英会話定番レシピ 2月度
［指示 ②］目的を明示する
You should wear a helmet to avoid getting hurt.：けがをしないようにヘルメットをかぶるべきです。
📝 今回のドラマ
ギャリーが新しいBMXをヘレンに見せています。
Gary： Hey, Helen. Look at the photo of my new ride.
➡： やあ、ヘレン。新しい乗り物の写真を見てよ。
Helen： Wow, you got a BMX. It looks great.
➡： うわー、BMXを買ったんだ。凄くいいじゃない。
Gary： Yeah, I can't wait to show some skills to my friends.
➡：ああ、早く友達に技を見せたいよ。
Helen： Be careful! You should wear a helmet to avoid getting hurt.
➡：気をつけてよ！ 怪我をしないようにヘルメットを被ってね。
Gary： I don't need a helmet. I'll look like a nerd.
➡：ヘルメットは必要ないよ。オタクみたいになっちゃうでしょ。
Helen： But you are a nerd, aren't you, Gary?
➡：でも、ゲイリーってオタクじゃない？
Gary： Thanks a lot.
➡：それはどうも。
🔻🔻 英会話定番レシピ 今回の基本レシピ 🔻🔻
You should wear a helmet to avoid getting hurt.：けがをしないようにヘルメットをかぶるべきです。
should は「〜するべきである」と言う意味の助動詞で You should〜「あなたは〜するべきである」という助言や、提案をするときのフレーズなので You should wear a helmet で「ヘルメットを着用すべきですよ」と言っています。should には言い方によって［強い助言のニュアンス］があるので、注意や怒られている感じになったり、「どうせやらないだろうけど」という皮肉に捉えられることもあります。avoid は「回避する／避ける」hurt は「怪我」です。
［should は 優しいニュアンスの提案です］
should には 「〜すべき＝ 〜しなさい」という強制の意味だけではなく、「〜すべきですよ ＝ 〜したらいいですよ」という軽い提案のニュアンスでも非常によく使われます。
You should take your umbrella with you.：傘を持って行ったほうがいいですよ。
You should change trains at Shinjuku.：新宿駅で乗り換えるといいですよ。
日本人の多くは「～したほうがいい」と言う場合に had better と教わってきたかも知れませんが、実際は「～しなさい（さもないと）」という強迫めいた強い言い回しになります。先生が留年寸前な生徒に「もっと勉強をしなさい」という時は should ではなく、この had better の方が相手にプレッシャーを与える感じになります。
You should study harder.：もっと勉強をしなさい。・・・軽い提案
You had better study harder.：勉強をしないと大変なことになるぞ・・・強い表現
⏩ 相手への強制度
must ＞ had better ＞have to ＞should ＞ might want to
✅ 英会話定番レシピ アレンジ編
You should smile much more in order to attract people.
Could you organize monthly outings, so as to create a better team spirit among your staff?
✅ 英会話定番レシピを使ってみよう
A： How come I can't make friends easily?
B： You should smile much more to attract people.
A： Like this?
🔷🔹 英会話定番レシピ フレーズ備忘録 🔹🔷
nerd：オタク
Thanks a lot：色々ありがとう／本当にありがとう。／どうもねありがとさん。
カジュアルな言い回し、友人どうしや親しい間柄ならYou bet!と。Oh, Well , Geeと一緒に使うと嫌味な言い方での言い回しになるので要注意。
何か不手際をされた時に、皮肉を込めて Oh, thanks a lot! 「（こんな事してくれて）どうもありがとね」
in order to ～：～するために
to ～も「～するために」ですが、他にも意味合いがあるため［はっきりとした目的］を指す場合には、この in order to ～を使います。 目的を指す意味で使われるので to 以降には動詞の原型がきます。否定文にするときには in order not to ～とします。口語よりも書き言葉で使われることが多い言い回しです。
in order for ＋ 人・物 ＋ to ～の型で「人・物が〜するために」
organize：計画する／組織する／整頓する
outing：遠出／遠足／小旅行
so as to ～：～するために／〜するように
この so as to ～も「～するために」という意味で使われますが、少しフォーマルな使い方になります。in order to ～ は文頭に置くことができますが so as to ～は文頭に置くことはできません。また［so as for ＋ 人・物 ＋ to ～］の使い方もできません。
among：（集団）の中にいる／（場所が）～に囲まれた・～の間の
0コメント