英会話備忘録:英会話フィーリングリッシュ・ 即レス英会話・基礎英語

英話が上達するように復習を兼ね、英会話フィーリングリッシュ・英会話定番レシピ・即レス英会話・おもてなし基礎英語をひたすら打ち込んでおります。自分用の備忘録なので自分が納得のいく和訳をしています。他にガンダムシリーズや、アニメを英語版で見るなどして日々奮闘中。

英会話フィーリングリッシュ62:might have done

英会話フィーリングリッシュ 7月度


ターゲットフレーズ:might have done
Feel English ①:「~しちゃったかも」と推測するときの might have done


🔖 ドラマの内容

Thelma and Shawn are busy working when Thelma suddenly remember something.

テルマとショーンはデスクで仕事をしていましたが、何かを思い出したようです。


Thelma:Isn't there a meeting at three today?

➡:今日3時から会議じゃなかった?

Shawn:Yeah, why?

➡:そうよ、なんで?

Thelma:It's 3:05. It might have started already. 

➡:3時5分よ。もう会議始まっちゃったかも。

Shawn:Uh-oh. The boss doesn't like people who are late. 

➡:あちゃー。ボスは遅刻嫌いなんだ。

Thelma:Let's get coffee for everyone in the meeting.

➡:会議出てる人全員にコーヒー持っていこうよ。

Shawn:Good idea! It's the perfect excuse. 

➡:いいわね!完璧な言い訳になるわ。


📝【①:「~しちゃったかも」と推測するときの might have done】

It might have started already.:もう始まっちゃったかも

might have done ~は「〜だったたかも(しれない)」という意味のフレーズで、過去のについての推量を表し、実際にはそうしてなかったというニュアンスが含まれています。ドラマでは仕事に夢中で会議に気づかなかったテルマがショーンに「会議がはじまっちゃかも」と言っています。


✅ 英会話フィーリングリッシュ 色々な言い回し

Meow might have sprained his ankle.:ミャーオは足首を捻挫したのかもしれない。


✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう

A:Do we have yoga in the park today? It looks like rain.

B:It might have been canceled, I'll call the teacher.


A:Where is the ice cream? Did you leave in the car?

B:Oh, no sorry. I might have melted by now!

Feel English ②:自分がやったかどうかはっきりとは覚えてないときの might have done ~


🔖 ドラマの内容

Paul and Emily have taken a train ride to go shopping. Emily realizes she's missing something.

ポールとエミリーは電車に乗って買い物に来ています。エミリーが何かを忘れたことに気づきました。


Emily:Oh, no.

➡:ああ、どうしよう。

Paul:What's wrong?

➡:どうしたの?

Emily:My sunglasses! I might have left them on the train.

➡:私のサングラス!電車の中に忘れてきちゃったかも。

Paul:I'll call the station.

➡:駅に電話してみるよ。

Emily:Thank you. They're my favorite pair!

➡:ありがろう。あれ、お気に入りのやつなの!

Paul:Don't panic! I'll call now. Un... Emily?

➡:落ち着いて!今電話するから。ええっと… エミリー?

Emily:Yeah?

➡:なに?

Paul:They're on your head.

➡:それ頭に乗ってるけど。

Emily:Oh! Phew!

➡:あっ!ふ~!


📝【 ②:自分がやったかどうかはっきりとは覚えてないときの might have done ~】

I might have left them on the train.:もしかしたら電車に置き忘れてきたかも。

エミリーとポールは電車に乗って買いものに来ましたが、途中でサングラスがないことにエミリーが気が付きました。そこで《might have + 動詞の過去分詞の型》を使って「もしかしたらサングラスを電車に中に忘れてきたかも」と言っています。


✅ 英会話フィーリングリッシュ 色々な言い回し

I might have eaten something bad.:何か悪いものを食べたかもしれないな。


✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう

A:Where are the car keys?

B:I might have put them in the kitchen. I'll go check.


A:He seemed upset. What happened?

B:I might have said something mean. I was very angry.

🔻🔻 英会話フィーリングリッシュ ポイント🔻🔻

might have done ~は「~したかも・だったかもしれない」という時に使うフレーズで[過去においてその事実が起きたかはわからないけど、ひょっとしたら起きたかもしれない]というニュアンスになります。

前回やった must have been は「 だったに違いない/だったろう。」という意味で、過去に起きたことを想像して「~だったんでしょうね」というニュアンスで言うときのフレーズでした。今回の might have は《 might have done ~》の型で「「〜だったかも(しれない)」」という意味に。《 might have+動詞の過去分詞(V)》の型で「(V)したかもしれない」という推量の表現になります。否定の場合は《might not have+動詞の過去分詞」となり、「(V)していなかったかもしれない」となります。might have は might’ve と省略することもできます。


📘[助動詞+完了形の用法]

may have+過去分詞:~したかもしれない

→ していたかも知れないがどちらともいえない

might have+過去分詞:~したかもしれない

実際に起きたかはわからないが、起きたかもしれない

could have+過去分詞:~したかもしれない

→ 実際には起こらなかったが、その可能性はあった
must have+過去分詞:~したに違いない
should have+過去分詞:~したはずだ
ought to have+過去分詞:~したはずだ
cannot(can’t) have+過去分詞:~したはずがない
should not (ought not to) have+過去分詞:~すべきではなかったのに

🔊 発音ジム 🎵

might have:[might have]は口語で might’ve と省略して言うので、発音のイメージもそのまま 「マァイタァヴ」のように言うと良いです。


🔷🔹英会話フィーリングリッシュ フレーズ備忘録🔹🔷

sprained:捻挫

melted:溶けた/溶解した

melt の過去形または過去分詞

realizes:(頭で理解して)気づく/悟る/自覚する

realize の三人称単数現在です

upset:動揺

mean:意地悪

mean は「意味」とか「つまり」という単語で覚えていると思いますが、mean を形容詞として使うと「意地悪/ひどい」という意味になります。

英会話フィーリングリッシュ
講師:投野由紀夫
出演:青山テルマ/西洸人

0コメント

  • 1000 / 1000