英会話フィーリングリッシュ 8月度
ターゲットフレーズ：in that case, ~
Feel English ①：「もし仮に、そうなった場合は～」と言いたいときの in that case, ~
🔖 ドラマの内容
Thelma and Shawn are having a meeting tomorrow, they're talking about the client going to the and see.
テルマとショーンは明日の会議に参加するクライアントの話をしています。
Shawn：Our clients may not be able to come in tomorrow.
➡：クライアントは明日これないらしい。
Thelma：Really? In that case, we could have the meeting online.
➡：そうなの？そうなったら、ウェブ会議ができるね。
Shawn：Good point.
➡：確かに。
Thelma：And we could work from home, tomorrow.
➡：そしたら、私たち家で仕事できるよね。
Shawn：That's true!
➡：確かに！
Thelma：And have the meeting in our pajamas!
➡：で、パジャマのまま会議に出るの！
Shawn：Yes!
➡：よし！
📝【 ①：「もし仮に、そうなった場合は～」と言いたいときの in that case, ~】
In that case, we could have the meeting online.：もしそうなった場合は、オンライン会議できるよね。
in that case は相手から得た会話の情報や状況を受けて、提案や話題を変えるときに繋ぎとして「もしそうなら」とか「もしもそうなった場合には」とい仮定の内容を話すときに繋ぎとして使える表現です。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：The weather might be bad tomorrow.
B：In that case, we should leave early.
A：Oh, no. It might rain during our picnic tomorrow.
B：In that case, we can eat at home.
Feel English ②：相手から新しい情報を受けて「それなら、こうしよう」というときの in that case, ~
🔖 ドラマの内容
Emily is about to leave when Thelma returns to home.
テルマが家に帰ると、エミリーは丁度出かけるところでした。
Thelma：I bought vegetables today!
➡：今日、野菜買ってきたよ！
Emily：Nice!
➡：いいね！
Thelma：I'll cock a really healthy dinner tonight.
➡：今晩はマジでヘルシーな夕食を用意するよ。
Emily：Um, actually, I'm having dinner with Paul.
➡：ええと、実はポールと夕食をとるんだ。
Thelma：Really? In that case, I'll just order pizza!
➡：そうなの？だったら、ピザを注文しようっと！
Emily：What about the healthy dinner.
➡：健康的な食事はどうなったの？
Thelma：Forget about that.
➡：そんなのどうでもいいよ。
Emily：Huh?
➡：はぁっ？
📝【 ②：相手から新しい情報を受けて「それなら、こうしよう」というときの in that case, ~】
In that case, I'll just order pizza!：それなら、ピザを注文しちゃおうっと。
In that case には相手からの情報を受けて「それならこうしよう」という提案のニュアンスで使うことができます。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：I should tell you something. Dave is going to be at the party.
B：In that case, I'm not going.
A：Our evening meeting has been canceled.
B：In that case, let's go to karaoke!
🔻🔻 英会話フィーリングリッシュ ポイント🔻🔻
in that case は「もしそうなら」とか「それじゃあ」という意味で、相手から与えられた情報や条件［that］を受けて、それについてどうするかを伝える時の表現です。in that case 以下にそのことを述べたり文末に置くこともできます。
case は「容器／入れ物」という意味のほかに「事例／状況／場合」という意味があります。これは日本語と同じですね。
✅ 英会話フィーリングリッシュ 似たような表現
in this case：この場合は
In which case：その場合は／それだったら
🔊 発音ジム 🎵
in that case：［in that case］の発音は「イン・ザット・ケース」ではなく「イン・ナッ・ケェイス」のようにテンポよく言います。
🔷🔹 英会話フィーリングリッシュ フレーズ備忘録 🔹🔷
Good point.：確かに／その通り／いいとこつくね
That's true!：確かに！／その通り！
during ~：（特定の期間）～の間ずっと
about to leave：そろそろ出発する：出かけるところ
Forget about that.：そんなの忘れて
Forget about it. とも言います。相手の提案に「いやなこった」相手の謝罪に「もういいですよ」と言ったり You're welcome.のように「気にしないで下さい／大丈夫ですよ」と言うこともできます。
Forget about it.：気にしないで／もういいですよ／そんなこと忘れて
I should tell you：言っておくけど／あなたに言わないと
英会話フィーリングリッシュ
講師:投野由紀夫
出演：青山テルマ／西洸人
0コメント