英会話フィーリングリッシュ 備忘録 即レス英会話 基礎英語

英話が上達するように復習を兼ね、英会話フィーリングリッシュ 英会話定番レシピ もっと伝わる ! 即レス英会話 おもてなし基礎英語 をひたすら打ち込んでおります。自分用の備忘録なので自分が納得のいく和訳をしています。他にガンダムシリーズを英語版で見たり、アニメを英語版で見るなどして日々奮闘中。

英会話フィーリングリッシュ110:the best

英会話フィーリングリッシュ 10月度


ターゲットフレーズ:the best
Feel English ①:「最高!」と言いたいときの the best


🔖 ドラマの内容

Emily is wearing a pretty outfit to go on a date.

エミリーはデートにおしゃれなシャツを着ていこうとしています。


Thelma:So… someone’s got a big date!

➡:おやぁ~、誰かさんが大事なデートに行くみたいです!


Emily:It’s just casual, for now.

➡:今のところ、そこまでじゃないよ。


Thelma:Where are you going?

➡:どこ行くの?


Emily:Uncle Sal’s.

➡:アンクル・サル。


Thelma:Nice ! They have the best pizza.

➡:いいね!あの店のピザは最高。


Emily:Totally.

➡:だよね。


Thelma:Just don’t get sauce on your nice shirt.

➡:その素敵なシャツにソースこぼさないようにね。


Emily:Oh. I’m going to go change.

➡:あ。着替えてくる。


Thelma:Maybe something black.

➡:黒い服がいいかもね。


📝【①:「最高!」と言いたいときの the best】

They have the best pizza.:あそこのピザは最高。

形容詞 best  は good の最上級で[the best + 名詞]のような使い方をします。また the bestを 後ろに持ってきて Their pizza is the best. と言うと the best は[名詞]の使い方となり「最高のもの」という意味になります。


✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう

A:Have you seen Ocean Deep?

B:That show is the best!


A:I'm going to go see Treasure Finder Ⅱ

B:That movie is the best.

Feel English ② 「最善を尽くす」と言いたいときの do the best 


🔖 ドラマの内容

Emily got Olivia and exhibition tickets. It was hard to get because the exhibition is really popular.

エミリーはオリビアのために、苦労して週末の展覧会のチケットを手に入れました。


Emily:Here you are.

➡:はい、どうぞ。


Olivia:Oh, my gosh ! Thank you so much! Um… Can I get an extra ticket? My friend really wants to come, too.

➡:信じられない!本当にありがとう!あのさ・・・チケットって、もう一枚取れたりするかな?友達がどうしても行きたいみたいで。


Emily:I’ll do the best I can. Tickets are almost sold out.

➡:できる限りやってみる。チケットはほぼ完売なんだよね。


Olivia:I know. Everyone’s talking about it!

➡:だよね。すごく話題だもん!


Emily:It’s amazing. You’ll love it!

➡:素晴らしいから。気に入ると思うわ!


📝【② 「最善を尽くす」と言いたいときの do the best】

I’ll do the best I can.:できる限りのことはするね。

この場合の the best は「最善の」ということです。I’ll do the best I can で「できる限りの最善を尽くす」ということです。do the best には「できるかどうか分からない」というニュアンスがあります。また、カジュアルな言い回しになるので上司などに頼まれたとき返す返答としては適した言い方ではありません。I’ll do my  best. とほぼ同じ意味になります。


✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう

A:I can't believe she didn't win. 

B:She did the best She could.


A:Could you talk to the boss? I really need this promotion.

B:I'll do the best I can.

🔻🔻 英会話フィーリングリッシュ ポイント🔻🔻

best にも様々な使い方があります。名詞としてはドラマにもよく出てくる You're the best!「あなたって最高!」という使い方や、名詞の前に置いて形容詞として使って She's my best friend.「彼女は一番の友達です」と[最上級の]という意味でも使います。また I know him best.「彼のことは私が一番よく知っている」 と 副詞の well の最上級としても使います。

このように best はかなり使いまわしのきく単語になります。


✅ 英会話フィーリングリッシュ 色々な言い回し


It's the best way to get around in this town.:この街を巡るならそれが一番です。《おもてなしの基礎英語188》


It was the best concert ever!:今までで最高のコンサートでした。《即レス英会話95》

The best thing to do is give her some sweets again in March. :3月になったらまたお菓子をあげるのがベストです。《英会話定番レシピ70》

To the best of my knowledge, John is the only one with a key to the safe.:私の知るかぎり、ジョンは金庫の鍵を持っている唯一の人物です。《英会話定番レシピ80》


🔊 発音ジム 🎵

the best:[best] は「ベスト」ではありません「ベェストゥ」のように発音しましょう。 


🔷🔹 英会話フィーリングリッシュ フレーズ備忘録 🔹🔷

wearing:着用/浸食/消耗・疲れさせる

outfit:(一式そろった)洋服/セットアップ

It’s just casual:あくまでカジュアルな・気取らない

casual は「形式張らずに」とか「ざっくばらんに」の意味で、日本語の「カジュアル」をそのままイメージすれば良いです。

 for now:今のところ/とりあえず

totally!:だね!/もちろん!

totallyは「何から何まで、完全に」とか「すっかり」という意味ですが、相手の発言に完全に賛同のときに Yes の代わりとして使うことができます。また I’m totally ~で「 私は完全に~だ」という使い方もできます。


I totally understand.:よく分かります。

I'm totally fine. : 全然平気だよ/何の問題もない

I totally love this shit!:これすげーいいじゃん!

I'm totally moved.:すごく感動した。

I totally agree with you.:全面的に賛成だね。

I'm totally looking forward to it.:すごく楽しみです。


Just don’t get ~:~をしないように

You just don't get it.:ほんと分かってないな/空気読めない奴だな

Maybe something:ひょっとすると/もしかして

exhibition:展示・展覧会

extra:余分な/追加・必要以上の/特別な


英会話フィーリングリッシュ

講師:投野由紀夫

出演:青山テルマ/西洸人

0コメント

  • 1000 / 1000