英会話備忘録:英会話フィーリングリッシュ・ 即レス英会話・基礎英語

英話が上達するように復習を兼ね、英会話フィーリングリッシュ・英会話定番レシピ・即レス英会話・おもてなし基礎英語をひたすら打ち込んでおります。自分用の備忘録なので自分が納得のいく和訳をしています。他にガンダムシリーズや、アニメを英語版で見るなどして日々奮闘中。

英会話フィーリングリッシュ61:must have been

英会話フィーリングリッシュ 7月度


ターゲットフレーズ:must have been ~
Feel English ①:「それは~だったでしょうね」と相手の思いを受け止める must have been ~


🔖 ドラマの内容

Olivia went to a friends wedding yesterday.

今日は休日。エミリーとオリビアはいつものカフェで暇を持て余しています。


Emily:How was the wedding reception?

➡:結婚披露宴どうだったの?

Olivia:Good! But...  I had a give a speech.

➡:よかったよ!でも… スピーチしなきゃいけかったの。

Emily:Wow. You must have been nervous.

➡:わー。それは緊張したでしょ。

Olivia:I was, at first. Then I told a joke.

➡:最初は緊張したよ。でもジョークを言ったらさ。

Emily:And?

➡:言ったら?

Olivia:Everyone laughed! After that, it was easy.

➡:皆笑ってくれたのよ。それからは気が楽になったの。

Emily:Well done.

➡:よくやったわね。


📝【①:「それは~だったでしょうね」と相手の思いを受け止める must have been ~】

You must have been nervous.:それはきっと緊張したでしょうね。

must have been は「 だったに違いない/だったろう。」という意味で、過去に起きたことを想像して「~だったんでしょうね」というニュアンスで言うときのフレーズです。ドラマでは、結婚披露宴に出たオリビアからいきなりスピーチをすることになったことを聞いたエミリーが、そのオリビアの緊張感を想像して「それは緊張したわよね」と言っています。

 

✅ 英会話フィーリングリッシュ 色々な言い回し

Wow! You must have been happy.:うわー!それは嬉しかっただろうね。


✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう

A:I had to wait four hours for my plane to take off because there was a snow storm.

B:That have must been tough.


A:I played a solo part in the last orchestra concert.

B:You must been excited.

Feel English ②:「うらやましい」と感じた時の must have been ~


🔖 ドラマの内容

Emily has just  come back from party.

今日は休日。エミリーとオリビアはいつものカフェで暇を持て余しています。


Thelma:How was the party?

➡:パーティーはどうだったの?

Emily:Incredible! I'm stuffed!  

➡:最高だった!お腹一杯!

Thelma:I haven't eaten, yet!

➡:私まだ、食べてないんだけど。

Emily:The chef trained in Paris, so it was all delicious. 

➡:パリで修業したシェフだったから、全部美味しかった。

Thelma:That must have been amazing.

➡:それは凄かったでしょうね。

Emily:It was! First, we had...

➡:凄かったわ!最初に食べたのは…。

Thelma:Actually, I'm going to get a snack.

➡:やっぱり、ちょっとつまもうかな。


📝【②:「うらやましい」と感じた時の must have been ~】

That must have been amazing.:いいなー、凄いでしょうね

エミリーがパーティーで食べた食事はフランスで修業したシェフの料理でした。それを聞いたテルマがその料理を想像して That must have been amazing.「素晴らしい料理だったんだろうな」と言っています。


✅ 英会話フィーリングリッシュ 色々な言い回し

B:That must have been beautiful!: さぞかし美しかったことだろうな!


✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう

A:Sorry you had to work. The party was really fun.

B:That was must been nice. Maybe I can join you.


A:The camping trip was wonderful. The weather was perfect.

B:That must have been great.


A:I had a prime steak yesterday.

B:That must have been delicious! 

🔻🔻 英会話フィーリングリッシュ ポイント🔻🔻

must have been は must beの過去形で《must have been ~》の型で「~だったに違いない」という意味になります。また《 must have+過去分詞》の型になると「~したに違いない」という推量の表現になります。


📘【確信の度合い】

[過去を断定]

He was a teacher.:彼は教師だった。

[現在を推測]

He must be a teacher.:彼は教師に違いない。

[過去の推測]

He must have been a teacher.:彼は教師だったに違いない。


[助動詞+完了形の用法]

may have+過去分詞:~したかもしれない

might have+過去分詞:~したかもしれない

could have+過去分詞:~したかもしれない

must have+過去分詞:~したに違いない

should have+過去分詞:~したはずだ

ought to have+過去分詞:~したはずだ

cannot(can’t) have+過去分詞:~したはずがない

should not (ought not to) have+過去分詞:~すべきではなかったのに


🔊 発音ジム 🎵

must have been:[must have been]は繋げて一気に 「マスタァヴゥィン」のように発音します。 


🔷🔹 英会話フィーリングリッシュ フレーズ備忘録 🔹🔷

wedding reception:結婚式の披露宴

Well done:頑張った/良くやった

他にもある色々な褒め方

Way to go !:すごいね!《即レス英会話33》That's really something !:大したものです《即レス英会話34》Nice going:やるね!
Good for you:さすがですね
I'm proud of you:すごいね

Great job:よくやった!

incredible:すごい/信じられない/かなり/驚くべき

I'm stuffed :お腹がいっぱい

I'm full よりもお腹がいっぱいなニュアンスです。

trained:修業した/熟練した/訓練された

Actually:やっぱり

Actually は「実は」という意味が一番なじみ深いですが、気が変わったとき「やはり~」という使い方もあります。

英会話フィーリングリッシュ
講師:投野由紀夫
出演:青山テルマ/西洸人

0コメント

  • 1000 / 1000