英会話備忘録:英会話フィーリングリッシュ・ 即レス英会話・基礎英語

英話が上達するように復習を兼ね、英会話フィーリングリッシュ・英会話定番レシピ・即レス英会話・おもてなし基礎英語をひたすら打ち込んでおります。自分用の備忘録なので自分が納得のいく和訳をしています。他にガンダムシリーズや、アニメを英語版で見るなどして日々奮闘中。

即レス英会話15:I do recommend you visit there

おもてなし 即レス英会話 5月度


キーフレーズ

I do recommend you visit there.:そこに行くのを強くおすすめします。


📝 冒頭の会話より

A : Oh, what beautiful flowers !

B : I do recommend you visit there.


ドラマの会話:ゲストを寝室に案内します。

Shoko : Finally, this is your room.

➡:最後に、ここがあなたの部屋よ。

Olivia : OK.

➡:はい。

Shoko : Please keep the noise down after 8 p.m. This is quiet neighborhood. 

➡:夜の8時以降は静にしてね。隣に気をつけないと。

Olivia : No problem.

➡:分かりました。

Shoko : Well, you must be tired. Please make yourself at home 

➡:じゃあ。疲れたでしょうから自分の家だと思ってくつろいで。

Olivia : Thank you so much ! Oh, what beautiful flowers !

➡:本当にありがとうございます!あら、綺麗な花!

Shoko : Do you like flowers ?

➡:花は好き?

Olivia : I love them ! In Hawaii, we have lots of gorgeous flowers.

➡:大好きです!ハワイにも素敵な花が沢山あるんです。

Shoko : There is a park here with tsutsuji flowers. I do recommend you visit there.

➡:近くの公園にツツジが咲いているの。絶対に行ったほうがいいわよ。

Olivia : Tsutsuji ?

➡:ツツジ?

Shoko : I took a picture this morning.

➡:今朝写真を撮ったのがあるわ。

Olivia : Ah ! They’re “ azaleas. ”

➡:あー!「アゼリア」

Shoko:へぇー。アゼリアって言うんだぁ。

🔻🔻 おもてなし基礎英語 キーフレーズ解説 🔻🔻

I do recommend you visit there:そこに行くのを強くおすすめします

相手に何かを強くおすすめしたい時に使うフレーズです。recommend は「〜をお勧めする/〜を推薦する」という意味の動詞に、疑問文や否定文を作る時に使う Do を動詞の前に置いて Do recommend とすると事で強調した言い回しになります。発音するときに気持ちを込めるので I do recommend となります。また、recommend の直後には[ 名詞 ]や[ 主語 + 動詞 ]の文の形が来ます。3人称であれば does を使って She does like Natto「彼女は本当に納豆が好きなんですよ」過去の動詞で表現するなら did を使って I did climb Mt. Fuji ten times「本当に10回富士山に登ったんですよ」となります。


✅ おもてなし基礎英語 色々な言い回し

She does like Natto : 彼女は本当に納豆が好きなんですよ

I did climb Mt. Fuji ten times : 本当に10回富士山に登ったんですよ

He does speak many languages:本当に彼は何ヵ国語も話すんです

本当に私は富士山に6回登ったんです : I did climb Mt. Fuji six time


✅ おもてなし基礎英語 フレーズを使ってみよう

A : Wow ! Say you just visited to Ogasawara ? But it takes 24 hours to get there, right? That would be impossible for me.

B : I do recommend you visit there.

A : Well... I'll... Think about it.


A : Hey ! Thank you for showing me around today. Do you know which temple I should go to ? Kinkaku-ji temple or Ginkaku-ji temple?

B : I do recommend you visit both.

A : Yes, you're right. I'll visit both.


A : Wa-shoku. Japanese cuisine, fantastic.

B : Hey ! What this ? Oh, It's smells.

A : So, this Is the smelly Natto. Everyone told about ?

C : I do recommend you try.

B : If you say so.

A : Try it, or not try it. That is the question.


🔊 発音のポイント 🎵

I do recommend you visit there ―  強くお勧めしているので「Do」は強くはっきりと言います。「visit」の最後の音は「ト」ではな「 ヴィズィトゥ」軽く弱めに「トゥ」と発音しましょう。


🔷🔹 おもてなし基礎英語フレーズ備忘録 🔹🔷

keep the noise down :音を抑える/静かにして

⏩ keep ~ downで「(音・音量などを)抑える/小さくする/低くする」

This is quiet neighborhood:この辺りは静かです

quiet・静か/音・声を出さない
neighborhood:近隣・近所・周囲

you must be tired:[must be + 形容詞]で「~であるに違いない」という話し手の強い確信を表すことができます。

You must be sleepy:眠いでしょうね
You must be starving:お腹ぺこぺこでしょうね

0コメント

  • 1000 / 1000