英会話フィーリングリッシュ 9月度
ターゲットフレーズ：I have ~
Feel English ①：「あ！そうだ！」とその場で思いついたときの I have an idea.
🔖 ドラマの内容
It's a lovely sunny day. Emily and Olivia are talking about what to do on their day off.
よく晴れた休日、エミリーとオリビアは何をしようか話し合っています。
Ｏlivia：It's such a nice day. Let's do something active.
➡：すごくいい天気。何かアクティブなことしようよ。
Emily：I have an idea! Let's go to a batting cage!
➡：そうだ！バッティングセンターに行こうよ！
Ｏlivia：Like, to hit baseball？
➡：野球みたいに打つやつ？
Emily：Yeah! We use to love a baseball.
➡：そう！野球大好きだったじゃん。
Ｏlivia：In college.
➡：大学のときはね。
Emily：Come on! It'll be fine.
➡：行こうよ、楽しいって！
Ｏlivia：Okay, Let's go!
➡：わかった。行きましょ！
📝【①：「あ！そうだ！」とその場で思いついたときの I have an idea.】
I have an idea.：思いついた！
I have an idea.で「アイデアを思い付いた」ということです。会話の中でパッと閃いた時に「良いこと思いついた！」とか「あっそうだ！」という意味で使える定番のフレーズです。どらまでも休日になにかアクティブなことをしたいという流れで、バッティングセンターを思いついたテルマが I have an idea. と使っています。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：We need a nice gift for Grandma.
B：I have an idea. How about roses?
A：I want something sweet.
B：I have an idea. Let's get ice cream.
Feel English ②：「～な気がする」と言いたいときの I have a feeling that ~
🔖 ドラマの内容
Emily has just received the results of her Spanish proficiency test.
エミリーが受けたスペイン語検定の結果がきました。
Emily：I can't look. I'm too nervous.
➡：見れないわ。緊張しすぎて。
Thelma：I have a feeling that passed.
➡：受かってる予感がする。
Emily：Really? How do you know?
➡：本当に？何で分かるの？
Thelma：I don't. Believe in the power of positive thinking!
➡：何でかは分からないけど。プラス思考の力を信じて！
Emily：Okay. Here goes. I passed!
➡：分かった。行くよ。受かったー！
Thelma：Phew! I was really warried.
➡：ふぅ！本当に心配したんだから。
Emily：What?
➡：ええっ？
📝【②：「～な気がする」と言いたいときの I have a feeling that ~】
I have a feeling that passed.：受かってる気がする。
I have a feeling ~ は確証はないけれども「～な気・な予感がする」という時に使えるフレーズです。 ドラマでもテストに合格しているか不安がっているエミリーにテルマが「多分受かってるんじゃないかな」と声を掛けています。口語の場合には that を取って言っても文法的に問題ありません。
✅ 英会話フィーリングリッシュ 色々な言い回し
I have a good feeling about this.：これ、何だかうまくいきそうな気がします《おもてなしの基礎英語107》
I have a feeling that I'll meet you again.：また会えるような気がするんだ。
I have a feeling that something good is going to happen.：何かいいことが起こりそうな予感がする。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：Oh, no! What's going to happen to them?
B：I have a feeling that everything will be fine.
A：Oh, man. The game is really close.
B：I have a feeling that we will win.
🔻🔻 英会話フィーリングリッシュ ポイント🔻🔻
I have an idea. は直訳すると「私には考えがある。」idea には日本語の意味にそのまま近い「提案／計画」や「考え」とか「認識／理解」という意味があります。そして今回のフレーズでの idea は不可算名詞なので any idea のような使い方になり ideas のような複数形にはなりません。また何も思いつかない時には I have no idea となります。
I have no idea：さっぱり分かりません《即レス英会話39》
I have no idea《英会話フィーリングリッシュ41》
feeling は 「予感／感覚」という意味なので《 I have a feeling ~の型で「～な気がする」とか「～な予感がする」》という意味になります。その件について断定はできないけれども「～なんじゃないかなぁ」のような使い方をします。
📘【Thank you for 】に続く語句ランキング
❶ I have an idea / I have no idea：思いつく／思いつかない
❷ I have a question： 質問があります。
❸ I have a problem / I have no problem：困っている／困っていない
❹ I have a feeling：～な気がする
❺ I have a no doubt：確信している
❻ I have a friend：友達がいる
❼ I have a nothing / I have something：何も持っていない／言いたいことがある
❽ I have a right：私には権利がある
❾ I have a no reason：理由はない
❿ I have a dream：私には夢がある
🔊 発音ジム 🎵
I have：［have］は「ハ」をほとんど言わずに 「アイブ」のように発音します。
🔷🔹 英会話フィーリングリッシュ フレーズ備忘録 🔹🔷
It's such a nice day.：すごく良い日
such a nice で「素晴らしい」とか「とても良い」
it's such a nice day today ：今日はとてもいい天気だ
Here goes：いくよ！／それっ！
no doubt：間違いない／少しも疑わない
「間違いない／少しも疑わない」という意味から転じて「きっと」という意味や「もちろん／オッケー」のような使い方もあります。
0コメント