英会話備忘録:英会話フィーリングリッシュ・ 即レス英会話・基礎英語

英話が上達するように復習を兼ね、英会話フィーリングリッシュ・英会話定番レシピ・即レス英会話・おもてなし基礎英語をひたすら打ち込んでおります。自分用の備忘録なので自分が納得のいく和訳をしています。他にガンダムシリーズや、アニメを英語版で見るなどして日々奮闘中。

英会話定番レシピ99:I water my plants every day.

英会話定番レシピ10月度


[基本文系①]他動型
I water my plants every day. :私は植物に毎日水をあげます。


📝 今回のドラマ
植物を育てる秘訣をスーザーンがポールに教えています。


Paul: Wow. You have lots of plants and they all look so healthy.

➡:うわぁ。たくさん植物育ててるんだね、どれも活き活きしてるね。

Susan: They needs of attention.  I water my plants every day. 

➡:植物には注意が必要なの。私は植物に毎日水を上げてるわ

Paul: I'm hopeless with plant's. They always die. 

➡:僕は植物を育てるの苦手なんだよ。いつも枯らしちゃうんだ。

Susan: You're probably forgetting the most important thing. TLC!

 ➡:一番大事なことを忘れているんじゃない?TLCよ!

Paul: Tender Loving Care. You're right. 

➡:思いやりと気遣いある世話だね。その通りだね。

🔻🔻 英会話定番レシピ 今回の基本レシピ 🔻🔻

I water my plants every day. :私は植物に毎日水をあげます。

「私はみずをやる、私の植物に、毎日」ということです。名詞 water は「水」ですが、主語の後ろで目的語の前にあれば、water は「(動物や植物などに)に水を与える・湿らせる」という意味の[他動詞]になります。例えば My father runs an Italian restaurant.「私の父はイタリアンレストランを経営しています。」で使われている run は「走る」ではありません。他動詞では「~運営する・管理・管理する」という使い方になります。他動詞は目的語を伴わないと意味を成さなず、直後に目的語となる名詞をつける必要があります。このような文を[他動型]と呼びます。


📘【他動詞】

他動型《[ 第3文型:(主語(S)+動詞(V)+目的語(O))》の文です。[他動型]なので《[主語(S)] が[目的語(O) ]をVする(与える/あげる)》という形になります。他動詞は目的語を伴わないと意味を成さなず、直後に目的語となる名詞をつける必要があります。他動詞は後ろに前置詞はつきません。そのまま目的語をとります。

[他動詞:一覧]

buy:~を買う catch:~をつかむ carry:~を運ぶ cut:~を傷つける
enjoy:~を楽しむ expect:~を予想する find:~を見つける give:~を与える
get:~を手に入れる  have:~を持つ hear:~が聞こえる hit:~を打つ
include:~を含む keep:~を保つ  know:~を知っている like:~を好きである
make:~をつくる produce:~を産み出す remember:~を覚えている 

see::~を見る support:~を支持する take:~を持っていく 

use:~を使う want:~をしたい


✅ 英会話定番レシピ:音読で文法を定着させよう

Who broke my favorite my red wine glass?:誰が私のお気に入りの赤いワイングラスを割ったんですか?

I don't have enough money to buy a sports car.:スポーツカーを買うほど十分なお金がないんです。

I don't think the new boss likes me.:新しい上司は私のことが好きじゃないみたいです。

Did you enjoy your stay at our resort? :当リゾートでのご滞在はいかがでしたでしょうか?

Will you stop whining.:泣き言を言うのはやめてくれないか。

Do you want to eat out tonight?:今夜は外食にする?

He promised to call me, but never did.:彼は私に電話すると約束したが、決して掛けてこなかった。


🔷🔹 英会話定番レシピ フレーズ備忘録 🔹🔷

attention:(危険なこと/人の話に)注意/留意

hopeless:見込みがない/絶望的

TLC:愛情/優しく思いやりのある世話

Tender Loving Care の頭文字をとって省略したもの。

winning:泣き言/めそめそする

Stop whining!:めそめそするな!
stop whining about:~に愚痴をこぼすのをやめる


大西泰斗の英会話☆定番レシピ
講師:大西泰斗
出演:サフィヤ/クリス

0コメント

  • 1000 / 1000