英会話備忘録:英会話フィーリングリッシュ・ 即レス英会話・基礎英語

英話が上達するように復習を兼ね、英会話フィーリングリッシュ・英会話定番レシピ・即レス英会話・おもてなし基礎英語をひたすら打ち込んでおります。自分用の備忘録なので自分が納得のいく和訳をしています。他にガンダムシリーズや、アニメを英語版で見るなどして日々奮闘中。

英会話定番レシピ33:My son loves dogs.

英会話定番レシピ 6月度


[主語位置]
My son loves dogs.:私の息子は犬が好きです。


📝 今回のドラマ
アランが、カフェで犬の写真を見ている友人のキムに声をかけます。


Alan: Hi, Kim. Oh, is that your dog?

➡:やあ、キム。それは君の犬かい?

Kim: Hi, Alan, Actually, we just got her yesterday from an animal shelter.

➡:ハイ、アラン。実は、昨日、アニマルシェルターから譲り受けたばかりなんです。

Alan: That's great. Why did you decide to get one?  

➡:それはすごいですね。なぜ飼おうと思ったの?

Kim: Well, my son loves dogs. And yesterday was his birthday. 

➡: あのね、私の息子は犬が大好きなの。それで昨日は彼の誕生日だったから。

Alan: What a wonderful present!

➡:素敵なプレゼントだね!

🔻🔻 英会話定番レシピ 今回の基本レシピ 🔻🔻

My son loves dogs.:私の息子は犬が好きです。

「私の息子は好きである犬が」ということです。英語の文は日本語で言うところの、「私は」や「彼が」などの 「~は〇〇だ」とか「~が〇〇する」と主語を述語が説明する形で作られて必ず述語の前に主語が決ます。この「~は」や「~が」に当たる部分が主語で、英語では Subject と言います。省略して(S)と表記されます。基本的に英語の主語は日本語のように省略することができません。また、主語は人以外にも物や事柄、人や物以外の無生物の場合なども含まれます。

今回のスキットの My son loves dogs.では主語は My son「私の息子」述語は動詞の loves 「好き」の部分にになります。


✅ 英会話定番レシピ:音読で文法を定着させよう

I am Canadian.:私はカナダ人です。

My British friend hates wasabi.:私のイギリス人の友人はわさびが嫌いです。

The guy in the blue jacket over there must be Chris.:あそこの青いジャケットの人はクリスに違いない。

Students who fail to hand in their homework by the deadline will be penalized.:宿題を期限までに提出しない生徒には罰則があります。

The sign says you cannot swim here.:その看板にはここでは泳げませんと書いてあります。

The letter reads as follows.:その手紙には次のように書かれています。

Portraits tell us a lot about the person painted.:肖像画は描かれた人について多くのことを教えてくれる。


🔷🔹 英会話定番レシピ フレーズ備忘録 🔹🔷

What made you decide to ~?:どうして〜しようと思ったのですか?

hate:嫌う/憎む

sign says ~:標識・看板に~と書かれている

reads as follows:次のように書かれています・あります

follow:続く

Portraits:肖像画


大西泰斗の英会話☆定番レシピ
講師:大西泰斗
出演:サフィヤ/クリス

0コメント

  • 1000 / 1000