英会話備忘録:英会話フィーリングリッシュ・ 即レス英会話・基礎英語

英話が上達するように復習を兼ね、英会話フィーリングリッシュ・英会話定番レシピ・即レス英会話・おもてなし基礎英語をひたすら打ち込んでおります。自分用の備忘録なので自分が納得のいく和訳をしています。他にガンダムシリーズや、アニメを英語版で見るなどして日々奮闘中。

英会話フィーリングリッシュ65:and then

英会話フィーリングリッシュ 7月度


ターゲットフレーズ:and then
Feel English ①:順を追って語りたいときの and then.


🔖 ドラマの内容

Emily finds Thelma looking as exhausted.

テルマの疲れた様子をみて、エミリーが声をかけます。


Emily:Busy day today?

➡:今日は忙しかった?

Thelma:Oh, yeah. I went running this morning. and then I went to the post office. 

➡:うん、そうなの。午前中ランニングして、それから郵便局に行ったの。

Emily:I see.

➡:うん。

Thelma:And then I had lunch with my mom, and after that we went shopping.

➡:それからママとランチをして、それから買い物に行ったの。

Emily:Wow!

➡:わお!

Thelma:Yeah. And then...

➡:うん。それから…。


📝【 ①:順を追って語りたいときの and then.】

I went running this morning. and then I went to the post office.:午前中はランニングに行って、郵便局に行ったの。

疲れ切った顔のテルマにエミリーが今日忙しかったのかを聞きました。テルマはやったことのあれこれを and then を使って説明しています。and then は「それから」という会話の中でつなぎ言葉として使う定番のフレーズです。


✅ 英会話フィーリングリッシュ 色々な言い回し

Last night, I sang love song to her. And then she suddenly said she wanted to break up. And then she walked way.:昨夜、僕は彼女にラブソングを歌った。そしたら彼女が突然、別れたいって言い出したんだ。そして彼女は立ち去った。


✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう

A:He said he wanted break up?

B:Yeah! And then he just waked away! Can you believe it?


A:Did you clean the bath room?

B:Yep! And then I l cleaned the kitchen.

Feel English ②:作業の手順などを説明したいときの and then


🔖 ドラマの内容

Paul's niece is coming to visit him tomorrow. He wants to entertain her.

明日、ポールの家に姪っ子がやって来ます。ポールは彼女を楽しませたいと考えています。


Paul:My niece loves magic.

➡:姪っ子はマジックが大好きなんだ。

Emily:Can you pull your thumb off?

➡:親指が取れるマジックできる?

Paul:Whoa! How do you do that?

➡:うわ!どうやったの?

Emily:First, put your hands together like this, and then pull them apart.

➡:まず、手をこんな感じに合わせて、それから引き離すの。

Paul:Like this?

➡:こう?

Emily:Perfect! Kids love it!

➡:ばっちり!子供に絶対うけるよ!

Paul:Well. my niece is 19.

➡:えっと、姪っ子19歳だけど。

Emily:Huh?

➡:はぁっ?


📝【②:作業の手順などを説明したいときの and then】

First, put your hands together like this, and then pull them apart.:まず、手をこんな感じでくっつけて、それから引っ張って離すの。

親指を取るマジックの説明をエミリーがしています。 First と言って「まずは」 と最初の指示をして、and then で「それから」と2つ目の指示を出しています。このように and then には作業の手順や工程など説明する場合に「~して、それから~します」と指示と指示をつなぐ役目をします。


✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう

A:Add to cups of flour, and then mix everything.

B:Got it. What's next.


A:Do I need to write anything else?

B:Write today's date, and then sign here.


🔻🔻 英会話フィーリングリッシュ ポイント🔻🔻

and then は「それから/そうして/それで/次に/その後」など、のニュアンスとして。会話の中で言葉を繋いでいくのにとても便利な表現です。文頭に And thenで使うことができますが、もちろん会話と会話をつなげる表現なので文末に使うことはありません。


📘【and then 似た言葉をつなぐ表現】

and: そして/それから/そうすると
so:それで/だから/なので
also:~も/また/やっぱり/それから

then :それから/その時に/その後

since then :それ以来・以後/それから/その時から

after that:それ以後/それから


🔊 発音ジム 🎵

and then:[and then]の発音は「エンド・ゼン」ではなく「エ(ン)ネン」のように発音するとネイティブに近い発音になります。 


🔷🔹 英会話フィーリングリッシュ フレーズ備忘録 🔹🔷

looking as exhausted:疲れ果てたような・憔悴しきってるように見える

look exhausted:疲れきった顔をしている

break up:別れる/別離

walked way:離れていく/遠ざかる/別れる

niece:姪

entertain:(人や聴衆を)楽しませる

thumb:親指

apart:離れて/別々に/ばらばらに


英会話フィーリングリッシュ
講師:投野由紀夫
出演:青山テルマ/西洸人

0コメント

  • 1000 / 1000