英会話フィーリングリッシュ 10月度
ターゲットフレーズ：You’d like
Feel English ①：「きっと気に入るよ！」とオススメするときの You’d like it.
🔖 ドラマの内容
Thelma is relaxing at home when she gets a call from Emily, who is traveling
テルマが家でリラックスしていると、旅行中のエミリーから電話がかかってきます。
Thelma：Hey! How’s life on the road?
➡：ハイ！旅行はどうなの？
Emily：Don’t ask. How’s life there without me?
➡：聞かないで。私なしの生活はどう？
Thelma：Fantastic. So quiet!
➡：めっちゃいい。すっごく静かで！
Emily：Ha ha.
➡：あっそ。
Thelma：I’m watching that new fantasy streaming show. You’d like it.
➡：ファンタジーの新しい配信ドラマを見ているの。あなたもきっと気に入るわよ。
Emily：Oh man, that sounds so nice. I wish I was there with you.
➡：あーあ、めっちゃ楽しそう。テルマと一緒に過ごしたかったな。
Thelma：Hang in there, Em. Miss you.
➡：がんばってねエム。会いたいよー。
Emily：Miss you, too.
➡：私もだよ。
📝【①：「きっと気に入るよ！」とオススメするときの You’d like it.】
You’d like it.：きっと気に入るよ。
you'd は you would の省略形で「たぶん～がしたいだろう」という意味になります。仮定法過去を表すwould「たぶん～だろう」に like を使うことで「〜が好き＝〜がしたい」と転じるので would like は「たぶん～がしたいと思う」というニュアンスのフレーズになります。
you'd は you want と言う直接自分の欲望を伝えるニュアンスよりも、控えめで丁寧な言いまわしになるので、親しい間柄でも、目上の人にも使うことができます。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：What are you watching?
B：It's a classic italian film. You'd like it.
A：I've never gone fishing.
B：You should try it sometime. I think you'd like it.
A：How was Las Vegas?
B：It was really fun. You'd like it.
Feel English ②：「そうであってほしいんでしょ？」と言い返す You’d like that, wouldn’t you?
🔖 ドラマの内容
Today is the day off, so Emily and Olivia are killing time at their usual cafe.
エミリーと母親は車で郊外へ旅行中。ホテルに泊まった翌朝出発しようとしています。
Mom：What a lovely hotel! And that concierge! So handsome, smart and…
➡：素敵なホテルだったわね！それにあのコンシェルジュ！とてもハンサムだし、キビキビしてて…
Emily：Mom.
➡：ママっ
Mom：I didn’t see a ring on his finger. Maybe he’s single.
➡：彼、指輪はしてなかったわ。独身なんじゃないかしら。
Emily：You’d like that, wouldn’t you?
➡：ママがそうあって欲しいだけでしょ？
Mom：Yes, for you!
➡：そうね、あなたのためにね！
Emily：Mom, I told you. I’m focusing on my career.
➡：ママ、言ってたでしょ。私は仕事に専念してるの。
Mom：Career? Oh, yes. The art gallery.
➡：仕事？あぁ、アートギャラリーね。
Emily：Let’s just keep driving.
➡：とにかくドライブを続けましょ。
📝【②：「そうであってほしいんでしょ？」と言い返す You’d like that, wouldn’t you? 】
You’d like that, wouldn’t you?：そうであってほしいんでしょ？
You’d like that, wouldn’t you? で「あなたはそうであってほしいと思っているんでしょ？」という意味になり、相手が隠している意図や願望を指摘したり、批判めいた感じや皮肉めいた感じに使うことができます。
文末にある wouldn’t you? 付加疑問文といい ~ wouldn’t you? で「～であって欲しいんでしょ？」となります。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：Johnson might get traded to our team.
B：You’d like that, wouldn’t you? We're definitely keeping him.
A：The train is late. We might not make it in time.
B：You’d like that, wouldn’t you?
A：Maybe we should stop the game. It's starting to rain.
B：You’d like that, wouldn’t you?
🔻🔻 英会話フィーリングリッシュ ポイント🔻🔻
【 省略形 'd について 】
I'd や You'd の 'd は省略されています。今回のフレーズでは 'd ＝［would］でした。しかしこの 'd にはもう一つが存在しています。それが［had］です。
［would］ ’d の後に［動詞の原形］が来る場合は仮定法「would」の省略系
I'd rather not…：遠慮しておきます。《おもてなしの基礎英語上15》
I'd love some company.：一緒に来てほしいのですが。《おもてなしの基礎英語167》
I'd recommend this one.：これなんかいいと思いますよ。《おもてなしの基礎英語183》
I'd like my coffee black.：コーヒーはブラックでお願いします。《即レス英会話74》
I'd like to see these in gray.：これのグレーを見てみたいのですが。《即レス英会話87》
［had］ ’d の後に過去分詞が来る場合は「過去完了形 had」の省略系
’d の後に［been（be動詞の過去分詞）］が来る場合は［過去完了進行形 had］の省略系
I’d better get to work.：実は、もう仕事に行かなきゃ。《英会話フィーリングリッシュL44》
I’d better get to work.：実は、もう仕事に行かなきゃ。
I’d been to Japan twice.：日本には2回行ったことがある。
I’d my friend help me.：友人に手伝ってもらいました。
I’d my friend picked me up at the station.：友達に駅まで迎えに来てもらいました。
📘【MORE EXAMPLE 】
A：What's Kyushu like?
➡：九州ってどんなところ？
B：The scenery is beautiful, and the food is great. I think you'd like it.
➡：景色もきれいだし、食べ物も最高だよ。きっと気に入ると思うよ。
A：It sounds great.
➡：それめっちゃいいね。
A：Should we call it a tie?
➡：引き分けってことにする？
B：You’d like that, wouldn’t you? Let's play until the end!
➡：そうしたいってことでしょ？最後までやろうよ！
A：Well, okay.
➡：ま、いいよ。
🔊 発音ジム 🎵
You’d like：［You’d］は「ユゥドゥ」のように発音します。
🔷🔹 英会話フィーリングリッシュ フレーズ備忘録 🔹🔷
It sounds great：いいね／いいじゃん！
make it in time：時間に間に合う
scenery：（地方全体の）風景・景色／舞台装置
call it a tie：引き分け
英会話フィーリングリッシュ
講師:投野由紀夫
出演：青山テルマ／西洸人
0コメント