英会話フィーリングリッシュ 9月度
ターゲットフレーズ：I haven't ~
Feel English ①：「まだ～してない」と言いたいときの I haven’t ~
🔖 ドラマの内容
Thelma is working at her desk when Shawn comes by.
テルマが仕事をしているとショーンがやってきます。
Shawn：Where’s David?
➡：デイビッドはどこ？
Thelma ：I don’t know. I haven’t seen him today.
➡：さあ。今日はまだ見てないわよ。
Shawn：He promised to buy me lunch.
➡：ランチをおごると約束してくれたんだ。
Thelma：Maybe he’s hiding from you.
➡：隠れてるのかもよ。
Shawn：Wait, maybe he is!
➡：待てよ、そうかも！
Thelma ：I was joking.
➡：冗談だって。
Shawn：I’m going to go find him.
➡：探しに行ってくる。
Thelma ：Shawn!
➡：ショーン！
📝【①：「まだ～してない」と言いたいときの I haven’t ~】
I haven’t seen him today.：今日はまだ見てない。
I haven’t seen ~で「私は～を見ていない」ということです。同じように「まだ見ていない」という言い方に I have never seen. もありますが、これだと「（人生で一度も）見たことがない」という意味になります。
I haven't seen.：まだ見ていない
I have never seen.：（人生で一度も）見たことがない
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：Are you hungry?
B：Very! I haven't eaten yet.
A：Do you know where Janice is?
B：No. I haven't seen her.
Feel English ②：やりたいことが「まだやれてない」と言いたいときの I haven’t ~
🔖 ドラマの内容
Olivia is reading novel at a cafe, she's teary-eyed with the ending when Emily joins her.
オリビアが本を読み終えてウルウルしているとエミリーがやってきました。
Olivia：I just finished my book.
➡：ちょうど本を読み終えたとこ。
Emily：Which one?
➡：どの本？
Olivia：The Wind in Her Heart.
➡：「彼女の心の中の風」よ。
Emily：Oh! I haven’t read it yet. How was it?
➡：あー！まだ読んでない。どうだった？
Olivia：Amazing. The ending was so sad.
➡：素晴らしかったよ。すごく悲しい結末だった。
Emily：Don’t tell me! I’m going to read it soon.
➡：言わないで！すぐに読む予定だから。
Olivia：I can’t believe she actually ended up…
➡：信じられないことに、彼女が結局最後にさ…。
Emily：Not listening!
➡：聞こえなーい！
📝【②：やりたいことが「まだやれてない」と言いたいときの I haven’t ~】
I haven’t read it yet.：まだ読んでない。
haven’t read ~で「私は～を読んでいない」ということです。現在完了形の完了用法では yet 「まだ」や just「ちょうど」などが使われます。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：There's chocolate left. Lucy me!
B：Wait! I haven't eaten any yet.
A：Did you see the new space battle movie? It was...
B：Don’t say anything! I haven't seen it!
A：That new TV show is fantastic!
B：I haven't seen yet it.
🔻🔻 英会話フィーリングリッシュ ポイント🔻🔻
《［have (has) + 動詞の過去分詞形］で、現在完了形》を表します。現在完了形とは［ある状態や行動が過去に完了していて、それが今現在も続いている］ということで、日本語にはない表現方法です。「その時から今もそうである」というニュアンスです。使い方には【継続用法・経験用法・完了用法・結果用法】の4つの用法があります。I haven't は have not の短縮形なので「その時から今もそうではない」ということです。
have ＋not の型の場合 have は助動詞として使われていまが don't have になるとhave は動詞としての働きをします。
I haven't ：ずっと〜している／～をしたことがある
I don't have：私は〜を持っていない
📘【現在完了形4つの用法】
継続用法：ずっと〜している／ずっと〜である
継続はある動作や状態が現在までずっと続いていることを表しています。使われている過去分詞が【状態動詞（ingがつかない動詞）】の場合です。また継続なので期間を表す副詞 ［been / for / since ］が一緒に使われたりします。
過去完了形の継続用法は、「ずっと～していた」と訳します。過去完了形では、過去のある期間において「ずっと～していた」だけであり、現在はしていないというニュアンスになる点に注意しましょう。
経験用法：～をしたことがある
経験用法は、過去に経験した動作や状態を表現するときに使います。《 過去から現在に至るまで経験したこと・やったことがある》というニュアンスを強調した用法です。
経験や回数を表す副詞［ever（疑問文） / never（否定文） / once / twice / times / before］などが使わている場合も経験用法となります。
「～へ行ったことがある」という表現で gone を使ってしまうと「～へ行ってしまった」という違う意味になってしまうので「～へ行ったことがある」と言う場合には been を使います。
完了用法：今〜したところだ／〜し終えたところだ
完了用法は、過去にしていた動作や状態が《今まさに終わった／直前に完了した》というニュアンスを強調した用法です。今回のようにstop のようにfinished「終わる」など《完了／終了》を表す動詞が使わている場合や、副詞の［already / just / now / yet（否定文・疑問文］が使われいる場合も完了用法となります。
結果用法：～してしまった
過去形と似たような意味で訳され、また完了用法にも似ていますが、完了用法は《今まさに終わった／直前に完了した》というニュアンスですが、結果用法は《過去に起きた影響が今もなお続いている》とうニュアンスを強調しています。結果用法でも副詞の［already / yet（否定文・疑問文］が使われています。
✅ 英会話フィーリングリッシュ 色々な言い回し
I've always been good with my hands.：手先は器用です。《おもてなしの基礎英語134》
I've had enough.：もううんざりです。《即レス英会話89》
My driver's license has expired.：運転免許証の期限が切れてしまいました。《即レス英会話91》
Do you mind? I haven't finished. ：ちょっといいですか？まだ話し終わっていません。《英会話定番レシピ28》
I've decided to study abroad.：私は留学することにしました。《英会話定番レシピ52》
It has stopped raining.：雨がやんだよ。《英会話定番レシピ88》
🔊 発音ジム 🎵
I haven't ~：［haven't］は「ハァヴァントゥ」のように発音します。「ヴァ」の箇所は口をあまり開けずに弱く曖昧に。
🔷🔹 英会話フィーリングリッシュ フレーズ備忘録 🔹🔷
hiding from ~：～から身を隠す
end up ~：結局最後は～になる／最後は～に落ち着く
英会話フィーリングリッシュ
講師:投野由紀夫
出演：青山テルマ／西洸人
0コメント