英会話定番レシピ 6月度
［目的語拡張④］to不定詞、動名詞で意味が変わる動詞
Please remember to lock the door.：ドアに鍵をかけるのを忘れないで。
‐ing系は統一して［動名詞］表記にしています。
📝 今回のドラマ
緊急のミーティングの予定が入ったボブ。そのことを秘書のエミリーに伝えています。
Bob： Emily, I have to attend an emergency meeting, so I won't be back today.
➡：エミリー、緊急の会議に出席しなければならないので、今日は戻れないんだ。
Emily： OK, boss. Don't worry. I'll take care of everything here at the office.
➡： 分かりました、ボス。大丈夫です。会社のことは全てお任せください。
Bob： Wonderful. I'm leaving some very important papers on my desk, so please remember to lock the door.
➡：素晴らしい。すごく重要な書類を机の上に置いてきますので、鍵をかけるのを忘れないで。
Emily： Of course.
➡：もちろんです。
Bob： Thanks. Emily, What would I do without you.
➡： ありがとう。エミリー。君がいなかったら、私はどうなっているだろうね。
🔻🔻 英会話定番レシピ 今回の基本レシピ 🔻🔻
Please remember to lock the door.：ドアに鍵をかけるのを忘れないで。
「お願いします。忘れずにロックをすることをドアに」ということです。このフレーズは動名詞［動詞 -ing形］を使った文章です。
動名詞は「今まさにやっていること」とか「すでに終わったこと」など、その情景を現実としてイメージできる動詞ですが、今回の動詞 remember のように to不定詞［to＋動詞の原形］と動名詞［動詞 -ing形］はどちらも「～することを」と使える動詞もあります。しかしその動詞は同じ単語でもそれぞれ意味が変わってきます。
Please remember to lock the door.：ドアに鍵をかけるのを忘れないで。
to不定詞：remember to V：Vをすのを忘れないで
to不定詞は［これから動詞］です。これからする未来の動作を表します。つまり remember toで「～することを覚えている＝～するのを忘れないで」となります。
I remember meeting her at a conference.：会議で彼女に会ったのを覚えています。
動名詞：remember ～Ving：Vしたことを覚えている
動名詞には「今まさにやっていること」とか「すでに終わったこと」など、その情景を現実としてイメージできるニュアンスです。つまりこの remember は「覚えている」ということです。
📘【to不定詞、動名詞で意味が変わる動詞】
remember
to不定詞：remember to V：Vをすのを忘れないで
動名詞：remember ～Ving：Vしたことを覚えている
stop
to不定詞：stop to V：Vをするために立ち止まる
動名詞：stop ～Ving：Vすることを止める
mean
to不定詞：mean to V：Vするつもり
動名詞：mean ～Ving：Vすることを止める
go on
to不定詞：go on to V：続けてVを行う
動名詞：stop ～Ving：Vをそのまま続ける
try
to不定詞：try to V：Vしようと試みる・努力する
動名詞：try ～Ving：試しにVしてみる
forget
to不定詞：forget to V：Vし忘れる
動名詞：forget ～Ving：Vしたことを忘れる
regret
to不定詞：regret to V：Vなことを残念に思う
動名詞：regret ～Ving：Vしたことを後悔する
want
to不定詞：want to V：Vをしたい
動名詞：want ～Ving：Vされる必要がある
need
to不定詞：stop to V：Vする必要がある
動名詞：stop ～Ving：Vされる必要がある
✅ 英会話定番レシピ：音読で文法を定着させよう
Please remember to take the pizzas out of the freezer.：冷凍庫からピザを取り出すのを忘れないようにしてください。
Do you remember dancing on the table at the office party.：会社のパーティーでテーブルの上で踊ったのを覚えていますか？
I tried to contact you several times, but you didn't reply.：何度もあなたに連絡したのですが、返事がありませんでした。
I tried using a paper clip, but it didn't work.：ペーパークリップを使ってみたが、うまくいかなかった。
He forgot to pick up kids after soccer practice.：彼はサッカーの練習の後、子供たちを迎えに行くのを忘れていた。
I'll never forget seeing the Sagrada Familia for the first time.：初めてサグラダ・ファミリアをときのことを決して忘れられない。
I regret calling Tom a liar.：トムを嘘つきと言ったことを後悔している。
🔷🔹 英会話定番レシピ フレーズ備忘録 🔹🔷
won't be back：戻って・帰ってこない
I'll take care of everything.：すべてお任せください。
take care of ＋人の型で「人の面倒を見る」ですが、人以外に変わると「引き受ける／対処する」というニュアンスになります。
I’ll take care of it.：それをやっておきます。
several times：数回
reply：返信／返答
What would I do without you.：私はあなたがいないと何もできない。
「私はどうすればいいのだろうか？あなた無しに」つまり「あなたがいなければ何もできない」という意味になります。wouldを使った仮定法の文章で「もしも」という意味になります。
regret：後悔
0コメント