英会話フィーリングリッシュ 9月度
ターゲットフレーズ：Thank you for ~ ing
Feel English ①：「共有してくれてありがとう」と言いたいときの Thank you for ~ ing
🔖 ドラマの内容
Emily has been listening to Olivia's worries over lunch
ランチのあと、エミリーはオリビアの悩みをずっと聞いあげていました。
Olivia：You know, Emily, you're really good listener.
➡：エミリー、話を聞いてくれてありがとう。
Emily：Thank you for sharing me your feelings with me.
➡：打ち明けてくれてありがとう。
Olivia：It feels good to talk about this.
➡：洗いざらい話すと楽になるね。
Emily：Definitely, you can talk to me anytime.
➡：そうだね。いつでも話してくれていいよ。
Olivia：Thanks.
➡：ありがと。
Emily：Well, now I'm hungry again. Let's get some dessert!
➡：なんか、またおなかすいてきちゃった。デザート注文しよう！
Olivia：Okay!
➡：了解！
📝【 ①：「共有してくれてありがとう」と言いたいときの Thank you for ~ ing】
Thank you for sharing your feelings with me.：打ち明けてくれてありがとう。
Thank you for ~ ing は「〜してくれてありがとう」という意味です。オリビアは、長い時間悩みを聞いてくれたエミリーに感謝の言葉を言います。 エミリーは「こちらこそ、私に気持ちを共有してくれてありがとう」というキモチで Thank you for sharing ~ と言っています。 この場合の share 「共有する」は考えや気持ちの共有です。特に秘密や問題などを相手に打ち明けるときに使われることが多いです。your feelings は「あなたの気持ち」
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：Meow, there are having special sale today.
B：Oh, really? Thank you for sharing.
A：Well come to my show, Meow! Thank you for sharing your time with us today.
B：Thanks for having me.
A：I really enjoyed speaking with you.
B：Thank you for sharing your time with us
A：So, that's the new direction I think we should head,
B：Thank you for sharing your ideas.
Feel English ②：「電話くれてありがとう」というときの Thank you for calling.
🔖 ドラマの内容
Thelma is working from home. She called Shawn for help, but he wasn't there. Thelma left a message asking him to call her back.
テルマは在宅勤務中に分からないことがあり、ショーンに電話をかけてくれるように頼んでいました。
Shawn：Hi, Thelma.
➡：やあ、テルマ。
Thelma：Hi, Shawn. Thank you for calling.
➡：しもし、ショーン。電話ありがとう。
Shawn：No problem! What do you need?
➡：全然いいよ！ どうしたの？
Thelma：It's the spreadsheet for the big project.
➡：大型プロジェクト用の表計算ソフトなんだけど。
Shawn：Yeah?
➡：それが？
Thelma：I can't get the layout right?
➡：レイアウトが崩れちゃって。
Shawn：Try this. Press shit, Control, Function, Alt, T.
➡：これやってみて。シフト、コントロール、ファンクション、オルトキーとT を押すんだ。
Thelma：It worked! Thank you!
➡：できた！ ありがとう！
📝【②：「電話くれてありがとう」というときの Thank you for calling.】
Thank you for calling.：電話ありがとう。
Thank you for calling は、相手に頼んで電話を折り返しもらった場合や、相手からかかってきた電話でひとしきり話し、最後に電話を切る際に言う定番のフレーズです。
テルマは仕事で分からないことをショーンに聞きたくて伝言を残しましたので、電話を掛けてきてくれたことへ「わざわざ電話ありがとう」という気持ちを込めて。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：I think that's everything. Thanks for your help.
B：Thank you for calling. Have a nice day.
A：Hello? Is this the help desk?
B：Yes. Thank you for calling.
🔻🔻 英会話フィーリングリッシュ ポイント🔻🔻
Than you for ~ は「〜してくれてありがとう」という意味で、相手がしてくれたことへ感謝をする時に使われる定番のフレーズです。for 以降に相手に何を感謝しているのかを具体的に述べることができます。for 以降には、今回のように動名詞［ing形］だけでなく名詞を置いて Thank you for your time.「お時間を割いていただき、ありがとうございました」のように言うこともできます。
親しい間柄などでカジュアルに Thanks for ~ と言うこともできます。
✅ 英会話フィーリングリッシュ【Thank you for】色々な言い回し
Thanks for reminding me.：そうでした、ありがとうございます。《おもてなしの基礎英語131》
Thank you for your time：お時間を割いていただき、ありがとうございました。《即レス英会話9》
Thank you for understanding《即レス英会話16》
Thank you so much for telling me about it.：そのことを教えてくれて、本当にありがとうございます。《英会話定番レシピ13》
📘【Thank you for 】に続く語句ランキング
❶ Thank you for coming：来てくれてありがとうございます
❷ Thank you for being (with us)：ようこそおいでくださいました
❸ Thank you for having me：お招きいただき、ありがとうございました
❹ Thank you for joying me：参加していただきありがとうございました
❺ Thank you for watching：ご視聴ありがとうございました。
❻ Thank you for taking：～をしていただきありがとうございました。
❼ Thank you for calling：お電話いただきありがとうございました。
❽ Thank you for talking：話してくれてありがとうございます。
❾ Thank you for sharing：共有してくれてありがとうございます。
❿Thank you for bringing：連れてきていただきありがとうございます。
🔊 発音ジム 🎵
Thank you for：［Thank you］は 「サァンキュゥ」のように「サ」は気持ち「タ」のように発音します。相手に感謝を述べる気持ちを込めて言ってみましょう。
🔷🔹 英会話フィーリングリッシュ フレーズ備忘録 🔹🔷
worries： 心配する／気をもむ／くよくよする
worryの三人称単数現在・複数形。また「悩み事／心配事」という意味もあります
No need to worry.：大丈夫ですよ。《おもてなしの基礎英語75》Don’t make her worry.：彼女に心配せないようにしましょう。《おもてなしの基礎英語125》
Don't worry. It doesn't matter.：大丈夫ですよ。大したことはありませんよ。《英会話定番レシピ４》
good listener：聞き上手
It feels good to ~：～して気分がいい
direction：方向
we should head：私たちは進む・向かうべき
left a message：伝言・メッセージを残した
leave a message：伝言・メッセージを残す
What do you need?：何が必要？
相手の会話を受けて必要なもののニュアンスが変わります。
spreadsheet：エクセルのような表計算できるソフト
英会話フィーリングリッシュ
講師:投野由紀夫
出演：青山テルマ／西洸人
0コメント