英会話フィーリングリッシュ 12月度
ターゲットフレーズ：best of ~
Feel English ①：「何よりも」と好ましい状況を強調するときの best of all
🔖 ドラマの内容
Today is the day off, so Emily and Olivia are killing time at their usual cafe.
テルマはショーンにマヤとの面談について尋ねます。
Thelma：So? How was your performance review?
➡：それで、業務評価はどうだった？
Shawn：Great！ In fact, Maya gave me a promotion!
➡：ばっちり！ 実はさ、マヤが昇進させてくれたんだ！
Thelma：Wow, really? The digital coordinator position?
➡：わぁ、マジ？デジタル・コーディネーターの役職として？
Shawn：Yes! It’s a much better salary.
➡：そう！めっちゃ給料が良くなるよ。
Thelma：And best of all, you get to be creative!
➡：それに、何よりもクリエイティブな仕事ができるね！
Shawn：Exactly! It’s all thanks to you and the power pose.
➡：その通り！全部テルマとパワーポーズのおかげだよ。
Thelma：Told you.
➡：ほら、言った通りでしょ。
📝【①：「何よりも」と好ましい状況を強調するときの best of all】
And best of all, you get to be creative!：
best of all は直訳すると「全ての中で最も良い」ということで、そこから転じて「何よりもまず・とりわけ（素晴らしいのは）」とか「最も重要なことは」という意味のネイティブでよく使われる定番のフレーズです。
素晴らしいことや気に入ったものなどが複数ある中で、さらに重要な点や魅力的なところを強調したいときに使える表現です。
逆に、悪いことを強調したいときには worst of all「何よりもまず・とりわけ最悪なのは）」「最も悪いのは」を使います。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：Your new girlfriend is cute!
B：Year, and best of all, she's really sweet.
A：This curry is delicious!
B：Yeah. And best of all, it's really healthy.
A：I'm so excited! We get to spend the weekend at my favorite amusement park!
B：Best of all, the company is paying for everything.
Feel English ②：「できるかぎりでは」と言いたいときの to the best of ~
🔖 ドラマの内容
Today is the day off, so Emily and Olivia are killing time at their usual cafe.
オリビアとポールがバーで飲んでいます。
Olivia：Are you going to Emily’s Friendsgiving?
➡：エミリーの家のフレンズギビングに行く？
Paul：I wouldn’t miss it for the world!
➡：何が何でも行くよ！
Olivia：Nice. I’m bringing Luis, too.
➡：よかった。ルイースも連れてくよ。
Paul：Awesome! Does he like turkey?
➡：いいね！ルイースイって七面鳥好き？
Olivia：To the best of my knowledge.
➡：私が知る限りでは、ね。
Paul：You know Emily is so proud of her turkey.
➡：七面鳥はエミリーの自慢料理だからね。
Olivia：Oh, I know.
➡：うん、だよね。
Paul：Make sure Luis comes hungry.
➡：ルイースがお腹を空かせて来るよう言っといてね。
📝【②：「できるかぎりでは」と言いたいときの to the best of ~】
To the best of my knowledge.：私の知る限りではね。
《［to the best of ~］の型で「～の限りでは」》という意味なので To the best of my knowledgeで「私の知るところでは／私の知る限り」という定番のイディオム表現です。knowledge の他に ability「能力」 recollection「記憶」 understanding「理解」を使った表現もあります。
To the best of my knowledge を文頭に持ってきて「私の知る限り～」と前置きとして使い、後半に何について知っているのかを付け加えて説明することもできます。前置きを使った表現は［私の知る限り＝間違っている可能性もある］というニュアンスを含んだ表現になります。文頭に置くことで余計に強調した表現になります。また、文中に置いて使うことも出来ます。
似たような表現に as far as I know もあります。
knowledge：知っていること／知識／熟知／精通
✅ 英会話フィーリングリッシュ 色々な言い回し
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：Is Kelly still with Rhys?
B：Yes, to the best of my knowledge.
A：I guess we need professional help to fix this bike.
B：Sorry, I'm try the best of my ability.
A：Does this bus go to Central station?
B：Yes, to the best of my knowledge.
🔻🔻 英会話フィーリングリッシュ ポイント🔻🔻
✅ 英会話フィーリングリッシュ 色々な言い回し
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
📘【MORE EXAMPLE 】
年末年始をオーストラリアで過ごしています。
A：How are you liking Australia?
➡：オーストラリアはいかがですか？
B：It's great! And best of all, it's summer here. Japan is really cold right now.
➡：最高ですよ！何てったってここは夏だってことですよ。日本は今もの凄く寒いですから。
A：Right! I bet.
➡：なるほど！ですね。
イタリアで観光ツアーに参加しています。
A：Excuse me, I don't speak much Italian. Did they say the tour was canceled?
➡：すみません、イタリア語はあまり話せないんです。ツアーはキャンセルになったと言ってましたか？
B：I think so. To the best of my understanding.
➡：だと思います。私の理解する限りでは。
A：That's what I though. Thanks.
➡：やっぱりそうでしたか。ありがとう。
🔊 発音ジム 🎵
best of：［best of］は「b」に意識を置いてはっきり発音し、強調した感じを出します。
🔷🔹 英会話フィーリングリッシュ フレーズ備忘録 🔹🔷
It’s all thanks to you：あなたのおかげです。
all thanks to ~：全て・何もかも～のおかげで
I wouldn’t miss it for the world!：何が何でもいくよ！
wouldn't miss ~ for the world：何があっても絶対～を見逃さない、雨が降ろうがやりが降ろうが～に参加する
I bet：だよね／その通り／そうに違いない
bet は「賭けをする」ですが I bet は「私は賭ける」という意味ではなく「その通りだね」とか「そうに違いない」とか相手の発言に同意して相槌を打つときに使える定番のフレーズです。I bet you とも言います。
I bet ~「きっと～だと思う」
I bet you're ~「あなたは～に違いない」と言っています。
That's what I though.：私もそうだと思った。
英会話フィーリングリッシュ
講師:投野由紀夫
出演：青山テルマ／西洸人
0コメント