英会話定番レシピ8月度
［現在完了形①］
It has stopped raining.：雨がやんだよ。
📝 今回のドラマ
公園にジョギングに行きたいメリッサ。ジェイソンは乗り気ではないようです。
Melissa： Let's go for a jogging in the park.
➡：公園にジョギングに行こうよ。
Jason： Are you kidding? It's pouring down.
➡：冗談でしょ？土砂降りだよ。
Melissa： No. Look. It has stopped raining.
➡：いいえ、見て。雨は止んでるわよ。
Jason： Ah, so it has. But it's still very wet.
➡：ああ、そうだね。でも、まだ凄く濡れてるよ。
Melissa： Oh, come on. Let's go!
➡：ねぇ。行こうよ！
🔻🔻 英会話定番レシピ 今回の基本レシピ 🔻🔻
It has stopped raining.：雨がやんだよ。
この文は【現在完了形［have/has ＋ 過去分詞］】を使った表現です。現在完了形とは《ある状態や行動が過去に完了していて、それが今現在も続いている》ということで、日本語にはない表現方法です。「その時から今もそうである」というニュアンスになります。そしてstopped には「ちょうど」とか「たった今」というニュアンスが含まれていて、これを現在完了形の用法の【完了用法】といいます。。つまりこの文では「たった今雨がやんで、今も降っていないよ」ということを言っています。stop は目的語に動名詞を取るので raining となります。
【完了形】
現在完了形：have / has＋過去分詞
過去完了形：had＋過去分詞
未来完了形：will have＋過去分詞
今回の It has を使った表現では、省略形は It’s とすることが出来ます。同じように I have は I've It had は I'd とすることが出来ます。 It’s と I'd には他の省略形もあるので、前後の文章を読み取って混同しないよう注意が必要です。
Have you heard about to the new emperor?：新しい天皇のことは聞いていますか？《おもてなしの基礎英語99》
I've always been good with my hands.：手先は器用です。《おもてなしの基礎英語134》
I've had enough.：もううんざりです。《即レス英会話89》
Have we met?：お会いしたことがありますか？《即レス英会話90》
My driver's license has expired.：運転免許証の期限が切れてしまいました。《即レス英会話91》
How have you been?：お元気でしたか？《英会話定番レシピ７》
I've decided to study abroad.：私は留学することにしました。《英会話定番レシピ52》
📘【現在完了形】
現在完了形は《ある状態や行動が過去に完了していて、それが今現在も続いている》ということを表していて、日本語にはない表現方法です。使い方には4つの用法があります。
完了用法：今〜したところだ／〜し終えたところだ
完了用法は、過去にしていた動作や状態が《今まさに終わった／直前に完了した》というニュアンスを強調した用法です。今回のようにstop のようにfinished「終わる」など《完了／終了》を表す動詞が使わている場合や、副詞の［already / just / now / yet（否定文・疑問文］が使われいる場合も完了用法となります。
経験用法：～をしたことがある
経験用法は、過去に経験した動作や状態を表現するときに使います。《 過去から現在に至るまで経験したこと・やったことがある》というニュアンスを強調した用法です。
経験や回数を表す副詞［ever（疑問文） / never（否定文） / once / twice / times / before］などが使わている場合も経験用法となります。
「～へ行ったことがある」という表現で gone を使ってしまうと「～へ行ってしまった」という違う意味になってしまうので「～へ行ったことがある」と言う場合には been を使います。
継続用法：ずっと〜している／ずっと〜である
継続はある動作や状態が現在までずっと続いていることを表しています。使われている過去分詞が【状態動詞（ingがつかない動詞）】の場合です。また継続なので期間を表す副詞 ［been / for / since ］が一緒に使われたりします。
過去完了形の継続用法は、「ずっと～していた」と訳します。過去完了形では、過去のある期間において「ずっと～していた」だけであり、現在はしていないというニュアンスになる点に注意しましょう。
結果用法：～してしまった
過去形と似たような意味で訳され、また完了用法にも似ていますが、完了用法は《今まさに終わった／直前に完了した》というニュアンスですが、結果用法は《過去に起きた影響が今もなお続いている》とうニュアンスを強調しています。結果用法でも副詞の［already / yet（否定文・疑問文］が使われています。
📘【現在完了形と過去形の違い】
今回は【現在完了形［have/has ＋ 過去分詞］】を用いたフレーズを学びました。以下の A と B の文章ではどちらも「雨は止んだ」と言っていますが、その違いは何でしょうか。
A ）It stopped raining.
B ）It has stopped raining.
どちらも「雨が止んだ」ということですが、Aの文章では雨が止んだと伝える【過去形】で、Bの文章は 《have/has ＋ 過去分詞》を使った【現在完了形】です。
過去形のAで は雨が止んだという《事実》のみを伝えているので《雨は今も止んでいるのか、それとも降り始めたのか分からない状況》です。それに対して現在完了形を使った B では《過去から今に至るまで》を表すので《雨がやんで今も降っていない》ということを説明しているという違いがあります。
［過去形］単に過去にあった事実を伝える
［現在完了形］過去にあった出来事から現在に至るまで続いている状態
✅ 英会話定番レシピ：音読で文法を定着させよう
I've finished my homework!：宿題を終わらせたよ！
I've just met her.：私は今彼女に会ったばかりです。
I've already had lunch.：昼食はもう済ませたよ。
Have you heard from George?：ジョージから聞きましたか？
Have you done your makeup yet.：お化粧もう済んだ？
I haven't told him yet.：まだ彼には言ってません。
Oh, no! I've put sugar in the soup instead of salt.：ああ、しまった！スープの中に塩の代わりに砂糖を入れちゃったよ。
🔷🔹 英会話定番レシピ フレーズ備忘録 🔹🔷
It's pouring down：土砂降り
it’s pouring や it’s coming down とも言います。
instead：それより／代わりに
0コメント