英会話備忘録:英会話フィーリングリッシュ・ 即レス英会話・基礎英語

英話が上達するように復習を兼ね、英会話フィーリングリッシュ・英会話定番レシピ・即レス英会話・おもてなし基礎英語をひたすら打ち込んでおります。自分用の備忘録なので自分が納得のいく和訳をしています。他にガンダムシリーズや、アニメを英語版で見るなどして日々奮闘中。

即レス英会話87:I'd like to see these in gray.

新もっと伝わる 即レス英会話 9月度


キーフレーズ[助動詞 ③]
I'd like to see these in gray.:これのグレーを見てみたいのですが。


📝 冒頭の会話より
A : I love this texture.
B : These pants also come in other colors. We have gray and blue.
C : I'd like to see these in gray.


ドラマの会話:ベッティーナが働くブティックで、麻美が試着をしています。

Asami : What do you think?

➡ : どうですか?

Karen : They look great on you. The material is little bit shiny. That's very popular nowadays

➡ : とてもお似合いですよ。生地に少し光沢があって、今凄く人気なんですよ。

Asami : Yes, I love this texture.

➡ : ええ。この素材いいですね。

Karen : These pants also come in other colors. We have gray and blue.

➡ : このパンツは他の色もあるんですよ。グレーと青になります。

Asami : Is that so? I'd like to see these in gray.

➡ : そうなんですか?これのグレーを見てみたいのですが。

Karen : Sure! Hold on. The gray suits you.

➡ : もちろん! お待ちになって。グレーが似合いますね。

Asami : Thank you.

➡ : ありがとうございます。

Bettina : Wow, Asami! You look fantastic!

➡ : あら、麻美!すごく似合ってるじゃない!

Asami : Do you think so?

➡ : そう?

Bettina : Yes! You can wear them with in your shirt tucked in, too. Because of the classic silhouette, they so go well anything. 

➡ : ええ!それはシャツを中に入れてもいいのよ。クラシックなシルエットだから、何にでも合うわよ。

Asami : Good point. Bettina. You're making me want to buy them!

➡ : 確かにね。ベティーナ、買いたくなってくるじゃない!

Karen : You know. Bettina, one of our best salespeople.

➡ : そうなの。ベティーナはうちの優秀な販売員なの。

🔻🔻 即レス英会話 キーフレーズ解説 🔻🔻

I'd like to see these in gray.:これのグレーを見てみたいのですが。

I'd like は I would like の短縮形で《 I'd like to ~ の型で 「できれば~したいのですが」》となります。would ~ は「できれば~したい」と want よりも丁寧な言い回しになるので、直接すぎない言い回しができます。お店で買い物をしているときに、洋服のほかのサイズや色を見たい時や、試着したい、買いたいときは《  I'd like to see / try / buy 〜 in + 色/ 大きさ 》で伝えることができます。即レス英会話74 の I'd like my coffee black. のように《I'd like + 人・物 ~ の型 で「人・物 を ~でお願いします」》で 相手にしてほしいお願いをする使い方もできます。


✅ 即レス英会話 色々な言い回し

I'd like my coffee black.:コーヒーはブラックでお願いします。[即レス英会話74 8月17日]

I'd love some company.:一緒に来てほしいのですが。

I'd like to see this in a different pattern.:これの違う模様も見たいのですが。

I'd like to try these in a different sizes.:違うサイズのも履いてみたいのですが。

I'd like to try these in a lager sizes.:大きいサイズのも履いてみたいのですが。

I'd like to try these in a smaller sizes.:小さいサイズのも履いてみたいのですが。

I'd like to this book.:この本をいただきたいのですが


✅ 即レス英会話 フレーズを使ってみよう

A : Hello! That's an excellent choice!

B : I'd like to see this in yellow.

A : Absolutely. Just one moment. Here you are. Your cap in yellow.


A : So, how about this Japanese fan and souvenir? There are 5 different size it. There you go.

B : I'd like to see this in a larger size.

A : Why not! Right away.

B : Here you are!


A : You look great! But it's a little big, know?

B : OK OK... So, how's it feel.

C : I'd like to try these in a smaller sizes.

B : Fine. Give me one second please. Here you are my dear.

A : Um... Isn't that for kid(s)?


🔊 発音ジム 🎵

I'd like to see these in gray. ― 「I'd like」は「アイドゥラァィク 」のように一気に「like」の箇所を意識して発音します。


🔷🔹 即レス英会話 フレーズ備忘録 🔹🔷

They look great on you.:とても似合っていますよ。

nowadays:最近/このごろ

These pants also come in other colors.:このパンツには他の色もあります。

⏩ also~ で「~も」come in  は「他の種類や大きさがあることを説明するときに使うフレーズなので come in other colors で「他の色があります」と言っています。

suits you:あなたに似合う/ふさわしい

⏩ 名詞ではなく、動詞 suits + 人で「人に似あう」 

You're making me ~ :あなたが私に~させる

salespeople:販売員

Right away.:すぐに/直ちに

0コメント

  • 1000 / 1000