英会話フィーリングリッシュ 4月度
ターゲットフレーズ：I have to ~
Feel English ①：まだ親しくない人をほめたい時の I have to ~
🔖 ドラマの内容
Emily and Paul meet for the first time at a party.
エミリーはパーティーで、ポールと出会いました。
Paul：Nice to meet you, Emily.
➡：初めまして、エミリー。
Emily：Nice to meet to you, too. I have to say I love your shoes!
➡：初めまして、その靴、すごく素敵ですね！
Paul：Thank you so much! And I love your hair!
➡：ありがとうございます！あなたの髪も素敵ですよ！
Emily：Thank you! I guess we both look terrific.
➡：ありがとう！私たち二人ともイケてるってことかしら。
📝【①：まだ親しくない人をほめたい時の I have to ~】
I have to say I love your shoes!：その靴、すごく素敵ですね！
［主語＋have to＋動詞の原形 ～］の型で「～しなければならない」という意味になり、義務をが発生するときに使うフレーズです。ドラマでは初対面の相手に対して I have to say「私は言わなければならない ＝ 言わずにはいられない」 と持って回った言い方をすることで「まったく」とか「本当に」という気持ちが込められたニュアンスになります。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：I have to say you have a beautiful home.
B：Why, thank you.
A：I have to tell you, this roast chicken is absolutely delicious.
B：Thank you! It's my mother recipe.
Feel English ② ：不本意な気持ちを乗せたいときの I have to ~
🔖 ドラマの内容
Thelma and Shawn are talking about how to save on office expenses.
コスト削減を検討する会議で、同僚のショーンの提案に対してテルマが反論します。
Shawn：So, we should stop buying fruits for the breaking room.
➡：というわけで、休憩室用に果物を買うのはやめるべきだね。
Thelma：I have to disagree with you.
➡：それはさすがに反対。
Shawn：Oh.
➡：なぜ？
Thelma：Fruits is delicious and healthy snack. I think it's important for us to be happy and healthy at work.
➡：フルーツは美味しくて健康的なおやつでしょ。仕事中も楽しくて、健康である職場は大切だと思うな。
Shawn：Good point. Let's look at the other options.
➡：その通りだね。他の選択肢も見てみよう。
📝【②：不本意な気持ちを乗せたいときの I have to ~】
I have to disagree with you.：それはさすがに反対。
I disagree with you. と直接的に反対をするよりも I have to を使うことで「（できれば反対をしたいくはないんだけ）私は反対しなければならない」つまり不本意ではあるが、反対せざるを得ない、というニュアンスになります。
disagree は「同意しない」「意見に反対／意見が合わない」という意味です。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：So we just have to buy three new buildings...
B：I have to stop you there. We don't have the money for that now.
A：We should use the money to go on a sky trip
B：I have to disagree with you.
🔻🔻 英会話フィーリングリッシュ ポイント🔻🔻
I have to ~：～しなくてはならない
I have to の「～しなくてはならない」には自分の気持ちや感情からよりも、規則や状況から判断して「～しなくてはならない」となるときが多いです。なのでドラマで使ったような「不本意な気持ち」というニュアンスとして使えるわけです。
同じ「～しなければならない」のフレーズに must がありますが、have to が「一般的で客観的な義務」つまり「そうせざるを得ない」という強制力が弱いニュアンスなのに対して must は話し手からの「強制的で、相手を従わせる命令」や「必ずやるという自分の強い意志や主張」が含まれています。must はフォーマルな場面や、掲示板などの指示表示で使われたりします。
🔊 発音ジム 🎵
I have to：［have to］は「ハブ・トゥー」ではありません。「ハフトゥ」のように発音して「ハ」にアクセントを持ってきましょう。
🔷🔹 英会話フィーリングリッシュ フレーズ備忘録 🔹🔷
meet for the first time：初めて出会う・会った
both：両者／双方／どっちも
terrific：素晴らしい／すごくいい
terribly も同じように「凄すぎ！」のようなニュアンスもあります。また「非常に」という意味もあるので、謝罪の場面でも使うことができます。一転 terrible には「酷い・最悪」などのネガティブ表現になるので要注意です。
I'm terribly sorry.：大変申し訳ありません。［英会話定番レシピ３］
absolutely：絶対的な／無条件に／完全に
⏩ 似たフレーズ definitely：確実に／明確に／はっきりと
breaking room：休憩室・場所
Good point：良いとこ・点をついてるね
option：選択肢／選ぶ
英会話フィーリングリッシュ
講師:投野由紀夫
出演：青山テルマ／西洸人
0コメント