おもてなし 即レス英会話 9月度
キーフレーズ
Enjoy the rest of your stay in Tokyo：残りの東京での滞在を楽しんでください
📝 冒頭の会話より
A：I'm so glad to have met you.
B：Enjoy the rest of your stay in Tokyo.
C：I will
ドラマの会話：展望台での会話が続いています。
Bank：I was worried about you, Mei.
➡：メイ、心配したよ。
Mei：You were walking so slowly. By the way, This is Sanae. She was taking pictures for me.
➡：あなたが歩くのが遅いのよ。ところで、こちらは早苗。彼女が写真を撮ってくれたのよ。
Sanae：Nice to meet you.
➡：初めまして。
Bnak：Nice to meet you, too. This is Aki. He came all the way here with me.
➡：初めまして。こちらはアキ。彼がわざわざここまで案内してくれたんだ。
Aki：Hello. I'm glad you found each other.
➡：こんにちは。お二人が出会えて良かったです。
Mei：Hey ! Take a look, Bank. We can just see some buildings.
➡：ねえ！見てよバンク。ビルが少ししか見えないわよ。
Bank：I can't believe we are so far up !
➡：こんなに高いとこにいるなんて信じられない。
Sanae：So... Nice talking to you. Enjoy the rest of your stay in Tokyo.
➡：じぁあ… お話できて良かったです。残りの東京滞在を楽しんでくださいね。
Bank：Oh, thank you. We are so glad to have met you.
➡：うん、ありがとう。君たちにあえて本当に良かったよ。
Aki：Why don't we all take a photo together ?
➡：皆で一緒に写真でも撮りませんか？
Sanae, Mei and Bank：Sure !
➡：もちろん。
Aki：Here we go. Say cheese !
➡：いきますよ。はい、チーズ！
🔻🔻 即レス英会話 キーフレーズ解説 🔻🔻
Enjoy the rest of your stay in Tokyo：残りの東京での滞在を楽しんでください
今いる場所の滞在時間が残っている人に対して声を掛けるときのフレーズです。the rest は「残りの部分」stay は「滞在」という意味です。
✅ 即レス英会話 色々な言い回し
Enjoy the rest of your day：残りの1日を楽しんで
Enjoy the rest of your night!：残りの夜を楽しんでね
Enjoy the rest of your weekend：残りの週末を楽しんで
I hope you enjoy the rest of your trip!：残りの旅行を楽しんでください！
✅ 即レス英会話 フレーズを使ってみよう
A：Now, thank you so much for showing me around Tokyo. It’s been a wonderful experience.
B：Enjoy the rest of your stay in Tokyo.
A：Thanks. Tomorrow, I’m going to climb Mt. Fuji.
A：Ha~ Thank you so msuch for bringing me to this woderful tea ceremony. It's a shame there's an emergency at your office... I wish you could stay.
B：Thank you for understanding.
A：No woriies. I'm OK.
B：Enjoy the rest of the tea ceremony.
A：Thank's I will ! Ah ! My feet, my feet... gone to sleep.
A：Thank you so msuh showing us around.
B：It was nice talking to you.
C：Nice talking to you, too.
B：We're after Kanazawa now. We're going to Kenrokuen, Wakura onsen hot spring, and Noto peninsula.
A：Hey, Alisa hurry up. We must search a train.
C：Enjoy the rest of the your trip.
🔊 発音ジム 🎵
Enjoy the rest of your stay in Tokyo ― 「of your」は「オビュゥヤァ 」のように発音します。
🔷🔹 即レス英会話 フレーズ備忘録 🔹🔷
all the way ：はるばる／道中ずっと
⏩ 時間がかかった場合や距離があった時などに使えるフレーズです。hank you for coming all the way down to Tokyo.「東京までわざわざ足を運んでくれてありがとう。」など、普段はしないことを特別にしてくれてることを表す副詞です。
so far up ：こんなに上まで
⏩ so far は「ここまで.／この場所まで」という意味
Why don't we ～ ：～しませんか／～しましょう
⏩ Why don’t we～？は「～しませんか／～しましょう」という、何かに誘う場合に使われる定番のフレーズです。Let’s～とほぼ同じですが、Why don’t we～？と文末に疑問符がつきます。似たフレーズに Why don’t you～？という「～してはどう？」と相手に提案する意味のフレーズもあります。省略して Why not～？ という言い方をすることもあります。どちらもカジュアルな言い回しなので親しい間柄で使うようにして、目上の人などには使わないほうが良いです。Why not～？だけで「是非そうしたい」的な言い回しもあります。
・Why don’t you go to beach or something？
・Why not you go to beach or something？
A : You want another coffee?
B : Sure, why not?
bringing me：連れてきてくれて
I wish you could ～：あなたが～だったら良かったのに
⏩ bringの現在分詞
⏩ I wish ～ は実現の可能性がほとんどないことについて「（無理だろうけれど）～だといいなあ」や、現実とは反対だと仮定して「（実際は違うけど、仮に）～だったらいいのになあ」と表現するときに使います。
gone to sleep：（手足などが）痺れる／寝ることろ／寝入る ⇔ （to become） numb
peninsula：半島
0コメント