即レス英会話76：今週のテーマ［S+V+O+Oの文2 ］

新もっと伝わる 即レス英会話 8月度

即レス表現の復習［S+V+O+Oの文2 ］
状況にあった合ったキーフレーズを言ってみましょう。

即レス英会話73［放っておいてください］
試合でミスしたあなたを仲間が慰めまてきます。今は放っておいて欲しいあなたは…

Teammate : It's not your fault.

➡：Sorry, leave me alone.

即レス英会話74［コーヒーはブラックでお願いします］
コーヒーに砂糖がいるか店員が確認しています。

Store clerk : Would you like some sugar?

➡：I'd like my coffee black.

即レス英会話75［このコンピューターが私をいらいらさせます］
コンピューターに悪戦苦闘しているあなたに同僚が声を掛けてきました。

Co-worker : You look so tired.

➡：This computer drives me crazy.

🟧🟧 即レス英会話 学びなおしラボ 🟧🟧
即レス表現の復習［S+V+O+Oの文2 ］

「目的語」と「説明を補う語」の語順に注意して文を組み立てよう！

次の英文A,Bを見比べてください。

A ）So many beautiful rings here, but I decided. Buy me this ring.
B ）My name is Hideki. Call me Hideki.

A は「ここには沢山の綺麗な指輪があるけど決めたわ。この指輪を買って」

Bは「僕の名前はヒデキです。ヒデと呼んでね」

上記の赤色の個所はどちらも何となく同じパターンのようい思えますが、実は違います。

A ）Buy［動詞］me［目的語］this ring.［目的語］
B ）Call［動詞］me［目的語］Hide.［説明を補う語］

A は《 動詞の後ろに目的語が2つ並ぶ 》パターン。

B は前後の意味の流れを考えると「私にヒデを呼んで」ではなく「私をヒデと呼んで」となります。つまり《 ヒデ ＝ 私 》の関係になっています。動詞 Call の後ろにある目的語は me だけで、その後ろの Hide は直前の 目的語を説明する《補語 》となります。

今回の即レス表現のテーマ［S+V+O+Oの文2 ］は、すべて動詞の後ろに《 目的語＋ 補語 》のパターンで《 目的語 ＝ 補語 》でした。

即レス英会話73  Leave me alone. 《 me ＝ alone 》
即レス英会話74  I'd like my coffee black.《 my coffee ＝ black 》
即レス英会話75  This computer drives me crazy.《 me ＝ crazy 》

✅ 即レス英会話 色々な言い回し

The old couple named the baby Momotaro.：老夫婦はその赤ん坊を桃太郎と名付けた。

Don't leave the windows open.：窓を開けっ放しにしないでください。

You should keep your room clean.：部屋は綺麗にしておくべきです。