英会話フィーリングリッシュ 10月度
ターゲットフレーズ：as well
Feel English ①「～もまた」を大人っぽく言いたいときの as well
🔖 ドラマの内容
It's Emily and Thelma's day off, Emily asks Thelma.
休日エミリーがテルマがどこかに出かけるかと尋ねてみると…
Emily：Where are you going ?
➡：どこ行くの？
Thelma：I’m going to the farmers’ market with Greg.
➡：グレッグとファーマーズマーケットに行くんだ。
Emily：No way! I love the farmers’ market!
➡：えー！私、ファーマーズマーケット大好きなの！
Thelma：Would you like to come as well?
➡：一緒に来る？
Emily：Oh, no. I don’t want to bother you.
➡：ああ、ううん。邪魔したくないから。
Thelma：It’s no bother.
➡：全然邪魔じゃないよ。
Emily：Really? Okay ! Let’s go!
➡：ホント？じゃ！行こう！
Thelma：That was quick.
➡：早っ。
📝【①「～もまた」を大人っぽく言いたいときの as well】
Would you like to come as well?：あなたも一緒に来る？
Would you like ~ ?「～はどうですか？」を使ってエミリーをテルマが誘っています。as well は「～もまた」という意味で「エミリーも一緒にどうかな？」同じような「～もまた」にtoo もありますが as well の方が too よりも少し丁寧でフォーマル言い回しになります。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：Will Dr. Tono be there as well?
B：Yeah! He said he's looking forward to seeing you.
A：Would you like some toast as well?
B：Yes, please.
A：Are you going to the store?
B：Yes. Would you like to come as well?
Feel English ② 「まぁいいよ」と軽く返事したいときの Might as well.
🔖 ドラマの内容
Emily and Paul are on their way to see a play.
エミリーとポールはこれからお芝居を見に行く予定です。
Emily：The play starts in an hour.
➡：あと1時間で劇が始まる。
Paul：Do you want to get some food first?
➡：先に何か食べるものを買う？
Emily：Might as well. It’s a long play.
➡：まあ、そうしようか。長丁場だもんね。
Paul：Let’s get some coffee, too.
➡：コーヒーも飲もう。
Emily：Coffee ? At night?
➡：コーヒー？夜に？
Paul：Yeah. I don’t want to fall asleep.
➡：うん。寝たくないから。
Emily：Ah. Good thinking!
➡：あー。それいいね！
📝【② 「まぁいいよ」と軽く返事したいときの Might as well.】
Might as well.：まぁいいよ。
might as well は「〜した方がいい」とか「せっかくだから〜する」という定番のフレーズで、そこまで積極的ではないけど［あなたがそういうならそうしようかなぁ］といったニュアンスになります。この場合は自分が主体の場合です。例えば主語が You になり You might as well ~ となると相手に「～したほうがいいですよ」といった控えめに提案する際のフレーズになります。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：Can we have fish for lunch again today?
B：Might well It’s healthier than fast food.
A：Shall we try that place?
B：MIght as well. There aren't many restaurant around here.
A：Dop you want to sit down?
B：Might as well. It's a long train ride.
🔻🔻 英会話フィーリングリッシュ ポイント🔻🔻
as well は直訳すると 「同じくらい良い」ということで「同様に」とか「～も」という意味で使われるフレーズです。基本的に as well は文末に置かれ、否定文には使いません。否定文の場合には either を使います。
「同様に」と言うと too を思い浮かべる人が多いと思いますが as well は too よりもややフォーマルな言い回しになります。また too は文中に使うことができますが as well は使うことはできません。
✅ 英会話フィーリングリッシュ 色々な言い回し
We might as well, since we're already here.：もう来てるんだし、せっかくだから行こうよ。
🔊 発音ジム 🎵
as well：［as well］は「アズ ウェル」左右に唇を少し大きめに開け「ウェ」のように発音します。
🔷🔹 英会話フィーリングリッシュ フレーズ備忘録 🔹🔷
bother：悩ます／迷惑をかける／嫌な思いをさせる
That was quick.：早いね。
相手の動作や反応などが思った以上に早かったときに「やることが早い」とか「えっ早くない？」のような感じで驚きや呆れなどが含まれた言い回しになります。日本語的には「早っ！」のようなニュアンスです。
on one's way to ~：～に行く途中で／～に向かって近づいて／～していく過程で
see a play：芝居・演劇を見る
playは「遊ぶ」という意味が一般的ですが、名詞として使うと「芝居・演劇」となります。
in an hour：一時間くらい／辰
fall asleep：眠りに落ちる
Good thinking!：それっていい考え！：
healthier：よりも健康的
0コメント