英会話備忘録:英会話フィーリングリッシュ・ 即レス英会話・基礎英語

英話が上達するように復習を兼ね、英会話フィーリングリッシュ・英会話定番レシピ・即レス英会話・おもてなし基礎英語をひたすら打ち込んでおります。自分用の備忘録なので自分が納得のいく和訳をしています。他にガンダムシリーズや、アニメを英語版で見るなどして日々奮闘中。

即レス Review13 今週のおさらい

おもてなし 即レス英会話 8月度

即レス表現の復習
状況にあった合ったキーフレーズを言ってみましょう。

即レス37 どこかサークル入りたいと言う留学生に、何かスポーツをするのか尋ねよう。

➡:Do you do any sports?


即レス38 あなたの英語が上手だと褒める相手に。以前にロンドンで働いていたと伝えよう。

Man:You speak very good English

➡:I used to work in London.


即レス39 席を離れる友人が、テーブルの上に何かを忘れているのに気づいて一言。

➡:You forgot something!

🟧🟧 表現をふくらませよう 🟧🟧

スポーツにまつわる表現

言えそうで言えないスポーツにまつわる表現をいくつか紹介します。

I was on the track and field team:私は陸上部でした

He is very athletic:彼はとても運動神経が良い

They’ve won five games in a row now:彼らは今のところ5連勝です

We won/lost the quarter-final match:私たちは準決勝で勝った/負けた

We finally won a close game:私たちは接戦の末、ついに勝ちました

The game ended in a 3-3 draw:試合は3−3の引き分けに終わった

The game was rained out:その試合は雨で中止になりました


🟧🟧 学び直しスタジオ 🟧🟧

現在完了系

現在完了系とは《 have + 過去分詞》の形で「過去形の動作や状態が、現在の状況とどのように関わっているのか」に重点を置いて述べる表現です。即レス38に現在完了系の文章が2つ出てきますのでそれぞれを見ていきましょう。

Yumi:I’ve never heard of an equipment manager

➡︎:イクイップメント・マネージャーなんて聞いたこともなかった

この表現を使うことで、以前も知らなかったけど本当に《今の今まで1度も耳にした経験がない》ということを伝えています。

例えば、以前にも留学をしたことがなく《今の時点においても1度も》留学をしたことがなければ I’ve never studied abroad となります。


Yumi:I’ve played volleyball since high school.

➡︎:私は高校からバレーボールをやっているわ。

高校時代を起点として、それからずっとバレーボールを続けて《現在に至る》ことを伝えています。ユミはさらに I still play once a week と補足していますが、このセリフがなくても現在完了系の文を使うだけで伝わります。

I’ve know Aki for ten years と言えば、10年前から現在に至るまでずっとアキを知っているということになります。

0コメント

  • 1000 / 1000