英会話備忘録:英会話フィーリングリッシュ・ 即レス英会話・基礎英語

英話が上達するように復習を兼ね、英会話フィーリングリッシュ・英会話定番レシピ・即レス英会話・おもてなし基礎英語をひたすら打ち込んでおります。自分用の備忘録なので自分が納得のいく和訳をしています。他にガンダムシリーズや、アニメを英語版で見るなどして日々奮闘中。

英会話定番レシピ96:I thought he was right.

英会話定番レシピ9月度


[時制の一致]
I thought he was right.:私は、彼は正しいと思いました。


📝 今回のドラマ
為替相場について話しているジムとジリアン。


Jim: Dave said that the yen would get stronger against the dollar. 

➡: デーブは、円はドルに対して強くなるだろうと言ってたよね。

Gillian: Yes, and I thought he was right.

➡:ええ、そのとおりだと思ったわ。

Jim: But opposite has happened.

➡:でも、逆になっちゃったね。

Gillian: Unfortunately. Now, the vacation I was planning has just gotten much more expensive.   

➡: 残念ながら。今、私が計画していた休暇は、もっと高くつくことになりました。

Jim: That's too bad.

➡:それは残念ですね。

🔻🔻 英会話定番レシピ 今回の基本レシピ 🔻🔻

I thought he was right.:私は、彼は正しいと思いました。

「私は思いました。彼が正しいと」ということです。この文は【時制の一致】という文になります。時制の一致とは動詞句が過去形だと後続の節も過去形になる。つまり《動詞句の時制に節も併せる》ということです。今回はthink 過去形である thought「思った/考えた」を使っているので、必然的に he には was と同じ過去形になり、これを【過去時制】と呼びます。 think を使えてば I think he is right. となり【現在時制】となります。


📘【単純現在形の時制】

英語の時制とはその出来事がいつ起きたのかを表すことを言います。文中にある動詞が現在のことを言っているのか、過去のことを言っているのかなどに応じて、その形が変化します。例えば身近な現在形、過去形、未来形を今日のキーワードにするとこのようになります。

現在形・・・I play the piano.:私はピアノを弾きます。
過去形・・・I played the piano.:私はピアノを弾きました。
未来形・・・I am playing the piano.:私はピアノを弾いています。


📘【色々な時制】

例えば、単純現在形は現在進行形と同じ現在時制を表していますが、現在進行形が[今まさに進行していること]を指していて動詞に -ingをつけ「~している」という意味になるのに対して、単純現在形は[日常的に行う事柄]を表すために使われ、日本語で「~する」のような意味になります。

[進行形での時制]

現在進行形:be動詞+現在分詞(動詞のing形)《英会話定番レシピ85》

過去進行形:was / were+現在分詞(動詞のing形)《英会話定番レシピ86》

未来進行形:will+be動詞+現在分詞(動詞のing形)

[完了形での時制]

現在完了形:have / has+過去分詞《英会話定番レシピ89》

過去完了形:had+過去分詞《英会話定番レシピ94》

未来完了形:will have+過去分詞《英会話定番レシピ95》

[完了進行形での時制]

現在完了進行形 :have / has+been+現在分詞(動詞のing形)《英会話定番レシピ92》

過去完了進行形:had+been+現在分詞(動詞のing形)

未来完了進行形:will have+been+現在分詞(動詞のing形)


✅ 英会話定番レシピ:音読で文法を定着させよう

My Mom said she love me.:母が私を愛していると言った。

He promised me he would love me forever.:彼は私を永遠に愛すると約束した。

Where did you say you were from?:あなたはどこから来たと言いましたか?

Mary said she would meet us at the theater.:メアリーは劇場で私たちと会うと言っていた。

Kelly asked me when I could look over the her paper.:ケリーは、「いつ論文を見ることができますか」と聞いてきた。

The editor told me he loved my article.:編集者は私の記事を大変気に入ったと言った。

I knew you would pass easily.:あなたは簡単に合格すると思っていたよ。


🔷🔹 英会話定番レシピ フレーズ備忘録 🔹🔷

opposite:(位置が)反対側の

much more:さらに/より一層

look over:~にざっと・一通り目を通す

article:(雑誌や新聞の)記事、論説

pass easily:簡単に合格

pass は「通過」ですが他に、「試験/テストに合格する」という意味があります。easily は「容易に/簡単に」


大西泰斗の英会話☆定番レシピ
講師:大西泰斗
出演:サフィヤ/クリス

0コメント

  • 1000 / 1000