英会話フィーリングリッシュ 11月度
ターゲットフレーズ：may or may not
Feel English ①：どっちに転ぶかわからない時の may or may not
🔖 ドラマの内容
Emily and Olivia are at the bar after work.
エミリーとオリビアが、仕事を終えてバーにいます。エミリーはオリビアの恋人とのるイースに会いたがっています。
Emily：How are things with Luis?
➡：ルイースとはどんな感じ？
Olivia：Really good. He's so sweet.
➡：いい感じだよ。彼ってめっちゃ優しいの。
Emily：Great! So, I get to meet him soon.
➡：良かったね。じゃぁ、そろそろ彼に会えるわね。
Olivia：I don't know.
➡：どうかな。
Emily：I know! I'll throw a Thanksgiving dinner party.
➡：そうだ！感謝祭のディナーパーティーをやるよ。
Olivia：He's may or may not coming. He's a little shy.
➡：彼、来るかどうか分かんないよ。ちょっとシャイだから。
Emily：Come on. Who can resist my cocking?
➡：いいじゃん。私の料理を断ることなんて出来ないんだから。
Olivia：Well. I can ask.
➡：じゃぁ。聞いてみるよ
📝【①：どっちに転ぶかわからない時の may or may not.】
He's may or may not coming.：彼は来るかもしれないし。来ないかもしれない
《［〇〇 may or may not ~］の型で「〇〇は～かもしれないし、そうではないかもしれない」》という意味になります。may は「推量（～かもしれない）」を表す助動詞なので、おおよそ50%の可能性しかなく、ぶっちゃけ「よくわかってはいない」のです。Maybe, maybe not という使い方をすることもできます。
He's may or may not coming. は He may be coming or he may not becoming. が省略された形です。
Maybe, maybe not：そうかもしれないし、そうじゃないかもしません。《即レス英会話81》
✅ 英会話フィーリングリッシュ 色々な言い回し
He may or may not be ill.：病気かもしれないし、そうじゃないかもしれない。
may or may not be true：真実かどうか分からない
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：Is Rickey coming?
B：He said me may or may not make it.
A：Are you looking forward to the company trip?
B：I may or may not go. I'm not feeling very well right now.
A：How's the project coming along?
B：I may or not may not have remembered to fill it up.
Feel English ②：相手の顔色をうかがいながらミスを伝える may or may not
🔖 ドラマの内容
Emily is looking for something in the kitchen.
エミリーがキッチンで何かを探しています。
Emily：Have you seen my fondue pot?
➡：私のフォンデュ鍋見なかった？
Thelma：Fondue pot?
➡：フォンデュ鍋？
Emily：You know, for making fondue.
➡：ほら、フォンデュ作る鍋だよ。
Thelma：OH, that. Uh-oh.
➡：ああ、それね。やばっ。
Emily：What?
➡：え？
Thelma：Well, while you were gone, I cleaned the kitchen.
➡：あのさ、エミリーがいない間にキッチンの掃除をしたんだ。
Emily：Yeah.
➡：それで。
Thelma：I may or may not have throw it out.
➡：捨てちゃったかどうか分からないんだ。
Emily：What?
➡：えっ？
Thelma：Sorry, we never used it.
➡：ごめーん、一度も使ってなかったから。
Emily：I wanted to make fondue. tonight.
➡：今夜はフォンデュ作りたかったのに。
Thelma：Really?
➡：マジで？
📝【②：相手の顔色をうかがいながらミスを伝える may or may not】
I may or may not have throw it out.：捨てたかもしれないし、捨てなかったかもしれない。
ｍay not have＋過去分詞 の型で「～しなかった可能性がある／～しなかったかも知れない」という意味なります。実際にはやってしまった可能性があるけども、否定したい気持ちを表しています。少し言い訳けめいた使い方をしています。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：How did Tammy know about the party?
B：I may or may not have mentioned.
A：Where are they? The clients should be here by now.
B：I may or may not have forgotten to contact them.
A：The car is almost out of gas! How did that happen?
B：I may or not may not have remembered to fill it up.
🔻🔻 英会話フィーリングリッシュ ポイント🔻🔻
✅ 英会話フィーリングリッシュ 色々な言い回し
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
📘【MORE EXAMPLE 】
A：There's a complimentary breakfast from 8.a.m. tomorrow.
➡：明日の朝8時から無料の朝食がございます。
B：I may or may not need breakfast. My stomach has been a bit upset.
➡：朝食は必要ないかもしれないな。胃が少しもたれているんですよね。
A：That's okay, You can decide in the morning.
➡：大丈夫ですよ。明日の朝に、お決めいただければ。
A：Hey! Where are all my chips?
➡：ちょっと、私のチップスはどこよ？
B：Oh... I'm may or not may have eaten them. sorry.
➡：ああ.. 食べちゃったかもしれないし、食べてないかもしれないし。ゴメンね。
A：That's okay. Can you buy me some more?
➡：まあ、いいよ。追加で買ってきてくれる？
🔊 発音ジム 🎵
may or may not：［may not］は「メイナッ」のように繋げて発音します。
🔷🔹 英会話フィーリングリッシュ フレーズ備忘録 🔹🔷
How are things with ~ ?：～との関係はどうなの？／～は最近どう？
How are things で「状況はどうですか？」つまり「調子はどう？／最近はどう？」という意味で久しぶりに会った人と交わす挨拶で使ったり How are things going at work「仕事の進捗はいかがでうか？」のように、ビジネスなどにも使えるフレーズです。
How are things with you?：調子はどう？／最近はどう？
How are things going?：進捗はどうでしょうか？／調子はどう？／最近はどう？
Throw a Thanksgiving dinner party.：感謝祭のディナーパーティーを開く
throw a party は「パーティーを開く」で have a party と同様の意味で、口語的な言い回しです。 throw a party の方が、より誰かのために開くということを強調するするニュアンスが含まれます。
throw a ~ party : ～パーティーを開く
Who can resist ~：誰が～に抵抗できる・逆らえるだろうか
Who can ~：誰が～できるだろうか／誰にも～できない
resist：抵抗・抗争する／耐える／我慢する
ill：病気／不健康な、気分が悪い
project coming along：プロジェクトの進捗状況
along：～に沿って
fondue：チーズフォンデュ
complimentary：無料の／優待の
mentioned ：言っていた／言及していた
mentionの過去形
fill up：～をいっぱいに満たす／満員にする／埋める
complimentary：無料の／優待・招待する
一般的に無料は freeが使われますが、 ホテルや、レストランなどで付帯するサービスとしての「無料」は complimentary が使われます。complimentar は「敬意を示す」という意味もあるので、お客様へおもてなしのサービスというニュアンスが含まれます。
upset：動揺する・取り乱す／転覆する・ひっくり返る／番狂わせ
動詞 upset の本来の意味は 「（物などを）ひっくり返す／ひっくり返してこぼす」です。自分の心が上下逆さまになるくらいにかき乱されるイメージをすると早いです。なので「動揺する／取り乱す」という意味も、この upset で表現することもできます。upset は「腹を立てる 」とか「怒っている」いうニュアンスで使うことができます。
英会話フィーリングリッシュ
講師:投野由紀夫
出演：青山テルマ／西洸人
0コメント