英会話備忘録:英会話フィーリングリッシュ・ 即レス英会話・基礎英語

英話が上達するように復習を兼ね、英会話フィーリングリッシュ・英会話定番レシピ・即レス英会話・おもてなし基礎英語をひたすら打ち込んでおります。自分用の備忘録なので自分が納得のいく和訳をしています。他にガンダムシリーズや、アニメを英語版で見るなどして日々奮闘中。

即レス英会話47:Can I get you a taxi?

おもてなし 即レス英会話 8月度


キーフレーズ
Can I get you a taxi?:タクシーを捕まえましょうか?


📝 冒頭の会話より

A: I’d better get going. Thank you for your help.

B:Can I get you a taxi?

C:Yes. That would be nice.


ドラマの会話:公園で出会った女性と、空手について話しています。

Annika:I practice non-contact karate.

➡:私が習っているのはノンコタクト空手なの。

Sanae:Non-contact karate ? What’s that ?

➡:ノンコンタクト空手? 何それ?

Annika:You don’t actually hit each other. It’s also called sun-dome karate.

➡:実際には殴りあったりしないの。寸止め空手とも呼ばれているは

Sanae:Ah! Sun-dome !

➡:寸止め空手ね!

Annika:We use a point system, and... Sorry, I’ll talk about karate forever. I’d better get going. Thank you for your help, Sanae...

➡:得点の仕組があって、ごめんなさい。空手のことになるとずっと喋っちゃうわ。そろそろ行こうかな。早苗、本当に助かったわ。

Sanae:You’re not 100% better yet.

➡:まだ、完全に治ってないわよ。

Annika:I’m still a little dizzy...

➡:まだ少し目眩がするわ…

Sanae:Can I get you a taxi ?

➡:タクシーを捕まえる?

Annika:Yes. That would be nice.

➡:ええ、お願い。

🔻🔻 即レス英会話 キーフレーズ解説 🔻🔻

Can I get you a taxi ?:タクシーを捕まえましょうか?

相手のためにタクシーを捕まえてあげましょうか?とカジュアルに申し出るフレーズです。

 Can I get 〜?で「~しましょうか?」相手のために何かをしようとするときに使うフレーズになります。get ~で《(人)に~をとってあげる/連れてきてあげる》という動詞なので、get you a taxi でタクシーを捕まえるになります。


✅ 即レス英会話 色々な言い回し 《Can I get 》

Can I get you something?:何か持ってきましょか?

Can I get you some water ?:水を持ってきましょうか?

Can I get you another drink ?:もう一杯頼みましょうか?

Where can I get that ?:どこで手に入るの?

Can I get you anything else ?:他に何かご注文は?

Can I get you a phone charger ?:携帯の充電器を持ってこようか?

Let me can I get you beer:ビールを持ってこようか?


✅ 即レス英会話 フレーズを使ってみよう

A:I had a great day today. Thanks to you. I think I'll walk to the station from here. Oh ! starting to rain!

B:Can I get you a taxi ?

A:Yes, please thank you so much


A:Oh ! What a bussy day. I don't think I'll finish this all by tomorrow.

B:Can I get you some coffee ?

A:That's so kind of you. In that case, could you make it with sweetener, no sugar.

and I also really like extra low-fat whipped cream with a little bitter chocolate sprinkle for top...


A:Everything was so delicious!

B:Can I get you another glass of wine?

C:Yes I'm. Why not then one last glass would be nice.

B:Can I get you anything else ?

C:Yes please. I'd like this, and this, and this!


✅ ハリーとアリサの会話

Alisa:Can I get you some warmth ? Maybe a blanket?

Harry:Yes pelase. I'm so cold.


🔊 発音ジム 🎵

Can I get you a taxi ?  ― 「get you」は 「ゲットユー」ではありません。最初の英単語の語尾が t で、次の英単語の語頭が y の時は、最後が ch となるので「ゲッチュー」のような発音になります。


🔷🔹 即レス英会話 フレーズ備忘録 🔹🔷

It’s also called ~:~とも呼ばれている/とも称される

I’d better get going:そろそろ行かなくちゃ

⏩ I’d better get going は相手との会話を中断して行かないといけない時に使われる定番のフレーズです。自動詞 get + (do)ing で「~ し始める」の意味です。「 私はもう行った方がよい = そろそろ行くね 」となります。

I’m still ~:私は今も~/私はまだ~

would be nice:良いですね

・That would be nice !:素敵!

・It would be nice give him/her some birthday surprise:誕生日に何かサプライズしたいね

・I think it would be nice to take it easy in a cool room:涼しい部屋でのんびりするのが良いと思います。

・It would be nice to go to Japan someday:いつか日本に行ってみたいものですね。

・It would be nice if you could come:来てくれたら嬉しいな。

・It would be nice if you could help me:あなたに手伝ってもらえるといいのですが

・It would be nice if I could see you again:またあなたに会えれば幸いです

I think I'll ~:~ようと思う

0コメント

  • 1000 / 1000