英会話備忘録:英会話フィーリングリッシュ・ 即レス英会話・基礎英語

英話が上達するように復習を兼ね、英会話フィーリングリッシュ・英会話定番レシピ・即レス英会話・おもてなし基礎英語をひたすら打ち込んでおります。自分用の備忘録なので自分が納得のいく和訳をしています。他にガンダムシリーズや、アニメを英語版で見るなどして日々奮闘中。

即レス英会話18:When did I see you last ?

もっと伝わる 即レス英会話 5月度


キーフレーズ[wh 疑問文②]
When did I see you last ?:最後にあったのはいつでしたっけ?


📝 冒頭の会話より

A :  Actually, I recently got a job in Tokyo.

B : When did I see you last ?


ドラマの会話:誠の不動産屋に懐かしい友人がやってきます。

Brenda : Hello ?

➡ : こんにちわ!

Makoto : Oh my goodness !

➡ : おお!なんと!

Brenda : Tee-hee !

➡ : ふふふ。

Makoto : Is it really you ? Brenda ?

➡ : 本当に君なのかい?ブレンダ?

Brenda : Yes, I’m happy you remember me, Makoto !

➡ : そうよ、覚えててくれて嬉しいわ、誠!

Makoto : I can’t believe it ! What are you doing here ?

➡ : 信じられないな!ここで何をしているんだい?

Brenda : Actually, I recently got a job in Tokyo. 

➡ : 実は、最近東京で仕事をすることになったの。

Makoto : Is that so ? It’s been such long timeWhen did I see you last ?

➡ : そうなの?本当に久しぶりだね!最後に会ったのはいつだっけ?

Brenda : About 15 years ago, I think. Maybe 16 ? You were living in Kobe.

➡ : 15年くらい前かしら、もしかしたら16年かも。神戸に住んでいたわよね。

Makoto : That’s right. I’m so supervised to see you ! Please have a seat.

➡ : そうだね。会えるなんて本当に驚いたよ!さぁ座って座って。

Brenda : Thank you.

➡ : ありがとう。

Makoto : By the way, do you remember Rajeev ? He moved to Tokyo. too.

➡ : そうだ、ラジーブを覚えているかい?彼も東京に越してきたんだよ。

Brenda : I know. I heard from Rajeev that you were here. 

➡ : 知ってるわよ。あなたがここだってラジーブから聞いたんですもの。

Makotot : You did ? He didn’t say anything to me !

➡ : そうなの?僕には一言も言ってなかったよ!

🔻🔻 即レス英会話 キーフレーズ解説 🔻🔻

When did I see you last ?:最後に会ったのはいつでしたっけ?

久しぶりに会った相手に、最後に会ったのがいつだったかを尋ねる表現です。この場合のlast は「この前、前回、最近」という意味の副詞です。When(Where)did I 〜 last ? と言えば「最後に〜したのはいつ(どこで)でしたっけ?」と相手に尋ねることができます。また「最後に〜したのはいつ(どこで)だっけ」と独り言で言う場合もあります。 


✅ 即レス英会話 色々な言い回し

When did I visit you last ?: 最後にあなたを訪ねたのはいつでしたっけ?

When did we go to see baseball last ?:最後に野球を見に行ったのはいつだっけ?

When did we go to karaoke last ?:最後にカラオケに行ったのはいつだっけ?

Where did I use my phone last ? :最後に携帯を使ったのはどこだっけ?

When did I water my cactus last ?:サボテンに最後に水をやったのはいつですか?

When did you last see him ? : 彼を最後に見たのは?


✅ 即レス英会話 フレーズを使ってみよう

A : Wow, what a coincidence ! Can I sit here? I didn't know you lived in Tokyo.

B : When did I see you last ?

A : 5 years ago. I'm so happy to see you !


A : It's been so long since I've talked to you guys.

B : Well, you’ve been working from home, Arisa.

C : When did I see you last ?

A : Last month, maybe ?

B : Well, Why don't you come to the office next week, and new milk shake bar just opened next-door. It's absolutely delicious.

A : I want to go !


A : Oh, hi. Um... Is this seat free ? Thank you. Well, you see, I'm going to go and see my grandmother in Aomori. My last visit was a very long time ago.

B : When did you see her last ?

A : Maybe, 3 ago. It was very very cold...


🔊 発音ジム🎵

When did I see you last ? ― 「did I 」は一気に「ディダァイ 」のように発音します。


🔷🔹 即レス英会話 フレーズ備忘録 🔹🔷

recently:最近は/近頃は/この頃は

⏩ recentlyは基本的に[近い過去のある時点に起きたこと= 過去形]として使われます。[近い過去から近い過去に起きたこと=過去完了][近い過去の時点から起きていること=現在完了]でも使われます。最近というより「ついこの間」というニュアンスになります。

Is that so ?:そうなの?/あっそうなんだ/へぇ

⏩ 驚きを表すときには語尾をあげて、 語尾を下げて言えば相手に相槌をしている感じに使うことができます。

I heard from Rajeev that you were here. :あなたがここだとラジーブから聞きました。

⏩ hear from~ で「~から聞く」

0コメント

  • 1000 / 1000