英会話備忘録:英会話フィーリングリッシュ・ 即レス英会話・基礎英語

英話が上達するように復習を兼ね、英会話フィーリングリッシュ・英会話定番レシピ・即レス英会話・おもてなし基礎英語をひたすら打ち込んでおります。自分用の備忘録なので自分が納得のいく和訳をしています。他にガンダムシリーズや、アニメを英語版で見るなどして日々奮闘中。

即レス英会話94:Can I make a suggestion?

もっと伝わる 即レス英会話 3月度


キーフレーズ【 提案する ② 】
Can I make a suggestion ?:提案してもいい?


📝 冒頭の会話より

A : The kids might get bored with hanami.

B :  Let's think of an activity them todo while we relax.

A : Can I make a suggestion ?


ドラマの会話:麻美、ベッティーナ、ジェシカの3人が集まってお花見の計画をしています。

Jessica : OK, so we'll bring the food, and the dads can buy the drink on the way there. 

➡ : OK, それじゃぁ各自食べ物を持ち寄って、飲み物はパパたちが道中買うってことで。

Bettina : Sounds good. I'll bring a wine opener. 

➡ : いいわね。ワインオープナーは私が持って行くわ。

Asami : The problem is the kids.

➡ : 問題は子供たちね。

Bettina : Problem ? 

➡ : 問題?

Asami : The kids might get bored with hanami.

➡ : 子供たちは花見に飽きちゃいそうでしょ。

Jessica : Let's think of an activity for them to do while we relax.

➡ : 私たちがゆっくりしているときに、子供たちがやれることを考えないと。

Asami : Can I make a suggestion ? How about this ? We print an empty picture frame. The kids can collect flowers and plants,  and put them inside the frame.      

➡ : 提案していい?こんなのはどう?空白の額縁を印刷するの。子供たちに花や草を集めさせて、フレームの中に入れるの。

Jessica : I get it. So, the flowers look like a painting.

➡ : なるほど。花が絵みたいになるのね。

Bettina : That will be fun ! Grace loves art, so I'm sure she'll enjoy it.

➡ : 楽しそう!グレースアートが好きだから、きっと楽しんでくれると思うわ。

Asami : Not bad, right ?

➡ : なかなかいいでしょ?

🔻🔻 即レス英会話 キーフレーズ解説 🔻🔻

Can I make a suggestion?:左に見えます

make a suggestion は「提案する」です。この場合も Can I ~?は「~してもいいですか」つまり「提案をしてもいいですか?」や「私に考えがあるのですが」となります。同じようにMay I make a suggestion?と少しフォーマルな言い方もできるし、I have one suggestion のようにもっとストレートに伝えるフレーズもあります。


聞かれて答えるときに

カジュアル・・・ Sure:もちろん  Go ahead:どうぞ)

フォーマル・・・Certainly:いいですとも  Of course:もちろんよろしいですよ


✅ 即レス英会話 色々な言い回し

Can I make another suggestion ? : もう一つ提案があるのですが。

Can / May I ask for a suggestion ?:何か提案はありませんか?

(Do you have )any suggestions ?:何か提案はありませんか?


✅ 即レス英会話 フレーズを使ってみよう

A : Wow ! They are so many manga. They all looks so fun, which one should I get ?

B : Can I make a suggestion ?

A : Yes, of course. Oh, your recommend this ?

B : Then I'll get it !


A : This is my dream wedding. Ta-da ! I want to see the ocean. When we exchange our wedding rings, the dolphins jump, and ring will shine...

B : Wait... But I can't be too expensive.

A : Can I make a suggestion ?

B : Yes of course.

A : But I have to have my dolphins.


A : So. It's Alisa's graduation party tomorrow, right?

B : Hello Alisa. So have you decided what to wear ?

A : NO. I haven't.

C : Can I make a suggestion ?

B : Oh, no! I'm against that choice. This is much better. This… is Alisa !

A : No way!

B : Thanks, but no thanks.


🔊 発音ジム 🎵

Can I make a suggestion ? ― 「 make」と「 suggestion 」は強く「 suggestion 」と「サァグヂェスチャン 」と発音します。


🔷🔹 即レス英会話 フレーズ備忘録 🔹🔷

get bored  : 退屈する/うんざりする

Not bad, right ? : 悪くないでしょ?

Not bad:まあまあ  I couldn’t better:絶好調  I couldn’t be worse:最悪

As usual / As always:いつも通り

0コメント

  • 1000 / 1000