即レス英会話60：今週のテーマ［This is 構文］

新もっと伝わる 即レス英会話 7月度

即レス表現の復習［This is 構文］
状況にあった合ったキーフレーズを言ってみましょう。

即レス英会話57［きつい運動のあとのビールって最高！］

友人とオンライン飲み会をしています。「こんな夏の暑い日にはビールは最高！」と言う。

Friend : Cheers!

➡ : There's nothing like a bear on a hot summer day!

即レス英会話58［何か問題でも？］

大学の成績表を見た友人が唖然としています。どうしたのか聞いてみましょう。

Friend : It can't be

➡ : Is there any problem?

即レス英会話59［時間がありません。］

出発時刻が迫っている中、友人がお土産を買いたいと言っています…。

Friend : I want to buy something for my family.

➡ : There's no time.

🟧🟧 即レス英会話 学びなおしラボ 🟧🟧

［This is 構文］のありがち ”ミステイク”

今回の即レス英会話のフレーズはすべて《This is ～：～があります》の意味を表す構文でした。英語学習の比較的初期に学びますが、その使い方を間違える人が少なくありません。

１）私の携帯が椅子の上にあります。

❌ There is my phone on the chair.

⭕ My phone is on the chair. 

私の携帯はMy phone  は a phone や some phone と違い［私の＝誰のものか］と特定できるものです。There is ～ は《相手に未知の物や人物の存在を初めて伝える 》ときに使われるので、その前に《the・this・my・your Tom  Mr.Suzuki》など名詞や固有名詞を使うと不自然になります。既に得た情報や、特定できる物や固有名詞の場合には There is ～ とせずに、それらを主語として表現します。

犬がベンチの上にいます［特定できない］・・・ There is a dog on the bench.
私の犬がベンチの上にいます［特定できる］・・・ My dog is on the bench.

２）公園には沢山の人がいます。

❌ There is a lot of people in the park.

⭕ There are a lot of people in the park.

a lot of people は複数形なので、be動詞は is ではなく are となります。「～があります」と言いたいときに There is ～ となりがちなので注意をしましょう。

３）そこには猫が一匹います。

❌ There is a cat.

⭕ There is a cat of there.

Thereには「そこに」という意味もありますが、この構文の There is ～ に「そこに」という意味は含まれません。「そこに～がいます・あります」と言いたいときには There is a cat of there. と最後に there「そこに」を付ける必要があります。