英会話備忘録:英会話フィーリングリッシュ・ 即レス英会話・基礎英語

英話が上達するように復習を兼ね、英会話フィーリングリッシュ・英会話定番レシピ・即レス英会話・おもてなし基礎英語をひたすら打ち込んでおります。自分用の備忘録なので自分が納得のいく和訳をしています。他にガンダムシリーズや、アニメを英語版で見るなどして日々奮闘中。

英会話フィーリングリッシュ191:You want to

英会話フィーリングリッシュ 3月度


ターゲットフレーズ:You want to
Feel English ①:「~しない?」と親しい人を誘いたいときの You want to ~ ?


🔖 ドラマの内容

Emily and Olivia talking about Emily's new job, which starts next week.

エミリーとオリビアは来週から始まるエミリーの新しい仕事について話しています。


Olivia:Well, this is it. Your last week before the new job!

➡:さ、いよいよだね。 新しい仕事につく前の最後の1週間!


Emily:I know! I’m a little scared, but so excited.

➡:そうなの!ちょっと怖いけど、ワクワクしてる。


Olivia:I’m so excited for you, Em.

➡:私もすごく楽しみだわ、エム。


Emily:You want to see my new workplace?

➡:私の新しい職場を見にこない?


Olivia:The gallery? Yeah!

➡:ギャラリーを?見たい!


Emily:Let’s go look at it. It’s super cool !

➡:見に行こうよ。とても素敵よ!


📝【①:「~しない?」と親しい人を誘いたいときの You want to ~ ?】

You want to see my new workplace?:新しい仕事場、見てみない?

You want to ~ ? は Do you want to ~ ? を省略した形で親しい人に使うカジュアルな表現です。直訳すると「あなたは~したい?」ですが、相手を誘ったりするときに「~しない?」という使い方になります。口語では更に省略されて You wanna ~ ? と


✅ 英会話フィーリングリッシュ 色々な言い回し

You want to come?:来ない?《英会話フィーリングリッシュ170》


✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう

A:What are you up to?

B:I'm going to downtown. You want to come?


A:Are you going to the party this weekend?

B:Yeah, you want to join me?

Feel English ②:英語のキモチ② やり方や手順を教えるときの You want to ~


🔖 ドラマの内容

Emily starts a new gallery job on Monday. Thelma is advising her.

エミリーは月曜日から新しくギャラリーの仕事を始めます。テルマがアドバイスをしています。


Thelma:All ready for Monday?

➡:月曜日の準備はバッチリ?


Emily:Yes. No. Maybe. I’m nervous.

➡:うん、いや。緊張してるかも~。


Thelma:Don’t be. Running a gallery is just like customer service.

➡:大丈夫だよ。ギャラリーの運営は接客と同じだよ。


Emily:Oh?

➡:えっ?


Thelma:You want to make the customer feel special.

➡:お客様に、自分が特別な存在なんだと思わせるの。


Emily:Right. That makes sense.

➡:そっか。なるほどね。


Thelma:Say things like, “Excellent choice, Ma’am.” Or, “You have amazing taste, Sir.”

➡:こんな風にさ「奥様、お目が高いですね 」とか「素晴らしいセンスをお持ちですね」とか言えばいいの。


Emily:Got it!

➡:わかったわ!


📝【②:英語のキモチ② やり方や手順を教えるときの You want to ~】

You want to make the customer feel special.:顧客に特別な存在だと思わせるの。

You want to はやり方や手順を教えるときや、忠告や助言をするときに「~したほうがいいよ」と伝えるフレーズです。フォーマルな場面では You might want to 「したほうがいいかも知れません」と言います。


✅ 英会話フィーリングリッシュ 色々な言い回し

You want to pull your fingers in like this.:こんな感じで指を引っ込めたほうがいい。《英会話フィーリングリッシュ170》


✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう

A:How long do I blend the ingredients?

B:You want to mix them 


A:How do I do that?

B:You want to hold the button for three second.


🔊 発音ジム 🎵

want to:[wan to]wan to]の発音はリズミカルに「ウアンットゥ」のように発音します。実際の口語では[wanna]「 ウォナァ」のようになります。


🔷🔹 英会話フィーリングリッシュ フレーズ備忘録 🔹🔷

What are you up to?:何しているの?

What are you doing now? をもっとカジュアルにした言い方です。What are you up to today?「今日は何するの?」to 以降に today とか next week などを入れて、先の予定を聞くこともできます。 

run:経営・運営する

ingredients:材料/成分


英会話フィーリングリッシュ
講師:投野由紀夫
出演:青山テルマ/西洸人



0コメント

  • 1000 / 1000