英会話定番レシピ 3月度
［ものの見方をかえる］
You look at it this way.：こんな風に考えてみたら。
📝 今回のドラマ
リチャードが働く鉄工所が閉鎖されるようです。同僚のジェシーと話をしています。
Jenny： Hi. Richard. You look a bit down. Is everything OK?
➡：ハイ、リチャード。少し元気がないように見えるけど、大丈夫？
Richard： Oh. Hi, Jenny. Didn't you hear that they're closing down the steel factory?
➡：やあ、どうも、ジェニー。製鉄所が閉鎖されるって聞いてない？
Jenny： What? That's terrible news.
➡：え？それは最悪なニュースね。
Richard： Almost a thousand of us will lose our jobs.
➡：1,000近くが職を失うことになるよ。
Jenny： Well you could look at it this way. You've never like this job, now you have the chance to fulfill your dream be a chef.
➡：でも、こういう見方もできるわよね。あなたはこの仕事を好きじゃなかったでしょう、今こそ、シェフになる夢を叶えるチャンスなのよ。
🔻🔻 英会話定番レシピ 今回の基本レシピ 🔻🔻
You look at it this way.：こんな風に考えてみたら。
「あなたはこんな風に見ることができるかもしれない」ということです。could を使うことで控えめな提案を表しています。You can とすると少しおせっかいな感じや、命令的な感じになってしまいます。
wayには「方法／やり方」という意味なので《look at it ＋way の型》で「見方」とか「考え方」という意味になります。 this がついているので「こんな見方」とか「こんな考え方」ということです。ものの見方、視点をかえてみてみたら？と相手に提案しているフレーズです。Let’s look at it another way.「別の考え方をしてみようよ」という使い方もできます。
Look at it this way 以降にその提案の内容が続きます。
また see を用いて《see at it ＋way の型 で「解釈」とか「捉え方」》という使い方もできます。 see it that way「そのように解釈する」
✅ 英会話定番レシピ アレンジ編
Try to see it from another point of view.：別の視点から見るようにする。
You need to view this from a different angle.：別の角度から見る必要があります。
Think about it like this.：こんな風に考えてみてください。
✅ 英会話定番レシピを使ってみよう
A： I really massed up this time.
B： You could look at it this way. Any publicity is good publicity!
A： You're right. This gives us more time and planning.
🔷🔹 英会話定番レシピ フレーズ備忘録 🔹🔷
You look a bit down.：ちょっと落ちこんでいるみたいだね。
closing down：閉鎖
steel factory：鉄工所
terrible：恐ろしい／酷い／とんだ
lose one's job：失業する
失業する色々
to be fired lay off to become unemployed
fulfill：満たす／果たす／全うする／成し遂げる
from another point of view：別の見方をすれば／観点を変えれば
from a different angle：異なる観点／角度から
Think about it like this.：こんな風に考えてみたら？
相手にこうしたら？と提案するときの定番のフレーズです。
Think of it like ~：〜のように考える
I messed up：やらかしちゃった／大失態を犯した
massed up：めちゃくちゃ
0コメント