英会話フィーリングリッシュ 7月度
ターゲットフレーズ：Do you want me to ~
Feel English ①：「私が～しましょうか」と言いたいときの Do you want me to ~
🔖 ドラマの内容
Emily is going to a party, but her car is broken. Thelma offers to help.
エミリーが今夜パーティーに行きます。彼女の車が修理中なのでテルマが帰りのことを聞きます。
Emily：The party should end around nine.
➡：パーティーは9時くらいに終わるはず。
Thelma：Okay. Do you want me to pick you up?
➡：了解。車で迎えに行こうか？
Emily：No, that's okay. Brad's going to drive me home.
➡：ううん、大丈夫。ブラッドが家まで送ってくれるから。
Thelma：Brad? eh? Handsome Brad?
➡：えっブラッド？イケメンのブラッド？
Emily：What? Well, he's okay I guess.
➡：え？うーん、いけてるけどまぁまぁかな。
Thelma：Uh-huh. have fun.
➡：あらそう、楽しんでね。
📝【①：「私が～しましょうか」と言いたいときの Do you want me to ~】
Do you want me to pick you up?：車で迎えに行こうか？
Do you want me to ~? は「～しようか？」という提案をするときに使えるカジュアルな定番のフレーズです。９時にパーティーが終わるとエミリーがテルマに話しています。エミリーが車を修理に出していることを知っているテルマはエミリーに Do you want me to ~? を使って「迎えに行こうか？」と言っています。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：Hey Meow! Do you want me to get you anything?
B：Yeah. Make sure to get some milk!
A：Are you going to the store?
B：Yeah. Do you want me to get you something?
A：Please come to my house around seven.
B：Great! Do you want me to bring something?
Feel English ②：「~ させる気か！」と言いたいときの Do you want me to ~
🔖 ドラマの内容
Emily and Paul are on a picnic. Paul was in charge of the food. So when Emily looked inside the basket…
エミリーとポールはピクニックに来ました。ポールが食事係でしたが、バスケットの中を見てみると。
Emily：Is this all your brought?
➡：持ってきたのこれだけ？
Paul：Yeah. I'm eating healthy now.
➡：うん。今は健康的な食生活してて。
Emily：Well, I'm not. Do you want me to starve? I'm ordering a pizza.
➡：いえ、私は違うわよ。飢え死にさせる気？私はピザを頼むわ。
Paul：Okay, fine.
➡：じゃあ、分かったよ。
Emily：You can have some if you want.
➡：欲しければどうぞ。
Paul：Maybe one small size.
➡：小さいのを一切れもらうかも。
📝【②：「~ させる気か！」と言いたいときの Do you want me to ~】
Do you want me to starve?：飢えさせるつもり？
Do you want me to ~? は「～しましょうか？」という提案の他に、「私に～させるつもり？」という相手を非難したり、嫌味のような言い方をすることもできます。ドラマではポールが持ってきた食事が少ないことへ、エミリーが腹を立てて「私を飢え死にさせるつもり！？」と言っています。starve は「餓死／飢える」です。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：Do you mind playing?
B：Again? Do you want me to go broke?
A：Let's go to the beach! It'll be fun.
B：Do you want me to fail the test?
🔻🔻 英会話フィーリングリッシュ ポイント🔻🔻
Do you want me to ~ ?は直訳すると「私に〜して欲しい？」ということで、相手に「～しようか？」と提案をするときに使われる定番のフレーズで、カジュアルな表現になります。You want me to ~ ? だけでも使うことができます。
Do you want me to ~ ? は直接的な言い方なので、言い方や場面ではぶっきらぼうに聞こえることがあるので注意も必要です。フォーマルな場面では Would you like me to ~? を使いましょう。
日本では「～しましょうか」という表現では Shall I ~ と教わっていると思いますが、少し古臭い言い方で、あまり使われておらず、ネイティブでは Do you want me to ~ を使う傾向にあります。
✅ 英会話フィーリングリッシュ 色々な言い回し
Do you want me to take a picture?：写真を撮ってあげようか？
Do you want me to come along?：一緒に行こうか？
🔊 発音ジム 🎵
Do you want me to：［want me to］は 「ワミダ」のように言うと実際の発音に近くなります。
🔷🔹 英会話フィーリングリッシュ フレーズ備忘録 🔹🔷
drive me：車で送る
Can you drive me station?：駅まで送ってくれる？
You can have some if you want.：欲しければどうそ
You can eat if you want：食べたければ食べていいよ
You can stay if you want.：居たければ、居ていいよ。
You can have any you want.：お好きなものをお好きなだけどうぞ
0コメント