英会話フィーリングリッシュ 12月度
ターゲットフレーズ：no reason
Feel English ①：「～しないでね」と相手の心を和らげたいときの There’s no reason to ~
🔖 ドラマの内容
Today is the day off, so Emily and Olivia are killing time at their usual cafe.
テルマは仕事の終わりにマヤのオフィスを訪ねています。
Thelma：By the way, we’re having a Friendsgiving dinner at our place this weekend.
➡：とろころで、今週末、我が家でフレンズギビングの夕食会を開くんです。
Maya：Sounds fun.
➡：楽しそうね。
Thelma：Would you… like to come?
➡：いらっしゃいません… か？
Maya：Me? Thanks, but I don’t know…
➡：私？ありがとう、でもどうかしら…
Thelma：There’s no reason to feel pressure. I just thought I’d offer.
➡：無理にとは言いません。お誘いしようかと思っただけなんです。
Maya：You know what? I’d love to.
➡：私が言いたいことがわかる？ぜひ行きたいわ。
Thelma：Really? Great! Come by anytime in the afternoon.
➡：本当ですか？よかった！午後いつでも都合よい時にいらしてください。
📝【①：「～しないでね」と相手の心を和らげたいときの There’s no reason to ~】
There’s no reason to feel pressure.：プレッシャーを感じないでくださいね。
no reason は「理由が無い」なので《［There’s no reason to ~］の型で「～に理由がない」》という意味になります。今回は「プレッシャーを感じる理由がない＝プレッシャーを感じる必要はないですよ」と相手に対して不安の気持ちを和らげる「誰にとって理由がない」という情報を加える場合には、for meのようにfor ~ を挿入します。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：The appetizer come out late. Maybe I should talk to the manager.
B：There’s no reason to complain. Give them a chance.
A：I think you've won. I should just quit.
B：There’s no reason to give up now. You have plenty of chances left.
A：I don't know if I'm ready to live abroad.
B：There’s no reason to worry. You'll be fine.
Feel English ②：「深い意味はない」と言いたいときの No reason.
🔖 ドラマの内容
Today is the day off, so Emily and Olivia are killing time at their usual cafe.
エミリーとポールは市内のギャラリーを巡ったあと彼女のギャラリーに戻りました
Emily：Thanks for going to those galleries with me. I got lots of inspiration.
➡：一緒にギャラリー巡りしてくれてありがとう。たくさん刺激を受けたよ。
Paul：Great. I knew you would.
➡：よかった。そうだろうと思ってたよ。
Emily：I’m going to make some changes today.
➡：今日から早速いくつか変更するつもり。
Paul：Cool. Why do you have a big bag of cucumbers?
➡：いいね。キュウリの大きい袋を持っているのはなんで？
Emily：No reason.
➡：別に深い意味はないわよ。
Paul：You’re going to make cucumber water, right?
➡：キュウリ水を作るんんでしょう？
Emily：Yes. It’s so refreshing!
➡：そっ、めっちゃスッキリするんだもん！
📝【②：「深い意味はない」と言いたいときの No reason. 】
No reason.：別に。
No reason.は「特に理由はない」とか「ただなんとなく」と言いたいときに使うこともできます。相手に何か聞かれて特に深い意味がないんだけど、、というニュアンスで使うことができます。詳しい説明を避けたいときや、特別な理由がない時など、また、本当に言いたいことを隠すときなどシチュエーションは様々です。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：You usually order the chicken. Why did you get the steak?
B：No reason.
A：Why did you decide to learn the bass.
B：No reason. It just felt right.
A：Why did you pick the yellow bow tie.
B：No reason. It just like it?
📘【MORE EXAMPLE 】
海外のホテルで、ほかの宿泊客
A：Is that the fire alarm?
➡：あれって火災警報？
B：There’s no reason to panic. It's probably a drill.
➡：慌てる必要はありませんよ。おそらく訓練だと思います。
A：Okay. Let's stay calm and head outside.
➡：わかりました。落ち着いて外に出ましょう。
旅先のバーで隣の人と
A：What made you decide to come here on vacation?
➡：なぜここを休暇の目的地に選んだんですか？
B：No reason, actually. I just picked it at random.
➡：実は特に理由はないんですよ。ただ適当に選んだんです。
A：Wow! I hope you're enjoying it.
➡：そうなんだ！楽しんでいただけるといいな。
🔊 発音ジム 🎵
no reason：［reason］の発音は「リィーズン」のように
🔷🔹 英会話フィーリングリッシュ フレーズ備忘録 🔹🔷
I’d love to：喜んで／是非そうしたい
Maybe I should ~：～しようかな
abroad：海外
I knew you would.：そうなると思った
I knew you would say that.：そう言うだろうと思った。
I knew you'd say that.：そう言うだろうと思った。
It just felt right.：丁度よかった／程良かった／もってこいだった
It just feels right.：丁度いい／程いい／もってこい
calm：静かな／穏やかな
Calm down：落ち着いて
head outside：外・屋外へ向かう
drill：訓練する／鍛え上げる
英会話フィーリングリッシュ
講師:投野由紀夫
出演：青山テルマ／西洸人
0コメント