What are you, chicken?
➡：ビビってるの？
Thelma：Chicken, eh? I may be full of chicken, but I fear nothing.
➡：ビビりですって？チキンでお腹いっぱいかもしれないけど、怖いことなんてないよ。
Shawn：So? Do it.
➡：そう？やってなみよ。
Thelma：You’re on.
➡：受けて立つよ。
Shawn：No way!
➡：嘘だろ！
Thelma：That will be ten dollars, please.
➡：10ドルいただきますねぇ～。
Shawn：Unbelievable.
➡：信じらんないよ。
📝【①：会計で「いくらです」と客に伝える That will be ~】
That will be ten dollars, please.：10ドルいただきます。
「それはなるだろう10ドルに、お願いします」ということです。未来を表す助動詞 will「〜するつもり」を使って will be ~ で「〜になるだろう」という未来を表す意味になるので That will be ten dollars で「10ドルになりるだろう＝10ドルになります」ということです。That will be は省略して That'll be として使うこともできます。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：How much for this T-shirts
B：That will be twenty dollars.
A：One cheeseburger and a large fry, please.
B：That'ill be seven ninety-five.
A：Two adults for the ferry, please.
B：That will be 49 euros. / That'ill be 49 euros.
Feel English ②：「きっと…に違いない」と確信を持って言う That will be ~
🔖 ドラマの内容
Paul invited Olivia to dinner, but Olivia was perplexed that nothing had been prepared...
ポールがオリビアを夕食に招待しました。しかし、何も用意されてないことに戸惑ったオリビアは…
Olivia：So why did you invite me over here again?
➡：で、何でまた私をここに招いてくれたんだっけ？
Paul：Because the best pizza place in town is delivery-only.
➡：街一番のピザ屋がデリバリー専用店だからだよ。
Olivia：Right. That’s strange… but I must say I’m interested.
➡：そなんだ。何か変だけど… めっちゃ興味ある。
Paul：Oh! That’ll be our pizza now.
➡：あ！きっとピザ屋さんだよ。
Olivia：Awesome! Okay, I’m getting excited.
➡：やったー！いいじゃん、めっちゃ楽しみだよ。
Paul：You will be completely blown away. I promise.
➡：絶対感動するから。約束する。
📝【②：「きっと…に違いない」と確信を持って言う That will be ~】
That’ll be our pizza now.：きっとピザに違いない。
willは「多分 ～ だろう」ですが、この［多分］の確信度は 95 ~ 100% です。話し手が強い確信を持って「ほぼ間違いなく～である」という時のフレーズです。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：I think I heard a car in the driveaway.
B：That'll be Alan. He was planning to come around now.
A：Who else is here at this hour.
B：That'll be the cleaning staff. Nothing to worry about.
A：I wonder who's at the door
B： That'll be my new shoes. I ordered them yesterday.
📘【MORE EXAMPLE 】
祭りの屋台でビールを売っています。
A：Two draft beer, please.
➡：生ビール2つください。
B：That will be one thousand yen.
➡：1000円になります。
A：Okay. Here you are.
➡：はい、どうぞ。
海外のホテルに滞在中、コンシェルジュから部屋に電話です。
A：There's a phone call for you, Sir.
➡：お客様にお電話です。
B：Ah. That's will be my wife. She likes check up on me.
➡：ああ、きっと妻です。
A：I see. I'll put her through.
➡：かしこまりました。お繋ぎします。
🔊 発音ジム 🎵
That will be：［That will ］の発音は「ザット・ウィル」ではなく、テンポよくつなげて 「ダ（ッ）ル」のように発音します。
🔷🔹 英会話フィーリングリッシュ フレーズ備忘録 🔹🔷
bucks：ドル
dollars「ドル」の代わり使われるスラングでよく使われます。
You’re on：その話・賭けに乗った！／それで決まり！／承知した！
That’s strange.：変だな／おかしいぞ
That’s strange. は「変だ、それは解せない」という意味があり、心配や疑念を伝えるときに使う表現です。
I must say：本当に／まったく～だ
文中や以降に続く言葉を強調するときにも使われます。
blown away：感動・感心する／圧巻／圧倒される
I wonder who：誰だろう
check up on：～を確かめる／～を調べる・点検する／監視する
I'll put her through.：彼女にお繋ぎします。
I'll put someone through で電話などを取り繋ぐときに使えるフレーズになります。
英会話フィーリングリッシュ
講師:投野由紀夫
出演：青山テルマ／西洸人
0コメント