もっと伝わる 即レス英会話 10月度
キーフレーズ
Would you like join us?：ご一緒しませんか？
📝 冒頭の会話より
A：Would you like join us?
B：Do you mind ? I’d love to.
ドラマの会話：麻美が、ママ友のベティーナとカフェで話をしています。
Asami：Take a look !
➡：見て！
Bettina：Oh my gosh ! You made these bentos yourself? They’re so Cute !
➡：えー凄い！このお弁当あなたが作ったの？凄く可愛い！
Bettina：Jessica ?
➡：ジェシカ？
Jessica：Oh, hi, Bettina !
➡：あら、ベッティーナ。
Bettina：Hey, Are you heading home now ?
➡：ねえ、今家に帰ることろなの？
Jessica：I was going to meet a friend here, but she had to cancel.
➡：ここで友達と会う予定だったんだけど、彼女来れなくなっちゃって。
Bettina：Oh, too bad. Jessica, this is my friend Asami. Our daughter are in the same class.
➡：あら、それは残念ね。ジェシカ、こちらは麻美。娘たちが同じクラスなのよ。
Asami：Nice to meet you, Jessica.
➡：初めまして、ジェシカ。
Jessica：Nice to meet you, Asami.
➡：初めまして。麻美。
Asami：Would you like to join us ?
➡：ご一緒にどうですか？
Jessica：Do you mind ? I’d love to.
➡：いいんですか？嬉しい。
Bettina：Have a seat ! This is perfect. I wanted to introduce you two.
➡：座って、座って。丁度よかった。あなたたち二人を会わせたかったのよ。
🔻🔻 即レス英会話 キーフレーズ解説 🔻🔻
Would you like to join us ?：ご一緒しませんか？
相手に対して、ご一緒しませんか？と誘う際に使われる非常に丁寧なフォーマル表現です。親しい間柄であれば、Do you want 〜「〜したい？」 で構いませんが、目上の人や初対面の相手では失礼になります。to 以降の動詞の部分を変えて色々な言い方をすることが出来ます。答えるときには Yes, I would like to や省略して Yes, I’d like to などといいます。
Yes, I’d love to のように言うとより積極的に熱望している感じが出ます。
✅ 即レス英会話 フレーズを使ってみよう
A：Isn't it fine jogging with someone.
B：Do you always a run aroud here? I'm not familier with this area.
A：Would you like to join us?
B：That's very kind of you. But, actualy I'm in a bit of a hurry.
A：Now, I heard you enjoy cycling. What's this ? So. Is this your next bicycle tour plan? You'll see. My hobby is cycling, too.
B：Would you like to join you ?
A：Yes, I love to join you.
A：Wow, it's a nice place．
B：Hey, guys! You having lunch here, too.
A：Hey, Alisa, what a coincidence.
C：Do you want to join us ?
B：Can I ? Thank's.
🔊 発音ジム 🎵
Would you like to join us ? ― 「join us」は「ジョイン アス 」と分けて言わずに「ジョイナス」のように繋げて発音します。
🔷🔹 即レス英会話 フレーズ備忘録 🔹🔷
Do you mind ?：構いませんか？
⏩ mind には「気にする／気に障る」のような意味があります。Do you mind 〜? で「あなたは〜を気にしますか ＝ 〜してもいいですか」という意味になります。
大丈夫ですよと答えたい場合に、日本語的な言い回しだとYes, I do と言いそうですが、気になりますか？と聞かれているのでYes だと「気になることにYES＝大丈夫ではない」となってしまいます。NOが「気になることにNO＝大丈夫」となるので、No, I doとか No, not at all などと言いましょう。
0コメント