英会話フィーリングリッシュ 10月度
ターゲットフレーズ：the only thing
Feel English ①「唯一の例外は～」と言いたいときの the only thing
🔖 ドラマの内容
Emily tells Paul about her travel abroad.
エミリーが海外旅行に行った体験をポールに話します。
Paul：So, how was your trip?
➡：それで、旅行はどうだったの？
Emily：It was great ! The only thing was the food.
➡：良かったよ！唯一残念だったのは食事かな。
Paul：Oh, no. Bad?
➡：あらら、酷かったの？
Emily：Everything was so spicy !
➡：全部辛かったのよ！
Paul：Really?
➡：そうなの？
Emily：Yeah. I got sick and couldn’t do anything.
➡：うん。具合悪くなって、何もできなかった。
Paul：Life is hard.
➡：人生とは辛いもんだね。
Emily：So true.
➡：ホントよね。
📝【①「唯一の例外は～」と言いたいときの the only thing】
The only thing was the food.：唯一残念だったのは食事。
the only thing は「唯一のこと」という意味です。「唯一残念なのは」とか「一つだけ残念なのは」と何が残念だったのかを切り出す時に使うフレーズです。ネガティブ事柄の前には相手やモノを褒めことを言います。エミリーも旅行は素晴らしかったけど、唯一食事が残念だっという使い方をしています。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：How was Europe?
B：Amazing! The only thing that went wrong was that I lost my passport.
A：How was that new restaurant?
B：Great! The only thing was the price.
Feel English ②：「それ以外できないわけ？」と非難したいときの Is that the only thing you ~?
🔖 ドラマの内容
Thelma and Emily are out hiking they're on the top the hill looking at the beautiful scenery.
ハイキングにやってきたテルマとエミリーが、丘の上から美しい景色を眺めています。
Thelma：This is so beautiful. We should go hiking more often.
➡：とても美しいわね。もっとハイキングにしなきゃね。
Emily：Yeah, so, what are we having for dinner?
➡：そうね、で、夕食はどうする？
Thelma：Is that the only thing you think about?
➡：それしか考えてないの？
Emily：Yes. When I’m hungry.
➡：そうだよ。お腹が空いてるときは。
Thelma：Hmm. Me too, actually.
➡：うーん。実は私も。
Emily：I’m thinking pizza.
➡：ピザがいいかな。
Thelma：My thoughts exactly!
➡：いいね！
📝【②：「それ以外できないわけ？」と非難したいときの Is that the only thing you ~ ?】
Is that the only thing you think about?：そのことしか考えてないの？
「唯一そのことについてだけを考えているのか？」ということです。ハイキングで綺麗な風景の中、エミリーが考えているのは食べ物のこと。そこでテルマが少し非難めいた感じに Is that the only thing you think about? と言っています。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：He’s so cute! Look at him! He is handsome!
B：Is that the only thing you care about?
A：We need to try and save more money.
B：Is that the only thing you think about?
🔻🔻 英会話フィーリングリッシュ ポイント🔻🔻
直訳すると「たった一つの事」The only thing is は何かを褒めた後に続けて言うことで「他は良かったんだけど、唯一の欠点は」のように使える定番のフレーズです。ドラマでもエミリーが旅行の感想を聞かれて It was great! The only thing was the food.「凄くよかったんだけど、唯一残念だったのが食事」と言っています。例えば人を褒めた後に The only thing is と続けば「いい人なんだけど、唯一の欠点は」のようになります。
✅ 英会話フィーリングリッシュ 色々な言い回し
The party was perfect. The only thing was that I left my wallet at the restaurant.：パーティーは完璧だった。ただひとつ問題は、財布をレストランに忘れてしまったこと。
How much money does he make? Is that the only thing you care about?：彼の収入はだって？それしか頭にないの？
🔊 発音ジム 🎵
The only thing：［thing］ は「スィング」舌先を前歯で軽く当てて、その隙間から「ス」のように発音します。
🔷🔹 英会話フィーリングリッシュ フレーズ備忘録 🔹🔷
abroad：海外・国外へ
Go abroad：海外に行く
live abroad：海外で暮らす
Life is hard.：人生は困難・辛い・厳しい
scenery：（地方全体の）風景・景色／舞台装置
more often：もっと頻繁に
What are we having for dinner?：夕飯どうする？
What are we having for dinner today? ：今日の夕飯は何？
My thoughts exactly!：全くもって同意！／同じ意見だよ！
care about：～を気にかける／～を大切にする
0コメント