英会話備忘録:英会話フィーリングリッシュ・ 即レス英会話・基礎英語

英話が上達するように復習を兼ね、英会話フィーリングリッシュ・英会話定番レシピ・即レス英会話・おもてなし基礎英語をひたすら打ち込んでおります。自分用の備忘録なので自分が納得のいく和訳をしています。他にガンダムシリーズや、アニメを英語版で見るなどして日々奮闘中。

即レス英会話:Review11[路上で道案内]

おもてなし 即レス英会話 7月度


即レス表現の復習[路上で道案内]
状況にあった合ったキーフレーズを言ってみましょう。


即レス英会話31 [歩いて5分くらいです。]

弘前城はここから遠いですかと尋ねてきたので、徒歩で約15分と伝える。

Man : Is Hirosaki Castel for from here ?

➡:No. It's about a fifteen-minute walk.


即レス英会話32[この辺りにドラッグストアはありません。]

ガソリンスタンドを探していると言ってきた人に、この辺にはないと伝える。

Driver : Excuse me. I'm looking for a gas stand

➡:There are no gas station around here.


即レス英会話33 [そっちじゃないですよ。]

見送っている友人が間違った道へ行こうとしているので一言。

➡:Wait! You're going to the wrong way.


🔶🔸即レス英会話 表現力をふくらませよう 🔸🔶

所要時間を表す言い方

即レス31の英会話  It's about a five-minute walk や 即レス英会話33のダンのセリフの it takes about two hours from here to the beach in Chiba のような所要時間を表す表現が出てきました。


所要時間色々な表現

It's about a nine-hour flight to Sydney:シドニーまで約9時間のフライトです
It takes about ten minutes from here on foot:ここから歩いて約10分です
It takes about 40 minutes from Tokyo Station by train:東京駅から電車で約40分です
How long does it take to the station by bus ?:駅までバスでどれくらいかかりますか?
It took ages to change into kimono:着物を着るのにすごく時間がかかった。
It won't be long before you reach Odaiba:お台場に着くのに時間はかかりません
Our flight time will be about ten and a half hours:飛行時間は約10時間半です。

The concert lasts about 90 minutes:そのコンサートは約90です。

How long is the tour?:そのツアーの長さはどれくらいですか?

The tour is about two hours long:そのツアーは2時間くらいです。


🟧🟧 即レス英会話 学び直しスタジオ 🟧🟧

いつか習ったはずの文法や発音・表現など、押さえておきたいポイントに今一度着目。学びな直して身につけましょう。

否定疑問文への応対

即レス英会話33より

Dan : Didn't you say the station was this way?:駅はこっちって言わなかったっけ?

Aki :No, I said it was that way !:いえ、あっちだと言ったんですよ!

ダンがアキに言った疑問文は Did you ~ ?ではなく Didn't you ~?と、問いかける否定疑問文です。否定疑問文は「~じゃないの?」と同意を求めたり、話し相手の心外な気持ちを伝えます。


A :Don't you like natto ?:納豆は好きじゃなかったっけ?

B :Yes, I do !:いや、好きだよ!

分かりやすいように和訳をつけていますが、否定疑問文への応対のコツは《 日本語に訳して考えない 》ことです。Don't you like natto ? はつまり《 納豆がすきかどうか = Do you like natto ?と 同じ意 》なので Yes, I do で「納豆がすき」No, I don't なら「納豆が嫌い」となります。


✅ 即レス英会話 色々な言い回し

A : Can’t you drive?:運転できないの?

B : No, I can’t:ええできないです。


A : Don’t you come with us ?:一緒に来ないの ?

B : Yes, I do:いえ、行きます


A : Wasn't Osaka the capital of Japan?:大阪は日本の首都じゃなかったよね?

B : No, it wasn't, but Kyoto was:ええそうです。でも京都は首都でしたよ

 

A : Didn't you drink sake last night ?:昨日の夜お酒を飲まなったの?

B : Yes, but only a little :いいや、飲んだよ少しだけね

0コメント

  • 1000 / 1000