英会話備忘録:英会話フィーリングリッシュ・ 即レス英会話・基礎英語

英話が上達するように復習を兼ね、英会話フィーリングリッシュ・英会話定番レシピ・即レス英会話・おもてなし基礎英語をひたすら打ち込んでおります。自分用の備忘録なので自分が納得のいく和訳をしています。他にガンダムシリーズや、アニメを英語版で見るなどして日々奮闘中。

即レス英会話7:Let me check.

即レス英会話 4月度


キーフレーズ
Let me check.:調べてみますね


📝 冒頭の会話より
A : Excuse me. Do you know where this is ?
B : Let me check


ドラマの会話:海外からツアーの下見に来た旅行社の社員2人が、築地を歩いています。

Jim : All right, let's find some amazing food !

➡:よし!びっくりするような食べ物を見つけよう!

Lisa : Right ! We have to find some great places for our " Ultimate Food Tour. "  

➡:そうね!” 究極のフードツアー ”のために素晴らしい場所を見つけないと。

Jim : That's our mission for today. Come on Lisa ! And the highlight of the tour is... Ta-da !

➡:それが今日のミッションだからね。行こうリサ!そしてこのツアーの目玉は… じゃじゃーん!

Lisa : What's that, Jim ?

➡:それはなんなの、ジム?

Jim : Lunch at a sushi restaurant. This way !

➡:お寿司屋でランチさ。こっちだよ。

Jim : Umm... I think the restaurant is around here...

➡:ええと… 寿司屋んはここら辺なんだけどなぁ…

Lisa : Let's ask someone. Excuse me. Do you know where this is

➡:誰かに聞きましょ。すみません。この場所がどこか知りませんか?

Jim : Oh... you're looking for a sushi restaurant... Let me check.

➡:ああ… お寿司屋さんを探してるんですね。調べてみますね。

🔻🔻 即レス英会話 キーフレーズ解説 🔻🔻
Let me check:調べてみますね

Let me〜 は「私に〜させて下さい」heck は「調べる/確かめる」という意味の助詞。Let me check で「調べてみますね/確認させてください」と、自分が相手のために何かを調べることを申し出る時の定番のフレーズです。似たようなフレーズに I’ll check がありますがこれだと「調べてあげますよ」とう言い方になるので、Let me check の方が押し付けがましく無く、相手を気遣った言い方になります。


✅ 即レス英会話[Let me〜]色々な言い回し

Let me go.:行かせて下さい。

Let me take you there.:そこにお連れしますよ。

Let me have a look!:ちょっと見せてください!

Let me join you.: 私も入れてください。

Let me help you:お手伝いさせて下さい

Let me take you the restaurant:レストランまでお連れしますね

Let me drive you to the station:駅まで送りますね

Let me introduce myself:自己紹介をさせて下さい

Let me take care of it:その件は私に任せて下さい

​​​​​​​Let me see…:ええっと…


✅ 即レス英会話 フレーズを使ってみよう

A : Where is this ramen noodle shop... Do you know where this ramen noodle shop is?

B : Let me check !

A : Thank you! I'd love ramen !


A : Nakano...Nakano... Where is Nakano? It's only Japanese... Excuse me. How much is it to Nakano?

B : Let me check ! It's 220 yen.

A : Thank you very much. You see there's a very famous Neko-yashiki in Nakano.


A : Hey ! Do you still want to go shopping !

B : There're so many things I want to buy ! Excuse me. Is the Omotenashi-Department-Store still open?

C : Let me check. It will close at 8pm


🔊 発音ジム 🎵

Let me check ―  「Let」と「check」は強く高く長くはっきりと「me」は弱く短くあいまいに。


🔷🔹 即レス英会話 フレーズ備忘録 🔹🔷

amazing:凄い!/びっくりするような/素晴らしい

⏩ ビックリするほど良いというポジティブないみで使われる。
Amazing weather:素晴らしい天気ですね
That was an amazing experience:あれは素晴らしい経験でした
That's amazing !:それは凄いですね!

have to~:~しなければならない

Ultimate:究極の/最高の/最大の

mission:使命/やるべきこと

highlight:見どころ/呼び物/ハイライト

around here:この辺り

around~:だいたい~の周辺

where this is:ここが何処にあるかということ

look for~:~探す

0コメント

  • 1000 / 1000