英会話定番レシピ ４月度
［他動詞②］目的語には目的格
Don't you love me anymore.：もう私のことを愛していないのですか？
📝 今回のドラマ
サンドラが恋人のマサミチに別れを告げています。
Sandra： I'm really sorry, Masa, but I want to break up.
➡：マサ、本当に申し訳ないんだけど、別れたいの。
Masamichi： What? Don't you love me anymore.
➡：何？もう俺を愛してないのか？
Sandra： I still like you a lot.
➡：まだ好きな気持ちはあるんだけど。
Masamichi： That's not the same.
➡：それは同じじゃないよ。
Sandra： I know. That's why I'm splitting with you.
➡：わかってる。だから、あなたと別れることにしたんです。
🔻🔻 英会話定番レシピ 今回の基本レシピ 🔻🔻
Don't you love me anymore.：もう私のことを愛していないのですか？
Don't you ～ など not を使って否定形でたずねる疑問文を［否定疑問文］と言います。Don't you 〜 で「あなたは〜ないのですか？」と相手に尋ねるフレーズになります。この文でもマサミチがサンドラに「君はもう僕のことを愛してないの？」と聞いています。
📘【否定疑問文】
Don't you ～ など not を使って否定形でたずねる疑問文を［否定疑問文］と言います。《 助動詞（can・willなど）・do, does did,・be動詞（am・is・are）》に not をつけるだけです。
否定疑問文は《意外・心外・相手に同意を求める気持ちなど、感情を豊かに表す》表現です。
【通常の質問文】Do you like ramen?：ラーメンは好きですか？
Yes, I do ： はい、好きです
No, I don't ： いいえ嫌いです
【否定疑問文】Don’t you like ramen?：ラーメンは好きじゃないんですか？
Yes, I do ： ええ、好きではないです
No, I don't ： いいえ、好きです
また、Didn’t you think〜 ？で「～って思わない？」という否定疑問文に英語で答えるときにも、日本語のニュアンスとは逆になります。
日本語の場合・・・「～って思わない？」→「うん（聞かなかったよ）」
英語の場合・・・「～って思わない？」→「No,（I didn’t）」
✅ 英会話定番レシピ：音読で文法を定着させよう
Do you know me?：私をご存知ですか？
Why don't you join us?：一緒にどうですか？
I left my bag on the train, but lucky I got it back.：電車にバッグを忘れたんだ でも運良く取り戻したよ
left は leave「（ある地点から）去る／離れる」の過去形です。「忘れる」という意味にも使えます。forgot も「忘れる」ですが、left は「（ある地点から）去る／離れる」と、その場所から物が離れちているイメージなので、つまり「〜を〇〇に（置き）忘れた」という使い方になります。
That girl you like, did you call her?：お前の好きなあの子、呼んだか？
I played the tennis champion, but I beat him.：私はテニスのチャンピオンと対戦しましたが、彼に勝ちました。
Our English teacher encourages always us.：英語の先生はいつも私たちを励ましてくれます。
My sister often teases me.：私の妹はよく私をからかいます。
🔷🔹 英会話定番レシピ フレーズ備忘録 🔹🔷
break up：終わる／別れる
break up で「（恋愛関係などが）終わる／別れる」という意味です
break up with 〇〇：〇〇と別れる
beat ：打ち勝つ／叩く
beatは「叩く」のほかに、 「打ち負かす／やっつける」という意味もあります。
encourages：勇気づける／励ます
teases：いじめる／からかう
teaseの三人称単数現在、もしくは複数形
0コメント