英会話備忘録:英会話フィーリングリッシュ・ 即レス英会話・基礎英語

英話が上達するように復習を兼ね、英会話フィーリングリッシュ・英会話定番レシピ・即レス英会話・おもてなし基礎英語をひたすら打ち込んでおります。自分用の備忘録なので自分が納得のいく和訳をしています。他にガンダムシリーズや、アニメを英語版で見るなどして日々奮闘中。

即レス英会話2:Move to the right.

即レス英会話 4月度


キーフレーズ
Move to the right:右に寄ってください


ドラマの会話:観光客2人に、撮ってあげた写真を見せています。

Sophie:Looks great ! Thank's!

➡:凄くいい!ありがとう。

Julia:I love this one ! You're a great photographer... um... ?

➡:私はこれが気に入ったわ。写真を撮るのがうまいのね…えーっと?

Aki:I'm Aki. Thank you. I'm glad you like them.

➡:アキです。どうも。気に入ってくれて良かった。

Sophie:I know ! We'll pose like this, so can you put the stadium on our hands ?

➡:そうだ!私たちこんなポーズするから、手の上に競技場が載るようにしてくれる?

Aki:The stadium on your hands ? I get it! Nice idea !

➡:手の上に競技場を?なるほど!いいアイデアだね!

Julia:How's this ?

➡:これでどうかしら?

Aki:Well... Move to the right.

➡:そうだな…右によってください。

Julia:Me ? Is here OK ?

➡:私?ここでどう?

Aki:Too far... There ! Say "Cheese !"

➡:行きすぎだね…そこ。ハイ、チーズ!

Sophie & Julia:Cheese !

➡:チーズ!

🔻🔻 即レス英会話 キーフレーズ解説 🔻🔻
Move to the right:右に寄ってください

写真を撮ってあげるときに、相手がカメラのフレームに収まらないときに指示をして動いてもらう時のフレーズです。「寄ってください」の「寄る」=「体を片方に移動する」ということなので、動詞の moveを使います。例えば自分の手のジェスチャーだけで伝えたい場合she などは少し失礼な感じなので、sir「あなた」や Ma'am「お嬢さん」などと伝えましょう。


✅ 即レス英会話 フレーズを使ってみよう

A : Okay thank you. Just press this time please. How's this then ?

B : Move to the right.

A : To the right? Okay, one second. How about here ? Good ?


A : How’s this ?

B : Move to the left.

A : Left ? OK, then this ?

B : Too far.

A : Too far ?...  OK. How about this ? OK ?


A : Great! Here you go, thank you. Let's do this... Go on ? shoot shoot !

B : Move back.

A : Sorry only kidding. How's this then ? Any good ?

B : There !

A : Okay, here right ?

B : Say ”cheese” !


🔊 発音ジム 🎵

Move to the right ―「Move」と「right」の個所を強くはっきりと。間にある「to the」は弱く短く。「right」はrの発音にも注意しましょう。


🔷🔹 即レス英会話 フレーズ備忘録 🔹🔷

Looks great:最高/いかしてる/決まっている

photographer:写真家/写真を撮る人

⏩ photograph「写真」の photoは「光」graphは「書く」と言う意味で、erを付けると「~する人」の意味になります。

I know!:そうだ/分かる/だよね

pose:ポーズとる

like this:こんな感じ/このように

stadium:スタジアム/競技場/野球場、

I get it!:分かった!/なるほど!

Now I get it:やっと分かった/ようやく分かったよ。

too far:遠すぎる/行きすぎ/余計に/すぎる

0コメント

  • 1000 / 1000