おもてなし 即レス英会話 8月度
キーフレーズ
It’s used for getting rid of mosquitoes.：蚊を退治するために使います
📝 冒頭の会話より
A：This little pig is so cute. What is it for ?
B：It’s used for getting rid of mosquitoes
C：Oh, I see
ドラマの会話：折り紙教室が続いています
Brandon：Oh, no, not again ! I think I need a break.
➡：なんだよ。またかよ！僕には休憩が必要だな。
Kayla：Origami is more complex than I thought.
➡：折り紙って思った以上に複雑ね。
Sanae：Don’t worry. You’ve almost got it.
➡：心配ないわ。もうちょっとで完成よ。
Kayla：Sanae... that little pig is so cute！
➡：早苗… あの小っちゃい豚可すごく愛い！
Brandon：What is it for ?
➡：何のためのもの？
Sanae：It’s used for getting rid of mosquitoes. There is a mosquito coil inside.
➡：あれは蚊を退治するためのものよ。あの中に蚊取り線香が入っているの。
Brandon：I see. But why is it a pig ?
➡：なるほどね。でも何で豚なの？
Sanae：There are lots of theories. It’s a mystery. OK, let’s finish these origami cranes.
➡：それには諸説あって。謎なの。じゃあ、折り鶴を完成させちゃいましょう。
Brandon：Wow ! I finally did it !
➡：やった！ついに完成したぞ！
Kayla：Great ! It looks really nice.
➡：やったわね。すごく良いじゃない。
Sanae：Good job !
➡：いいじゃない！
🔻🔻 即レス英会話 キーフレーズ解説 🔻🔻
It’s used for getting rid of mosquitoes：蚊を退治するために使います
It’s used for 〜 ing で「それは 〜 するために使います」という意味で、話題になっている物の使い道や使用目的を説明するの便利な表現です。for の後ろには《動詞の ing系（動名詞）》がきます。get rid of ～ は「～を取り除くです」
✅ 即レス英会話 色々な言い回し
This is called fuloshiki. It’s used for carrying things：これは風呂敷と呼ばれています。ものを運んだりします。
✅ 即レス英会話 フレーズを使ってみよう
A：That bath was fantastic ! Japanese Onsen bath all the best. Hey! What’s this spiral thing?
B：It's used for getting rid of mosquitoes.
A：Since I'm in Japan, I'm must get something traditional. Umm... What's this? How do you use it ?
B：It's used for scratching your back.
A：Oh, scratching my back... It's must buy.
A：Wow ! These fabrics are so beautiful!
B：Hey. What do you use this for?
C：It's used for wrapping things, and it's also used for carry things.
（It's used for wrapping and carrying things）
✅ ハリーとアリサの会話
Alisa：What is it for?
Harry：This is Ken-zan. It's used for arranging flowers.
Harry：What is it for?
Alisa：This is makisu. It's used for making sushi rolls.
Harry：It's not for hitting naughty boys?
🔊 発音ジム 🎵
it's used for getting rid of mosquitoes ― 「 rid of 」は「リッドオブ」でなかく「リドゥウォブ」のようにつなげて言います 「 mosquitoes」と「 マァスキィートォゥ」のように発音します。
🔷🔹 即レス英会話 フレーズ備忘録 🔹🔷
not again ! ：またか！
⏩ 自分がこりごりしていることを再びやってしまったり、相手からされた時に「嫌だな」という気持ちを表します。
more complex：より複雑な／より難しく／複雑化
than I thought：思っていた以上／想像以上／思ってたよりも
・that I thought：と思った／だと思っていた／だと考えた
mosquito coil ：蚊取り線香
There are lots of theories.：諸説あります
⏩ There are lots（a lot） of は「～がたくさんあります／～が多い」よいうニュアンスです。theory は「理論／仮説／学説／空論」などの意味があります。
Lots of と A lot of は many と much のカジュアルな言い方です。違いは複数か単数かではなく《 Lots of の方が A lot of よりも少しだけインフォーマルである 》という度合いの違いになっています。
crane：鶴・鷺／首や脚が長い鳥／首を伸ばす／クレーン
⏩ crane には鶴だけでなく。首や脚が長い鳥のことも指します。その様から首を伸ばすや、鶴に見た目が似ていることからクレーン車も同じ単語になります。
I finally ：やっと／私はついに／私はようやく
0コメント