英会話フィーリングリッシュ 11月度
ターゲットフレーズ：I know!
Feel English ①：相手に同意したいときの I know!
🔖 ドラマの内容
Emily and Paul have gone downtown, and are now waiting for the bus which doesn't seem to be coming.
エミリーとポールは街に出かけてバスを待っていますが、来る気配がありません。
Paul：The bus is late again.
➡：バスまた遅れてる。
Emily：Yeah.
➡：だね。
Paul：And it’s so cold today!
➡：それに今日はめっちゃ寒いし！
Emily：I know! What’s going on?
➡：ホントだよね！どうなっちゃってんだろ？
Paul：It’s like Alaska. Why is the city so cold?
➡：まるでアラスカみたいだよ。都会ってなんでこんなに寒いんだ？
Emily：Maybe it’s the tall buildings.
➡：高層ビルのせいじゃないかな。
Paul：Shall we take a taxi?
➡：タクシー捕まえようか？
Emily：Yes! Taxi!
➡：いいね！タクシー！
📝【 ①：相手に同意したいときの I know! 】
I know!：ホントだよね！
know は「知る」という意味の単語ですが、会話の流れや使い方によってニュアンスが変わってきます。この場合の I know! は相手が直前に言ったことに対して「そうだね、その通りだよ」とか「ホントに全くだね」と同意をするときに使えるフレーズです。相手に同意ながら『あっそれホント分かる！』のようなニュアンスになります。
✅ 英会話フィーリングリッシュ 色々な言い回し
I know! Her outfit is cute, too.：ホント！着こなしも可愛いし。《英会話フィーリングリッシュ3》
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：This carbonara is unbelievable!
B：I know! Hiroto is an amazing chef.
A：Nurse Dad is the best TV show ever.
B：I know!
Feel English ②： 「あ！ひらめいた！」と言いたいときの I know!
🔖 ドラマの内容
Thelma and Shawn has spent the morning working really hard. Now that it's lunchtime they're starving.
テルマとショーンは午前中がんばって働きました。昼休みに入りおなかがペコペコです。
Thelma：Finally ! Lunch break!
➡：やっと！お昼休みだー！
Shawn：I’m so hungry!
➡：お腹減りすぎた！
Thelma：Me, too. I want something big. I mean huge!
➡：私も。たくさん食べたい。っていうか、めちゃくちゃ食べまくりたい！
Shawn：We don’t have that much time.
➡：そんなに時間ないよ。
Thelma：I know! Let’s order in!
➡：そうだ！配達してもらおうよ！
Shawn：Yes! The meatball sandwich place delivers.
➡：いいね！ミートボールサンドの店は配達してくれるよ。
Thelma：Those things are giant.
➡：あそこのは分量が多いよね。
Shawn：Exactly!
➡：その通り！
Thelma：Ordering now.
➡：今、注文しちゃうね。
📝【②： 「あ！ひらめいた！」と言いたいときの I know! 】
I know! Let’s order in!：わかった！配達してもらおう！
ここでの I know! は「あっいいこと思いついた」のようなニュアンスです。突然良いアイデアや答え、問題の解決方法がひらめいたときに使うことができます。
order in：デリバリーの注文をする
✅ 英会話フィーリングリッシュ 色々な言い回し
I know! How about the library?：そうだ！図書館はどう？《英会話フィーリングリッシュ3》
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：I'm so bored. What should we do?
B：I know! Let's go fishing!
A：You're going on vacation? Nice. I want vacation as well.
B：I know! Let's go together.
🔻🔻 英会話フィーリングリッシュ ポイント🔻🔻
I know! というフレーズは、日本人が使えこなせてないフレーズの一つです。know は「知ってる」なので、I know ＋ 目的語で「私は～を知っています」というフレーズは日本人にはなじみ深いですが、I know には今日やった、相手へ同意したときや、パッとアイデアを思いついたときに使うことができます。相手に同意したい時の I know! は I よりも know の方を強調して、少し長めに「そうだよねぇ」という感情を乗せながらゆっくり発音します。逆にひらめいた時の I know! はスピードが大事です。「私、思いついた！」という感じに、主語の I を強調して発音しましょう。
✅ 英会話フィーリングリッシュ［I know］色々な言い回し
I know the feeling.：その気持ち分かるよ。《おもてなしの基礎英語上21》
I know just the place.：ちょうどいい場所を知っています《即レス英会話28》
I know you can do it.：あなたならできますよ。《即レス英会話73》
As far as I know,...：私の知る限り…《英会話定番レシピ31》
🔊 発音ジム 🎵
I know!：同意する時は、ゆっくり［know］を強調して、「思いついた！」という時にはスピーディーに 主語の I を強めに発音しましょう。
🔷🔹 英会話フィーリングリッシュ フレーズ備忘録 🔹🔷
seem to be：しているようだ
spent：過ごす／費やす／（お金を）使う
spend の過去形・過去分詞
英会話フィーリングリッシュ
講師:投野由紀夫
出演：青山テルマ／西洸人
0コメント