英会話備忘録:英会話フィーリングリッシュ・ 即レス英会話・基礎英語

英話が上達するように復習を兼ね、英会話フィーリングリッシュ・英会話定番レシピ・即レス英会話・おもてなし基礎英語をひたすら打ち込んでおります。自分用の備忘録なので自分が納得のいく和訳をしています。他にガンダムシリーズや、アニメを英語版で見るなどして日々奮闘中。

即レス英会話1:Let's get started !

もっと伝わる 即レス英会話 10月度


キーフレーズ
Let's get started !:始めましょう!


📝 冒頭の会話より

A:Aw, man. I have to clean the bathroom again?

B:Let's get started !

C:OK…


ドラマの会話:翔がシェアハウスに住むザックとディオンとクジを引きます。

Sho:OK, go ahead and pick one. Who wants to go first?

➡:よし、じゃあ引いて。誰が最初に引くの?

Dion : I'll go first.

➡:俺が最初だ。

Zach : It's my turn. Come on! 

➡:僕の番だ。来い!

Sho : All right. On the count of three. One, two, three.

➡:じゃあ、3つ数えるよ。1、2、3。

Sho : I'll clean the kitchen.

➡:キッチンを掃除するね。

Zach : I'll clean the living room.

➡:僕はリビング。

Dion : Aw, man. I have to clean the bathroom again?

➡:おい、まじか。またトイレ掃除かよ。

Zach : The bathroom's not so bad. it’s the smallest room in the house. 

➡:トイレも悪くないじゃない。この家の中で一番狭いんだし。

Dion : Do either of you want to clean the bathroom ?

➡:どっちかがトイレ掃除するか?

Zack : Nope. You picked it fair and square. No complaining.

➡:いいや。クジは公平。文句はなし。

Sho : OK, guys ! Let's get started !

➡:よし、みんな!始めよう!

Dion : OK, OK.

➡:分かった、分かった。

🔻🔻 即レス英会話 キーフレーズ解説 🔻🔻

Let's get started !:始めましょう!

「一緒に物事に取り掛かりましょう」と相手に促すときの定番のフレーズです。Let's はLet us  ということですから Let's start 「始めよう」と言うよりも「さあ一緒に始めましょうという感じなので柔らかいニュアンスになります。started は過去形でなく過去分詞です。《 get+動詞の過去分詞の型で「~される(動作)」》というニュアンスなので get started 「始まっている/始まる」となります。


✅ 即レス英会話色々な言い回し

Let's get started right away:すぐに取りにかかりましょう

Let's get started on the next session:次のセッションを始めましょう


✅ 即レス英会話[let]色々な言い回し

Let me check.:調べてみますね。

I won't let you down.:がっかりさせません。

Don't let her have the key to the jet!  .:彼女にジェット機のキーを渡さないよう。


✅ 即レス英会話 フレーズを使ってみよう

A : Harry went to the restroom.

B : Sorry. I'm late I'm so sorry.

A : We were here now.

C : OK, Let's get started !


A : So many pears. They look delicious. Here, could you basket.

B : OK, Let's get started !

A : OK! This one's mine. Ah, yummy!


A : For you, and you. That's done? I think it's time for a meeting.

B:OK. Let's get started.

C : I'm sorry, I've forgot something. May I going to get it?

B : Go ahead and get it.

C : Thank you. I'll be back in a minute. These are some pear is my friend gave me.

B:OK. Let's get started.


🔊 発音ジム 🎵

Let's get started !  ― 「started」の「d 」は軽い感じで発音します。


🔷🔹 即レス英会話 フレーズ備忘録 🔹🔷

go ahead and~:どうぞ~してください/一歩進んで~する/遠慮なく~する

⏩ 《 go ahead and+動詞の原形で 、相手に何かをするように勧める時のフレーズ 》です。

Please+動詞の原形も「~してください」ですが、「~しなさい」のニュアンスも含まれるので若干威圧的な言い方にもなり、目上の人などには適していません。発音は「ゴアヘドゥン」のようにします。

On the count of three:3つ数えたら

fair and square:公明正大/正々堂々

either of you:君たちのうちどちらか

No complaining:文句はない

0コメント

  • 1000 / 1000