英会話定番レシピ7月度
［助動詞類：had better・used to］
You'd better got to the hospital right now.：あなたは今すぐに病院に行ったほうがいいです。
📝 今回のドラマ
具合が悪そうなジェフに、友人のサリーが病院に行くことをすすめます。
Sally： You don't look well at all, Geoff.
➡：ジェフ、あなたは全然元気そうに見えないわ。
Geoff： I feel awful, and I get dizzy whenever I stand up.
➡：ひどい気分だよ、立ち上がるたびにめまいがするんだ。
Sally： You'd better got to the hospital right now.
➡： 今すぐ病院に行ったほういくべきよ。
Geoff： No. I'll be fine. Don't worry about me.
➡：いや、大丈夫だよ。心配しないで。
Sally： No you will not be fine. I'm taking you to the hospital whether you like it or not. Let's go!
➡：いいえ、良くはならないわよ。いやが応でも病院に連れて行くわ。さあ行くわよ！
🔻🔻 英会話定番レシピ 今回の基本レシピ 🔻🔻
You'd better got to the hospital right now.：あなたは今すぐに病院に行ったほうがいいです。
You'd は You had の省略形です。《You'd better + 動詞 の型で「〜したほうがいい」》という意味です。better は副詞 well「上手に」の比較級です。
同じような提案型の表現「～したほうがいいですよ」に should がありますが、こちらはアドバイスに好意的なイメージも含まれます。また軽い感じの提案でもあります。それに対して had better の表現は［忠告を聞かないと悪い結果を招きますよ］というニュアンスになります。なので「～したほうがいい」というよりも「～した方が身のためだ」「～しないと困ったことになる」というネガティブな助言に対して使われるイメージです。強制力も強いフレーズなので、言い方を間違えると相手に不快感を与えるので注意が必要です。
📘【 省略形 'd 】
I'd や You'd の 'd は省略されています。今回のフレーズでは 'd ＝ had でした。しかしこの 'd にはもう一つが存在しています。それが would です。
【had】 ’d の後に［動詞の原形］が来る場合は had の省略になります。
I had been to Japan twice.：日本には2回行ったことがある。
I had my friend help me.：友人に手伝ってもらいました。
I had my friend picked me up at the station.：友達に駅まで迎えに来てもらいました。
【would】 ’d の後に［過去分詞］が来る場合はwould の省略になります。
I'd rather not…：遠慮しておきます。《おもてなしの基礎英語上15》I'd love some company.：一緒に来てほしいのですが。《おもてなしの基礎英語167》I'd recommend this one.：これなんかいいと思いますよ。《おもてなしの基礎英語183》I'd like my coffee black.：コーヒーはブラックでお願いします。《即レス英会話74》I'd like to see these in gray.：これのグレーを見てみたいのですが。《即レス英会話87》
📘【used to ~ 】
used to ~ は過去の状態、習慣とは違う現在が今はあるというニュアンスの助動詞で「以前は〜だったが今はそうではない」とか「以前はよく〜したものでした」という過去の習慣を表したりするフレーズです。つまり「以前は〜だった」とか「かつては〜していた」という意味になります。後ろに動詞の原型をつけて《 used to + 動詞の原形 》の形で用いられます。
It's used to be a lighthouse.：昔は灯台だったんですよ。
It was a lighthouse.「灯台でした」と単に説明するよりも、It's used to be lighthouse.「今はこうだけど、昔は灯台だったんですよ」と説明する方が明確になります。「現在はそうではない」ということを強調して相手に伝えています。
また「かつてここに～があった」などと歴史や遺跡などの説明をするときにも使われます。
be used to ~ 《 be used to ＋名詞／動名詞の型 》で「～に慣れた」という意味になるので間違えないように注意が必要です。
✅ 英会話定番レシピ：音読で文法を定着させよう
This used to be my grandpa's soba-shop.：ここは以前おじいちゃんのおそば屋さんだった。《おもてなしの基礎英語上17》
It's used to be a lighthouse.：昔は灯台だったんですよ。《おもてなしの基礎英語65》
I used to play soccer.：以前はサッカーをやっていました。《即レス英会話38》
We had better call an ambulance.：救急車を呼んだほうがいい。
You had better get your act together.：ちゃんとした行動をとったほうがいいよ。
You'd better improve your performance. Otherwise, you may lose your job.：もっと業績を上げた方が良いよ。さもないと、職を失うかもしれないよ。
You had better apologize right now. or else!：今すぐ謝れ！さもなくば！
I used to be shy but not anymore.：昔は恥ずかしがり屋だったけど、今は違うよ。
Did you use to be on a TV show?：以前はテレビ番組に出演していたのですか？
I didn't use to like curry, but now it's my favorite food.：昔はカレーが好きじゃなかったけど、今は大好物だよ。
🔷🔹 英会話定番レシピ フレーズ備忘録 🔹🔷
get dizzy：めまいがする
dizzy：めまい
whenever：いつ～しようとも／～したときはすぐ
whether you like it or not：いやが応でも／好むと好まざるとに関わらず
get your act together：しっかりしなさい
get one’s act togetherで「きちんとする／しっかりする／真面目にする」
improve： 向上する／改善する／好転する
Otherwise：さもなければ／そうしないと
or else：あるいは、さもないと
else：その他の／さもないと
not anymore：もう・もはやそうではない
0コメント