英会話定番レシピ10月度
［指定ルール④］程度の副詞
He is a very kind teacher.：彼はとても親切な先生です。
※ 番組の内容やテキストに分かりにくさがあり、変えているので多少内容が違ってます。
Gerald： What do you think of our new math teacher?
➡：新しい数学の先生をどう思う？
Joanna： I think he is a very kind teacher. I'm not god at math, and he helps me a lot.
➡：とても優しい先生だと思うわ。私は数学が得意じゃないから、凄く助けてくれるの。
Gerald： I feel the same way. He explains things really clear.
➡：同感。本当に分かりやすく説明してくれるよね。
Joanna： That's right. I'm understanding many things for the first time.
➡：そうよね。初めて理解できたことが沢山あるもの。
Gerald： Me too!
➡：僕もだよ！
🔻🔻 英会話定番レシピ 今回の基本レシピ 🔻🔻
He is a very kind teacher.：彼はとても親切な先生です。
「彼はとても親切な先生です。」の very「とても」の部分は kind 「親切」を修飾している［副詞］です。この副詞は程度を表す副詞［very「非常に」 so「すごく・とても」］は形容詞や副詞などの前に置いてその「程度」を説明します。
今回の veryと同じ意味の「とても」程度はこのような感じになります。
very ＞really ＞quite ＞ rather ＞pretty ＞ fairly ＞somewhat
「とても」と表現するときに、口語では so / really / pretty がよく使われますが、フォーマルな場面では使われません。例えばきちんとした場面で謝罪をする場合には I’m very sorry.と言います。
This car is very expensive.：この車はとても値段がとても高いです。《英会話定番レシピ69》
📘【指定ルール［指定は前に置く］】
英語にはの語順には 《指定ルール［指定は前に置く］》があります。very は［程度を表す副詞］kindは［形容詞］です。副詞は形容詞の前に置かれます。それは［指定ルール］があるからです。前に置かれた修飾表現は、後ろの種類を指定するように働きます。この文では、副詞の very「とても」は kind「親切」を指定しています。
📘【程度の副詞】
程度の副詞は「非常に／かなり／とても」といった意味を表します。［程度の副詞］は、副詞や形容詞などの前に置いてその意味を強調します。
程度の副詞色々
absolutely：絶対に almost：ほとんど awfully：とても badly：ひどく
barely：ほとんど～ない completely：完全に decidedly：明らかに deeply：ひどく
dramatically：劇的に enough：十分に enormously：非常に entirely：完全に
extremely：非常に fairly：かなり far：ずっとはるかに fully：十分に
gradually： 徐々に greatly：非常に hardly：ほとんど～ない highly：非常にhow：どのぐらい incredibly：非常に indeed：確かに intensely：猛烈に
just：ほんの least：最も～でなく less：より少なく little：少ししか～ない
lot：かなり most：最も多く much：とても moderately：ほどほどに
nearly：ほとんど perfectly：完全に positively：（真実であることを強調して）確実に
practically：事実上は pretty：かなり purely：単に quite：完全に
rather：ずいぶん really：実際には scarcely：ほとんど～ない simply：単に
significantly：大幅に slowly： ゆっくりと so：それほど somewhat： 多少
steadily： 着実に rapidly： 急速に strongly：頑丈に terribly：非常に
thoroughly：徹底的に too： ～すぎる totally：すっかり utterly：すっかり
very：とても virtually：ほとんど well：かなり
✅ 英会話定番レシピ：音読で文法を定着させよう
Close the door!：ドアを閉めてください！
Does anybody have any questions?：誰か質問はありますか？
I know some good book shops：いくつかいい本屋を知ってるよ。
My mom is very/so/really kind.：私の母はとても／すごく／本当に親切です。
Can you handle that many orders?：そんなに沢山の注文を対応できますか？
My dad is a strict but, understanding parent.：私の父は厳しいですが、理解ある親です。
Don't worry. This is an all-too-common mistake.：気にしないで。これはよくある間違いです。
🔷🔹 英会話定番レシピ フレーズ備忘録 🔹🔷
clear：鮮明／明瞭
explain：説明する
handle：取り扱う／対応する／取っ手
日本語で言う「ハンドル」は英語で言うと（steering）wheel です。
strict：厳しい
kind of strict：ちょっと厳しい
an all-too-common ：よくありがち／平凡
0コメント