英会話備忘録:英会話フィーリングリッシュ・ 即レス英会話・基礎英語

英話が上達するように復習を兼ね、英会話フィーリングリッシュ・英会話定番レシピ・即レス英会話・おもてなし基礎英語をひたすら打ち込んでおります。自分用の備忘録なので自分が納得のいく和訳をしています。他にガンダムシリーズや、アニメを英語版で見るなどして日々奮闘中。

即レス英会話74:I'd like my coffee black.

新もっと伝わる 即レス英会話 8月度


キーフレーズ[S+V+O+Oの文2 ②]
I'd like my coffee black.:コーヒーはブラックでお願いします。


📝 冒頭の会話より

A : Miku, would you also like cup of Eddy's special café au lait?

B : I'd like my coffee black.


ドラマの会話:英会話学校の職員室で自慢の道具を広げ、コーヒー豆をひいています。

Miku : Eddy, are you grinding coffee?

➡ : エディー、コーヒーを挽いているの?

Eddy : I wanted to brew some really delicious coffee for the office. So I got some special equipment!

➡ : 会社でおいしい美味しいコーヒーをいれたかったんだ。だから特別な道具も揃えたんだよ。

Hannah : What is this?

➡ : これは何なの?

Eddy : Excellent question, Hannah! You can use this make to milk foam. I like to put the fluffy foam on top  café au lait.

➡ : 良くぞ聞いてくれた、ハナ!これはミルクフォームを作れるんだ。僕はカフェオレのてっぺんにフワフワのフォームを乗せるのが好きなんだ。

Hannah : OK, I'll have a cup of that, then.

➡ : じゃあ、私それもらおうかな。

Eddy : Certainly! Miku, would you also like cup of Eddy's special café au lait?

➡ : 承知しました!未来、君もエディのスペシャルカフェオレはいかがですか?

Miku : I'd like my black coffee.

➡ : コーヒーはブラックでお願いします。

Eddy : Ah, were you listening? You can put the fluffy foam on top... 

➡ : えーと、聞いてた?フワフワのフォームをてっぺんに…

Miku : I'd like my black coffee.

➡ :  コーヒーはブラックでお願いします。

Eddy : OK. Eddy's special black coffee, coming right up!

➡ : OK。エディーのスペシャルブラックコーヒーですね。すぐにお持ちします!

🔻🔻 即レス英会話 キーフレーズ解説 🔻🔻
I'd like my coffee black.:コーヒーはブラックでお願いします。

I'd like は I would like の短縮形で《I'd like + 人・物 ~ の型で「人・物 を~でお願いします」》となります。would ~ は「できれば~したい」なので want よりも丁寧な言い回しになるので、直接すぎない言い回しができます。I want this book.「この本が欲しい」と言うよりも、 I'd like to this book.「この本をいただきたいのですが」の方がスマートになります。文末に please を付けるとより丁寧な感じになします。また、相手に尋ねる場合は、How would you like your steak?「ステーキの焼き加減はどうしますか?」カジュアルに言うには How do you like your steak? などと言います。


✅ 即レス英会話 色々な言い回し

I'd like my coffee with milk.:コーヒーにミルクをお願いします。

I'd like my steak medium rare.:ステーキはミディアムレアでお願いします。  

I'd like another cup of coffee, please.:コーヒーのおかわりをお願いします。

I'd like to make a hotel reservation.:ホテルを予約したいのですが。

How would you like your steak?:ステーキの焼き加減はどうしますか?

How would like your eggs?:卵はどう調理しますか?

I'd like to see these in gray.:これのグレーを見てみたいのですが。


✅ 即レス英会話 フレーズを使ってみよう

A : Here's your coffee. Do you need cream and sugar?

B : I'd like my coffee black.

A : OK. Then, I'll just add a touch of magic. Be a nice coffee! Tasty, tasty! Yummy, yummy! I love you!


A : OK, thank you. One Harry's-kimagure-steak, and a fresh salad. How would you like your stake?

B : I'd like my stake medium rare.

A : Medium rare!? Okay. Well, our recommendation is Well-Done! Now let me ask you once again, are you sure you want your steak, medium rare?


A : Good morning my ladies. Breakfast will be served soon. How would like your eggs?

B : I'd like my eggs scrambled.

A : Scrambled, very well.

B : I'll have my usual.

A : Very well, my lady. Triple raw eggs as usual.


🔊 発音ジム 🎵

I'd like my coffee black. ― 「I'd like」は「アイドゥラァィク 」のように一気に「like」の箇所を意識して発音します。


🔷🔹 即レス英会話 フレーズ備忘録 🔹🔷

grinding :(コーヒーなどを)挽く

⏩ grind は「細かく砕く、すり砕く」

equipment:(ある仕事や目的のための) 道具/備品/設備

brew : (お茶やコーヒーなどを)いれる/〈ビールなどを〉醸造する

fluffy : ふわふわ

on top:てっぺんに

Certainly : かしこまりました/もちろんです

I'll have my usual.: いつものもの

⏩ いつも行くレストランなどで注文をする際に使えるフレーズです。その場合は I'll have the usual. と言いましょう。

raw eggs : 生卵


0コメント

  • 1000 / 1000